MANUAL DEUTILIZAREPROCOMBI® PLUSBS836680FBS836680HBS836680PRO
Simbol FuncţieBlocare5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.5.1 Prima curăţareScoateţi din aparat toate acces
Atunci când duritatea apei depăşeştevalorile din tabel, umpleţi sertarul pentruapă cu apă îmbuteliată.1. Luaţi banda cu patru culorischimbătoare care
6.2 Ghid rapid al meniuluiMeniu Funcţii Functii de gatireSpecialitatiCuratareFavoriteCronometre Setaţi CronometrulSetaţi DurataSetaţi Sfarsit laSetaţ
7.3 Prezentarea generală a meniuluiMenuTimersOptionsFunctionsBACA. Revenire la meniuB. Nivelul curent al meniuluiC. Lista funcţiilorMeniul principalEl
acustic. Semnalul acustic este emis dinnou la sfârşitul duratei de gătire.Pentru a reveni la meniul anterioratingeţi: Menu.Puteţi vedea o descriere af
Aer cald Aer cald pentru preparate multiple şi pentru coacereasimultană pe maxim trei niveluri ale cuptorului. Setaţitemperaturile cu 20 - 40°C mai re
7.7 Submeniu pentru: SpecialitatiUscare Pentru deshidratarea fructelor feliate precum mere,prune, piersici şi legume, precum roşii, zucchini sauciuper
7.9 Sertar pentru apăXAMABCFEDA. CapacB. Despărţitor de valuriC. Corpul sertaruluiD. Orificiu pentru alimentare cu apăE. GradaţieF. Buton frontalPuteţ
7. Dacă este necesar, setaţi funcţiaDurata sau Setaţi Sfarsit la.Aburul apare după aproximativ 2minute. Când aparatul ajungeaproximativ la temperatura
Gătirea cu această funcţieproduce acumulări de apăreziduală în pungile vidate şiîn cavitate. După procesulde gătire, deschideţi cuatenţie uşa pentru a
CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...
7.13 Salvarea unui programfavorit1. Pentru a salva setările curente pentruo funcţie de gătire atingeţi .2. Alegeţi: Nou de la setările curente.3. Intr
7.15 Setarea funcţiilorceasuluiCând utilizaţi senzorul,funcţiile Durata şi Sfârşit nufuncţionează.Puteţi modifica ora şi data când atingeţiceasul de p
Funcţia nu lucreazăîmpreună cu gătitul latemperatură redusă,programele cu stabilireaautomată a greutăţii,programele automate cuabur, toate funcţiile d
Dezactivarea funcţiei:Blocare ecran1. Atingeţi afişajul.2. Urmaţi instrucţiunile de pe afişaj.7.21 Submeniu pentru: Gatire asistataCake and PastryVari
Element din meniu DescriereAfişajAlegeţi setările afişajului.StrălucirePuteţi selecta 4 moduri de strălucire.Setaţi strălucirea afişajului. Ceasuldin
2. Derulaţi prin lista cu preparate şiatingeţi-l pe cel pe care doriţi să îlalegeţi.3. Pentru a activa funcţia atingeţi: Start.Când funcţia se sfârşeş
Categorie aliment PreparatMeniu la cuptor LasagnePaste CannelloniPaste la cuptorMusacaCartofi gratinatiGalusteVarza la cuptorCicoare gratinatăPlachie
Categorie aliment PreparatPeşte şi Fructe de mare File de doradăCalcan cu chimen dulceCreveţiPasăre Piept de puiCarne File de vităRasol de viţelLegume
Categorie aliment: PasărePreparatPui dezosat -Pui dezosat -PuiAripi, proaspeteAripi, congelatePulpe, proaspetePulpe, congelatePiept, fiertJumătateÎntr
Categorie aliment: Meniu la cuptorPreparatLasagneLasagne/Cannelloni, cong.PasteCartofi gratinatiLegume gratinateFeluri dulciCategorie aliment: Pizza ş
1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres
Categorie aliment: Pâine şi chiflePreparatRulouriRulouriCornuri, semi-pre‐parateRulouri, congelateCiabatta -BaghetăBaghetă, semi-pre‐paratăBaghetă, co
PreparatChifteluteCartofi fierti, sferturiCartofi fiertiCartofi în coajăGăluşte cu cartofiGăluşte din aluatGăluşte sărate dospiteGăluşte dulci dospite
