AEG BS836680SM Uživatelský manuál Strana 1

BRUKSANVISNINGPROCOMBI® PLUSBS836680SMNO

5.4 Stille innvannhardhetsnivåetNår du kobler produktet til strøm, må dustille inn vannhardhetsnivået.Tabellen nedenfor forklarerinnstillingsområdet f

• Du kan endre ethvert parameter somvises på displayet når du berører det.• For å stille inn nødvendig funksjon, tideller temperatur kan du rulle gjen

• manuell modus – for å stille inn enoppvarmingsfunksjon, temperatur ogtilberedningstid manuelt.• automatiske programmer(Tilberedningshjelp) – for å t

7.4 Undermeny for: FunksjonerTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Tilbake til menyB. Liste over ovnsfunksjonerC. Liste ov

Min. Grill For å grille større matvarer som roastbiff.Max. Grill For å grille flate matvarer og riste brød.Overvarme Topp og bunn varme for baking og

7.7 Undermeny for: SpesialiteterTørking For å tørke skiver av frukt, f.eks. eple, plomme ogfersken, og skiver av grønnsaker, f.eks. tomat, squashog so

7.9 VannskuffXAMABCFEDA. LokkB. BølgebryterC. SkuffD. Hull for vannfyllingE. SkalaF. FrontknappDu kan fjerne vannskuffen fra produktet.Skyv den forsik

6. Velg en dampvarmingsfunksjon ogtemperaturen.7. Velg, hvis nødvendig, funksjonenSteketid eller Still inn ferdigtid.Den første dampen vises etter ca.

7.12 Undermeny for: FavoritterGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA. Tilbake til menyB. FavorittprogramC. Liste over funksjonerEn liste over tidlige

Menyvalg BeskrivelseStill timer For å angi og starte en nedtelling, timeren vil visespå hovedskjermen og en alarm vil høres når time-ren er ferdig å t

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Menyvalg BeskrivelseHeat+Hold Heat+Hold er bare tilgjengelig når en steketid erstilt inn. Ovnen skrur seg ikke helt av automatisk,men holder maten var

• Funksjonen: Barnesikringer på når envarmefunksjon er aktivertog etter produktet erdeaktivert. Følginstruksjonene pådisplayet for å deaktiverefunksjo

Menyvalg BeskrivelseSist brukt Den viser de siste 5 brukte funksjonene.Mest brukt Den viser de 5 mest brukte funksjonene.7.23 Undermeny for: Standardo

Menyvalg BeskrivelseServiceViser programvareversjon og konfi-gurasjon.ProgramvareversjonViser programvareversjonen til ovnen.Nullstille alle innstilli

Matvarekategori FormFisk og skalldyr Ovnsrett av tørrfiskFiskefilétFisk på saltsengLaksefileterKokt fisk (ørret)Fylt blekksprutFjærkre KyllinglårFylt

8.4 Undermeny for: SousVidekokebokMenu / Tilberedningshjelp / SousVidekokebok eller berør: Du finner oppskriftene på nettsiden vår.For å finne riktige

Matvarekategori: Fisk og skalldyrFormFiskBaktFiskepinnerTynne fileterTykke fileterFilet, frystHel liten fiskHel fisk, dampetHel liten fisk, grilletHel

FormKalvekjøttKnokkelKamSvin LammekjøttLårSvin SadelLett middelsLett middels HareLårSadelSadel HjortLårstykkeSadelViltstek –Kam av vilt –Matvarekatego

FormSandkaker –Julebrød –Eplestrudel, frossen –Kake på brettRøredeigGjærdeigOstekake på brett –Brownies –Rullekake –Brettkake –Smuldrekake –Sukkerbrød

FormRødbeterSvart hagegeiteskjeggKål turnip, strimlerHvite snittebønnerSavoykålMatvarekategori: Puddinger og gryterFormEgg Royale for sup-per–Karamell

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Matvarekategori FormGrønnsakerGrønn aspargesHvit aspargesSquashPurreAubergineGresskarPepperSelleriGulrøtterSellerirotFennikelPoteterArtisjokkhjerterMa

StopMenu100°64°220°1h 14mA B C D EFGA. Tilbake til menyB. Hvor lenge funksjonen er aktivC. Angitt oppvarmingsfunksjonD. Angitt temperaturE. Gjeldende

Den forhøyede rammenrundt ovnsristen er enspesiell sikkerhet for atkokekaret ikke skal skli av.Stekebrett eller grill-/stekepanne:Sette stekebrettet e

FORSIKTIG!Beveg bare den mekaniskedørlåsen horisontalt.Ikke beveg den vertikalt.FORSIKTIG!Ikke trykk på denelektroniske dørlåsen når dulukker døren ti

11.2 Råd om ovnens spesielleovnsfunksjonerHold varmBruk denne funksjonen hvis du vil holdematen varm.Temperaturen regulerer seg selvautomatisk til 80

• For å garantere at vakuumposen ergodt lukket, sørg for at området rundtforseglingen er helt rent.Generelle råd og tips for funksjonenSousVide tilber

Lam / viltMatvarer Matens tyk-kelseMengde mattil 4 person-er (g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasser-ingLam lettstekt(rødt)3 cm 600 - 650 60 180 - 190

Matvarer Matens tyk-kelseMengde mat til4 personer (g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff-plasser-ingReker utenskallstor størrelse 500 75 26 - 30 3Blekksprut

Matvarer Matens tykkelse Mengde mattil 4 personer(g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff-plasser-ingArtis-jokkhjerterkuttet i fire 400 - 600 95 45 - 55 311.7

GrønnsakerMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringArtisjokker 99 50 – 60 2Auberginer 99 15 – 25 2Hel blomkål 99 35 – 45 2Blomkålkvaster 99 2

