AEG BS836600NM Uživatelský manuál Strana 1

BS836600NBS836600SET Kasutusjuhend

6. KIIRJUHEND6.1 Puuteekraani kasutamine• Menüüs liikumiseks kasutage kiireidliigutusi või tõmmake sõrmega üleekraani.• Liigutuste kiirus sõltub selle

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.7.1 Seadme kasutamineSeadet saate kasutada:• käsitsirežiimis – küpsetusrežiimi,temperat

7.4 Alammenüü: FunktsioonidTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Pöörduge tagasi menüüsseB) Küpsetusrežiimide loendC) Saad

ÖKO-röstimine Optimeerib energiatarbimist küpsetamise ajal. Kõige‐pealt tuleb sisestada küpsetusaeg. Selle funktsioonipuhul on valgusti välja lülitatu

ÖKO-aurutus Tagab parima energiatarbimise Tugeva aurutusefunktsiooniga. Kõigepealt tuleb sisestada küpsetusaeg.Köögivilja, riisi, pasta valmistamiseks

• Säilivad kõik mineraalid ja vitamiinid• Kuna toidu loomulik maitse ei kao,läheb vaja vähem maitseaineid• Parem töökorraldus, sest toitu polevaja ena

Menüüelement KirjeldusKäivita Käivitage eelnevalt salvestatud lemmik.Kustuta Kustutab jäädavalt selle varem valitud lemmiku.Nimeta ümber Varem salvest

7.14 KellafunktsioonidevalimineToidutermomeetrit kasutadesfunktsioonid Kestus jaLõppaeg ei tööta.Kellaaega ja kuupäeva saate muuta, kuipuudutate ekraa

7.21 Alammenüü: Juhendatud küpsetamineCake, Pie and CookiesSousVide CookbookCookbookSousVide QuickstartQuickstartA BCDA) Pöörduge tagasi menüüsseB) To

Menüüelement KirjeldusEkraanValige ekraaniseaded.HeledusVõite valida 4 heledusrežiimi vahel.Valige ekraani heledus. VÄLJAS-ole‐kus ei saa kellaaega mu

SISUKORD1. OHUTUSINFO...32. OHUTUSJUHISED...

Valgusti süttib uuesti, kui lülitate sellemenüü kaudu sisse või siis, kui avateahju ukse.8. JUHENDATUD KÜPSETAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatük

Toidu kategooria ToitKook, pirukas, küpsised Portugali mandlikookKüpsisedCappuccino kookPorgandikookJuustukook 1Juustukook 2BorekKirsi-leivapudingPuuv

8.4 Alammenüü: SousVide-kokaraamatMenu / Juhendatud küpsetamine / SousVide-kokaraamat või puudutage:Toidu kategooria ToitJuurvili Magushapud baklažaan

Toidu kategooria ToitKala Kala• Küpsetatud (1–1,5 kg)• Väike (250-500 g)• Paksud fileed• Õhukesed fileed• Tervelt grillitud • Tervelt grillitud (1–1,5

Toidu kategooria ToitLiha Veiseliha• Keedetud (1–1,5 kg)• Hautatud Chipolata-vorstidKüpsetatud sinkJänes• Kints (1–1,5 kg)• Tagatükk • Tagatükk (kuni

Toidu kategooria ToitKook, pirukas, küpsised Portugali mandlikookÕunakook, kattegaÕunapirukasÕunastruudel, külmutatudKook küpsetusplaadil• Vormikoogi

Toidu kategooria ToitLisandid Keedetud kartulidKeedetud kartulid, sektoridLeivaknedlikudKroketidFriikartulid, õhukesedFriikartulid, paksudVärske tagli

Toidu kategooria ToitJuurvili Spargel, roheline - terve(700–800 g)Spargel, valge - terve (700–800 g)Suvikõrvits - 1 cm viilud(700-800 g)Porru - ribad

11:09StopMenu100°64°220°14min1h 14mA B C FD EH GIA) Pöörduge tagasi menüüsseB) Kui kaua on funktsioon sisselülitatudC) Praegu valitud küpsetusrežiimD)

9.3 Teleskoopsiinid –tarvikute sisestamineETTEVAATUST!Enne ahju ukse sulgemistpeavad teleskoopsiinid olematäielikult seadmesse sisselükatud.Traatrest:

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.Tabelites esitatudtemperatuurid ja küpsetusajadon ainult soovituslikud.Täpsemalt sõlt

Näpunäiteid toiduvaakupakendamiseks:• Vajalikud vahendid Sous-vide-küpsetusrežiimi kasutamisel onvaakumikinniti ja vaakumkotid.• Soovitatavad vaakumik

Lambaliha / ulukilihaToit Toidu pak‐susToidu ko‐gus 4 in‐imesele(g)Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandVee kogusveesahtlis(ml)Lambaliha,väheküps3

Toit Toidu pak‐susToidu ko‐gus 4 inim‐esele (g)Tempera‐tuur (°C)Aeg(min.)Ahjuta‐sandVee kogusveesahtlis (ml)Kuivatatudtursk2 fileed, 2cm650 65 70 - 75

Toit Toidu paksus Toidu ko‐gus 4 inim‐esele (g)Tempera‐tuur (°C)Aeg(min.)Ahjuta‐sandVee kogusveesahtlis(ml)Pipar ribad või sektorid 700 - 800 95 35 -

Temperatuur (°C) Aeg (min.) Vee kogus veesahtlis (ml)50 190 60055 120 55055 190 65060 120 60060 190 70065 30 35065 60 55070 30 40070 60 60075 30 45075