9. UTILIZAREA ACCESORIILORAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.9.1 SenzorTrebuie setate două temperaturi:temperatura cuptorului şi tempe
Cratiţă adâncă:Împingeţi cratiţa adâncă între şinele deghidaj ale suportului raftului.Raft de sârmă împreună cu cratiţaadâncă:Împingeţi cratiţa adâncă
Puneţi raftul din sârmă şi cratiţa adâncăîmpreună pe ghidajul telescopic.10. FUNCŢII SUPLIMENTARE10.1 Oprirea automatăDin motive de siguranţă, aparatu
AluaturiPuteţi utiliza această funcţie automatăpentru orice reţetă de aluat pufos. Oferăun mediu bun pentru creşterea aluatului.Puneţi aluatul într-un
împiedică lipirea alimentelor de pungade vidare.• Condimentaţi puţin alimentele laînceput deoarece nu se pierde nimicdin aromă prin evaporare.• Pentru
Aliment Grosime ali‐mentCantitate dealimentepentru 4persoane (g)Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftIepure, dezo‐sat1,5 cm 600 - 650 70 50 - 60 3Gai
Aliment Grosime ali‐mentCantitate dealimente pen‐tru 4 persoane(g)Temperatură(°C)Durată(min)NivelraftFile depăstrăv 1)2 fileuri 1,5 cm 650 65 55 - 65
Aliment Grosime aliment Cantitate dealimente pen‐tru 4 persoa‐ne (g)Temperatură(°C)Durată(min)NivelraftCartofi felii de 1 cm 800 - 1000 95 35 - 45 3Mi
să nu atingeţi elementele de încălzire. Copiii cu vârstamai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanen
• Aşezaţi recipientele curate pe mijloculraftului aflat pe primul nivel. Verificaţidacă deschizătura este îndreptată înjos sub un unghi mic.• Umpleţi
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftFasole albă boa‐be99 25 - 35 2Varză creaţă 99 20 - 25 2Dovlecel, tăiat 99 15 - 25 2Fasole, opărită 99
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftMămăliga (raportapă la mălai 3:1)99 40 - 50 2Bulgur (raportapă / bulgur 1:1)99 25 - 35 2Cuşcuş (raport
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftCreveţi, congelaţi 85 30 - 40 2File de somon 85 20 - 30 2Păstrăv somoni‐zat, aprox. 1.000g85 40 - 45 2
aparatul mai rapid deschideţi uşacuptorul la prima poziţie pentruaproximativ 15 minute.• Porniţi funcţia: Gatire cu abur. Gătiţitotul împreună până câ
11.11 Gătitul la umiditate - Umiditate medieAliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftTipuri diverse depâini 500 - 1000g180 - 190 45 - 60 2Chifl
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPaste 170 - 190 40 - 50 2Lasagne 170 - 180 45 - 55 2Chifle proaspete 200 15 - 20 2Baghete proas‐pete,
• Tăvile din cuptor se pot strâmba întimpul coacerii. Atunci când tăvile serăcesc, distorsiunile dispar.11.16 Sfaturi pentru coacereRezultatul coaceri
Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură Madei‐ra/Prăjituri defructeAer cald 140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake / Pandiş‐pan
Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPâine (pâine desecară):1. Prima partea proceduriide coacere.2. A doua par‐te a proce‐durii de co
2.2 Conexiunea la reţeauaelectricăAVERTISMENT!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electrici
BiscuiţiAliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBiscuiti cu aluatfragedAer cald 150 - 160 15 - 25 3Short bread /Biscuit sfărâmi‐cios / P
Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBaghete cubrânză topităAer cald 160 - 170 15 - 30 1Dulciuri Încălzire sus/jos 180 - 200 40 - 60
Biscuiţi / small cakes / prăjituri mici / produse de patiserie / rulouriAliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiBiscuiţi cu a