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringGrønnsaker, for-vellede99 15 2Tørkede bønner,fuktet (vann-/bønneforhold2:1)99 55 – 65 2Snøerter (kai

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringCouscous (vann-/couscousforhold1:1)99 15 – 20 2Spaetzle (tysktype makaroni-grateng)99 25 – 30 2Jasmi

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringFiskefilét 80 15 2KjøttMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringKokt skinke 1 000 g 99 55 –

Matvarer Gratinering med vifte (første trinn:kokt kjøtt)Full damp (andre trinn: tilsettgrønnsaker)Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuffplas-seringTempera-tu

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringRundstykker 180 – 200 25 – 35 2Brissel 160 – 170 30 – 45 2Bakverk av søtgjærdeig170 – 180 20 – 35 2S

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringFerdigbakte ba-guetter, 40 – 50 g200 15 – 20 2Ferdigbakte ba-guetter, 40 – 50g, frossen200 25 – 35 2

11.16 BaketipsBakeresultater Mulig årsak LøsningBunnen av kaken har ikkebrunet seg nok.Brettplasseringen er feil. Sett kaken på en lavereovnsrille.Kak

Matvarer Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringTertebunn –mørdeigEkte varmluft150 – 1601)20 – 30 2Kakebunn – suk-kerbrødmiksEkte varmluft

Matvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) SkuffplasseringFruktkaker (avgjærdeig/røredeig)2)Overvarme 170 35 – 55 3Fruktterter avmørdeigEkte varmluft 1

Matvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) SkuffplasseringSmall cakes /Småkaker (20stk. pr steke-brett)Overvarme1701)20 – 30 31) Forvarm ovnen.11.18 Gr

som gjør at den ikke kan fjernes utenverktøy.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er tilgang til stikkon

11.20 Steking i flere høyderBruk funksjonen: Ekte varmluft.Kaker/bakst/brød på stekebrettMatvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplassering2 posisjoner

Tilbered alltid uten lokk nårdu bruker denne funksjonen.1. Brun kjøttet i en panne påkomfyrtoppen på en veldig høyvarmeinnstilling i 1 – 2 minutter på

11.23 Steking• Bruk varmebestandig ovnsutstyr forsteking (les anvisningene fraprodusenten).• Store steker kan stekes direkte i grill– /stekepanne (hvi

KalvekjøttMatvarer Mengde (kg) Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasser-ingKalvestek 1 Gratineringmed vifte160 – 180 90 – 120 1Kalveskanker 1,5 –

Matvarer Antall Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasser-ingKalkun 4–6 kg Gratineringmed vifte140 – 160 150 – 240 1Fisk (dampet)Matvarer Mengde (

Matvarer Tid (min) Skuffplassering1. side 2. sideVarme smørbrød 6 - 8 - 41) Forvarm ovnen.11.26 Frossen matMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffpla

Matvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) SkuffplasseringFruktterter Overvarme ifølge produ-sentens anvis-ningerifølge produ-sentens anvis-ninger31) S

11.28 Tørking• Bruk brett som er belagt medmatpapir eller stekepapir.• For et bedre resultat, stopp ovnenhalvveis i tørketiden, åpne døren og laden kj

11.30 Tabell for steketermometerStorfekjøttMatvarer Kjernetemperatur for maten (°C)Ribbe/filetstek: lett stekt - rød 45 - 50Ribbe/filetstek: medium -

11.31 Informasjon fortestinstitutterTester for funksjonen: Full damp.Tester i henhold til IEC 60350-1.Matvarer Beholder(Gastro-norm)Mengde (g) Skuffpl

– Åpne forsiktig produktets døretter en dampkoking.2.5 Stell og rengjøringADVARSEL!Risiko for skade, brann ellerskade på produktet.• Slå av produktet

Du kan kjøpe produktene våre påwww.aeg.com/shop og hos de besteforhandlerne.12.3 Fjerne hyllestøttenePåse at produktet er kaldt førvedlikeholds- eller

12.5 Husk å rengjøre !Denne funksjonen minner deg på atrengjøring er nødvendig, og at du børutføre funksjonen: Rengjøring med dampPLUSS.Du kan aktiver

Sørg for at det ikke finnesrengjøringsmiddel igjen ivannskuffen.8. Sett vannskuffen inn i produktet.9. Dette aktiverer andre del avprosedyren for å re

9. Rengjør glasset med såpe og vann.Tørk glasset omhyggelig.Når rengjøringen er ferdig, monterer duglassene og døren igjen. Gjenta trinneneovenfor i m

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er år-saken til funksjonssvikten.Hvis sikringene går gjen

Problem Mulig årsak LøsningRengjøringsfunksjonen bleavbrutt før den ble fullført.Det var strømbrudd. Gjenta prosedyren.Rengjøringsfunksjonen bleavbrut

Modellidentifikasjon BS836680SMEnergieffektivitetsindeks 92,9Energieffektivitetsklasse AEnergiforbruk med standard matmengde, over- ogundervarme0.93 k

tilsvarende produkt selges eller påmiljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.*NORSK67

www.aeg.com/shop867309982-D-272016

3.2 TilbehørRistTil kokekar, kakeformer, steker.StekebrettTil kaker og kjeks.Grill-/stekepanneFor baking og steking eller for å samleopp fett.Kakebret

4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programmering1 2 3 4 5Bruk sensorfeltene til å betjene produktet.Sensor-feltFunksjon Beskrivelse1PÅ/AV For å slå pro

11:09150°startMenuA B DCEA. Tilbake til menyB. Angitt oppvarmingsfunksjonC. Angitt temperaturD. KlokkeE. StarteAndre indikatorer på displayet:Symbol F