11.10 Auruvee tabelAeg (min.) Vee kogus veesahtlis (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 80011.11 Tugev aurutus / ÖKO-aurutusHOIATUS!Ärge avage seadme ust

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Vee ko‐gus vee‐sahtlis(ml)Porgandid 96 35 - 45 2 600Nuikapsas, rib‐ad96 30 - 40 2 550Paprika, ribad 96 20

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Vee kogusveesahtlis(ml)Koorimatakartulid, kesk‐mised96 45 - 55 2 750Riis (vesi/riis1,5 : 1)96 35 - 40 2 6

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Vee kogusveesahtlis(ml)Kanarind, pošeeri‐tud90 25 - 35 2 500Kana, pošeeritud,1000 - 1200 g96 60 - 70 2 80

• Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid,abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallistkaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada,m

Toit Turbogrill (esimene samm: küpset‐age liha)Tugev aurutus (teine samm: lisageköögivili)Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Aeg

ÜlessoojendamineToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandKnedlikud 85 25 - 35 2Pasta 85 20 - 25 2Riis 85 20 - 25 2Ühe-taldriku-road 85 20 - 25 211.

11.15 Küpsetamine• Teie uus ahi võib küpsetada erinevaltkui teie varasem seade. Kohandageoma tavapärased seaded(temperatuur, küpsetusajad) jaahjutasan

11.17 Küpsetamine ühel ahjutasandil:Küpsetamine vormidesToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandGugelhupf / nu‐psusaiPöördõhk 150 - 160 5

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandLeib (rukki‐leib):1. Küpseta‐mise esi‐mene pool.2. Küpseta‐mise teinepool.Ülemine + alu‐mine kuum

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandShort bread / lii‐vaküpsised /soolapulgadPöördõhk 140 20 - 35 3Short bread / lii‐vaküpsised /sool

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandJuustukattegabaguette'idPöördõhk 160 - 170 15 - 30 1Magusad vormi‐roadÜlemine + alu‐mine kuu

Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesedToit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasand2 tasandit 3 tasanditMuretaignastküpsised15

Toit Kogus Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandRostbiif 1000 - 1500 g 120 120 - 150 1Veisefilee 1000 - 1500 g 120 90 - 150 3Vasikapraad 1000 - 1500 g

11.24 LihaküpsetustabelidVeiselihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandPajapraad 1 - 1,5 kg Ülemine +alumine kuu‐mutus230 120

• Seadme ühendus vooluvõrguga tulebvarustada mitmepooluseliseisolatsiooniseadisega.Isolatsiooniseadise lahutatudkontaktide vahemik peab olemavähemalt

UlukilihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandJänese selja‐tükk / kootkuni 1 kg Ülemine +alumine kuu‐mutus2301)30 - 40 1Uluki

GrillToit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasand1. külg 2. külgRostbiif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Veisefilee 230 20 - 30 20 - 30 3Sea seljatükk 210 -

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandKartulipannkoogid 210 - 230 20 - 30 3Lasanje/cannelloni,värske170 - 190 35 - 45 2Lasanje/Cannelloni,külmut

Toit Kogus Sulatamiseaeg (min.)Täiendavsulatami‐saeg (min)MärkusiKoor 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Koort võib vahustama hakata, kuiselles on veel külmun

Toit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tek‐kimiseni (min)Jätkake kuumuta‐mist 100 °C juures(min)Nuikapsas/herned/spargel160 - 170 50 - 60 15 - 201) Jätk

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandCiabatta 200 - 220 35 - 45 2Rukkileib 180 - 200 50 - 70 2Must leib 180 - 200 50 - 70 2Täisteraleib 170 - 1

Toit Toidu sisetemperatuur (°C)Uluki seljatükk 70 - 75Uluki koot 70 - 75KalaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Lõhe 65 - 70Forell 65 - 7012. PUHASTUS JA H

Kasutage funktsiooni alati pärast seda,kui olete kasutanud auruküpsetust.Kui funktsioon on töös, on valgusti väljalülitatud.1. Valage 400 ml vett, kuh

9. Puhastage klaaspaneeli seebiveega.Kuivatage klaaspaneeli hoolikalt.Pärast puhastamist paigutageklaaspaneelid ja uks tagasi kohale.Korrake ülaltoodu

Probleem Võimalik põhjus LahendusValgusti ei põle. Lamp on rikkis. Asendage valgusti uuevastu.Ekraanil kuvatakse veakood"F..."Elektroonika

• Ahjupihusti kasutamisel järgigepakendil olevaid ohutusjuhiseid.• Katalüütilise emaili (kui see onolemas) puhastamisel ärge kasutagemingeid pesuainei

www.aeg.com/shop892961785-A-072014

Grill/küpsetuspannKüpsetamiseks ja röstimiseks või rasvakogumiseks.KoogiplaatSaiakeste, kringlite ja väikeste küpsetistejaoks. Sobib aurufunktsioonide

4. JUHTPANEEL4.1 Elektronprogrammeerija1 2 3 4 5Kasutage seadmega töötades sensorvälju.Sensor‐väliFunktsioon Märkus1SISSE/VÄLJA Seadme sisse- ja välja

11:09150°startMenuA B DCEA) Pöörduge tagasi menüüsseB) Praegu valitud küpsetusrežiimC) Praegu valitud temperatuurD) KellE) KäivitaMuud ekraani indikaa