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftTartă cu foietaj dinaluat franţuzesc160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen(mâncare din Alsa‐cia, asemănătoar
PorcAliment Cantitate Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftSpată / Ceafă /Halcă de jam‐bon1 - 1,5 kg Gatire inten‐siva150 - 170 90 - 120 1Cot
PasăreAliment Cantitate Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPorţii de pui 200 - 250 gfiecareGatire inten‐siva200 - 220 30 - 50 1Jumătate dep
Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltă par‐tePulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3Peste intreg,500 - 1000 g210 - 230
Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftBrânză coaptă lacuptor170 - 190 20 - 30 3Aripioare De Pui 180 - 200 40 - 50 2Alimente preparate şi con
11.27 Pastreaza cald• Utilizaţi numai borcane din sticlă deaceleaşi dimensiuni, disponibile încomerţ.• Nu utilizaţi borcane cu capac cu filetsau tip b
LegumeAliment Temperatură(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiFasole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Ardei 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Legume pentrusupă60 - 70 5
– nu ţineţi vase umede şi alimenteîn interior după încheierea gătirii.– procedaţi cu atenţie lademontarea sau instalareaaccesoriilor.• Decolorarea ema
11.30 Tabel pentru senzorVităAliment Temperatura zonei de mijloc a alimente‐lor (°C)Costiţă / Muşchi file: În sânge 45 - 50Costiţă / Muşchi file: medi
PeşteAliment Temperatura zonei de mijloc a alimente‐lor (°C)Somon 65 - 70Păstrăvi 65 - 7011.31 Informaţii pentruinstitutele de testareTeste pentru fun
• Pentru a curăţa baza de eventualeledepuneri de calcar, folosiţi câtevapicături de oţet.• Curăţaţi interiorul aparatului dupăfiecare utilizare. Acumu
c) Pentru a dezactiva semnalulatingeţi afişajul.Curătire cu abur plus - duratafuncţiei este de aproximativ 75 deminute.a) Pulverizaţi uniform un deter
12.7 Sistemul de producere aaburului - DecalcifiereAtunci când funcţionează instalaţia deproducere a aburului, există o acumulareşi o depunere de piat
12.10 Scoaterea şi montareauşiiPuteţi să scoateţi uşa şi panourile desticlă de la interior pentru a le curăţa.Numărul de panouri de sticlă diferă de l
2. Îndepărtaţi inelul din metal şi curăţaţicapacul de sticlă.3. Înlocuiţi becul cu un bec adecvatrezistent la o căldură de 300°C.4. Montaţi inelul din
Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu reţine sertarulpentru apă după ce îl intro‐duceţi.Nu aţi montat corect capaculsertarului pentru apă.Montaţi
Problemă Cauză posibilă SoluţiePerformanţele procedurii decurăţare nu sunt sa‐tisfăcătoare.Temperatura iniţială a ca‐vităţii cuptorului pentru func‐ţi
Consumul de energie cu o încărcătură standard, mo‐dul convenţional1.09 kWh/cicluConsumul de energie cu o încărcătură standard, mo‐dul de ventilaţie0.6
2.8 Service• Pentru a repara aparatul contactaţi unCentru de service autorizat.• Utilizaţi numai piese de schimboriginale.3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1
Atunci când utilizaţi Aer cald (umed),lampa se dezactivează automat după 30de secunde.Puteţi activa lampa din nou,dar veţi reduce astfel economisirea
ROMÂNA 71
www.aeg.com/shop867300332-C-512016
SenzorPentru a măsura temperatura dininteriorul mâncării.Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi.Set pentru gătirea cu aburUn sertar pentru alimente
Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului.Câmp cusenzorFuncţie Comentariu1PORNIT / OPRIT Pentru activarea şi dezactivarea aparatului.2
Komentáře k této Příručce