AEG BY9314001M Uživatelský manuál Strana 1

BY9314001BY931400PHR Upute za uporabu

1. Uređaj očistite prije prve upotrebe.2. Pribor i uklonjive vodilice policavratite na njihovo mjesto.5.2 Prvo spajanjeKada uređaj priključujete na el

Sim‐bolPojmovi izbornika UporabaFavoriti programi Sadrži popis korisnikovih omiljenih programa ku‐hanja.Podizbornik za: Osnovne postavkeSim‐bolPodizbo

6.3 Funkcije pećniceFunkcija pećnice UporabaVrući zrak Za pečenje na 3 položaja polica istovremeno isušenje hrane.Postavite temperaturu 20 - 40 °Cniže

Funkcija pećnice UporabaZapečena jela Za jela kao što su lasagne ili zapečeni krumpir.Također i za zapeći hranu i završno pečenje jela.Konzerviranje Z

• Kada koristite funkciju: Vlažni vrućizrak, svjetlo se isključuje nakon 30sekundi.• Kada upotrebljavate Eco funkcije,svjetlo se isključuje.7. FUNKCIJ

Po završetku funkcije oglašava se zvučnisignal.Funkcija ostaje uključena ako promijenitefunkcije grijanja.7.4 Produljenje vremenaFunkcija: Produljenje

Upotrebljavajte preporučenipribor. Pogledajte poglavlje„Savjeti i preporuke".Automatsko pečenje: kategorijeSimbol KategorijaPečenje kruhaPečenjeG

Na zaslonu se prikazuje simbol sonde zapečenje mesa.4. Koristite kotačić u manje od 5sekundi kako biste postavilitemperaturu jezgre.5. Postavite funkc

• Sav pribor pećnice nadonjem desnom i lijevomrubu ima malu izbočinu zapovećanje sigurnosti. Teizbočine ujedno su idodatna mjera protivprevrtanja.• Vi

Na zaslonu se prikazuju prva tri položajamemorije.5. Za potvrdu pritisnite .6. Unesite naziv programa.Prvo slovo treperi.7. Za promjenu slova koristi

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI...32. SIGURNOSNE UPUTE...

10.5 AutomatskoisključivanjeIz sigurnosnih razloga uređaj seautomatski isključuje nakon nekogvremena ako funkcija pećnice radi a vine promijenite niti

Jelo Posuđe za pećnicu Pribor NapomeneKolač u plitici - Plitica Potpuno napunite pli‐ticu. Ne koristite pliti‐cu za pečenje.Kolač u kalupu Kolač u kal

11.3 Automatsko pečenje - PečenjeGovedina/Divljač/JanjetinaJelo Posuđe zapećnicuPribor NapomeneGoveđe pečenje Plitica za pe‐čenjeSonda za pečenje mesa

Jelo Posuđe zapećnicuPribor NapomeneRiba Kalup za pe‐čenjeSonda za pečenje mesai duboka posuda za pe‐čenje-Svinjetina/TeletinaJelo Posuđe za pećnicu P

Jelo Posuđe za pećnicu Pribor Napomene- Zapečena riba Posuđe otporno navisoke temperaturePolica -- Panirana riba/meso - Plitica Više manjih komadakao

Jelo Posuđe za pećnicu Pribor NapomeneJela od krumpira Posuđe otporno navisoke temperaturePolica -Jela od tijesta Posuđe otporno navisoke temperatureP

11.7 Savjet za posebnefunkcije pećniceOdržavanje toplineKoristite ovu funkciju ako želite hranuodržati toplom.Temperatura se automatski regulira na80

Rezultati pečenja tijesta ipecivaMogući uzrok RješenjeKolač je presuh. Temperatura pećnice je pre‐niska.Pri sljedećem pečenju malopovisite temperaturu

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeApple pie / Pitaod jabuka (2 ka‐lupa Ø20 cm, di‐jagonalno post‐avljeni)Gornji i donji gri‐ja

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeVoćne torte sprhkim tijestomVrući zrak 160 - 170 40 - 80 3Kolači od diza‐nog tijesta s pre‐m

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeSmall cakes /Sitni kolači (po20 na plitici)Gornji i donji gri‐jač1701)20 - 30 31) Prethodno

11.13 Pečenje na više nivoaKoristite funkciju: Vrući zrak.Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivoJelo Temperatura(°C)Vrijeme (m

Kad koristite tu funkciju, uvijekpripremajte jelo bez poklopca.1. Zapecite meso u plitici na ploči zakuhanje s vrlo visokom postavkom 1- 2 minute sa s

11.16 Pečenje• Za pečenje koristite posuđe otpornona toplinu (pročitajte uputeproizvođača).• Veliki komadi mesa mogu se peći udubokoj plitici (ako pos

TeletinaJelo Količina (kg) Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeTeleće pe‐čenje1 Turbo roštilj 160 - 180 90 - 120 1Teleća kol‐jenica1.5

Jelo Količina Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePurica 4 - 6 kg Turbo roštilj 140 - 160 150 - 240 1Riba (na pari)Jelo Količina (kg)

Jelo Vrijeme (min) Položaj rešetke1. strana 2. stranaToast / Tost1)1 - 3 1 - 3 5Tost s nadjevom 6 - 8 - 41) Prethodno zagrijte pećnicu.11.19 Smrznuta

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Temperatura(°C)Voćni kolači Gornji i donji gri‐jačprema navodi‐ma proizvođačaprema navodi‐ma proizvođača31)

Meko voćeJelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja dopočetka ključanja(min)Nastavak kuhanjapri 100 °C (min.)Jagode / Borovnice /Maline / Zreli ogrozdi160

VoćeJelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaŠljive 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabuke izrezanena p

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

TeletinaJelo Temperatura jezgre hrane (°C)Teleće pečenje 75 - 80Teleća koljenica 85 - 90Ovčetina / janjetinaJelo Temperatura jezgre hrane (°C)Ovčji bu

2. Stražnji dio vodilice police povucite sbočne stjenke i uklonite ga.12Vodilice polica vratite na mjesto obrnutimredoslijedom.Zatike za držanje natel

AA3. Vrata pećnice zatvorite do prvogotvorenog položaja (približno kut od70°).4. Vrata držite jednom rukom sa svakestrane i povucite ih od uređaja i p

3. Očistite stakleni poklopac.4. Zamijenite žarulju odgovarajućomžaruljom koja je otpora na toplinu od300 °C.5. Postavite stakleni poklopac.6. Vratite

Problem Mogući uzrok RješenjeNa zaslonu se prikazuje šifrapogreške koja nije u tablici.Postoji električni kvar. • Pomoću kućnog osigura‐ča ili sigurno

HRVATSKI 45

www.aeg.com46

HRVATSKI 47

www.aeg.com/shop867302484-A-062014

• Ne dopustite da kabel napajanjedodiruje vrata uređaja, posebice kadasu vrata vruća.• Zaštita od strujnog udara dijelova podnaponom i izoliranih dije

• Uređaj redovito očistite kako bistespriječili propadanje materijalapovršine.• Preostala masnoća ili hrana u uređajumože uzrokovati požar.• Uređaj oč

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled27184356543211Upravljačka ploča2Elektronički programator3Utičnica sonde za pečenje mesa4Grijač5Svjetlo6Ventilator7Vod

Za police i pekače.4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronički programator1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Za rukovanje s uređajem koristite polja senzora.PoljesenzoraFun

4.2 Zaslon00:3417:46180°C10:30A B CDEA) Funkcija pećniceB) VrijemeC) Vrijeme trajanja i vrijeme završetkafunkcijeD) TemperaturaE) Indikator zagrijavan