AEG SKZ71240F0 manuály

Aeg SKZ71240F0 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 5.76 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

DE Benutzerinformation 38

1

SL Navodila za uporabo 57

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

5 62 431

6

3. DAGELIJKS GEBRUIK

7

3.9 Bewaartijd in het

10

Longfresh 0°C-vak voor verse

10

NEDERLANDS 11

11

5. ONDERHOUD EN REINIGING

13

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

14

6.1 Het lampje vervangen

15

6.2 De deur sluiten

15

7. MONTAGE

16

8. GELUIDEN

17

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

2. BANDEAU DE COMMANDE

23

2.1 Affichage

24

2.2 Mise en marche

24

2.3 Mise à l'arrêt

24

2.4 Réglage de la température

24

2.5 Fonction Minute Minder

24

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

CLEANAIR CONTROL

26

3.9 Durée de conservation des

28

FRANÇAIS 29

29

4. CONSEILS UTILES

30

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

FRANÇAIS 33

33

7. INSTALLATION

34

8. BRUITS

35

FRANÇAIS 37

37

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

38

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

1.3 Täglicher Gebrauch

40

1.4 Reinigung und Pflege

40

1.5 Montage

40

2. BEDIENFELD

41

2.1 Display

42

2.2 Einschalten des Geräts

42

2.3 Ausschalten

42

2.4 Temperaturregelung

42

2.5 Funktion Minute Minder

42

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

3.9 Lagerzeit für frische

46

Lebensmittel im Longfresh

46

Fach (0 °C)

46

DEUTSCH 47

47

4.1 Energiespartipps

48

4.2 Hinweise für die Kühlung

48

4.3 Hinweise für die Kühlung

48

5. REINIGUNG UND PFLEGE

49

6. WAS TUN, WENN …

50

DEUTSCH 51

51

7.2 Elektrischer Anschluss

53

8. GERÄUSCHE

54

DEUTSCH 55

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

ZA ODLIČNE REZULTATE

57

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

57

VARNOSTNA NAVODILA

58

1.3 Vsakodnevna uporaba

59

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

59

1.5 Namestitev

59

1.6 Servis

59

2. UPRAVLJALNA PLOŠČA

60

2.4 Regulacija temperature

61

2.5 Funkcija Minute Minder

61

2.7 Funkcija COOLMATIC

61

2.8 Alarm za odprta vrata

61

3. VSAKODNEVNA UPORABA

62

3.6 Predal LONGFRESH

63

3.7 Nadzor vlage

63

3.8 Predali Longfresh

64

Longfresh 0°C za sveža živila

64

SLOVENŠČINA 65

65

4. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

66

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

67

6. KAJ STORITE V PRIMERU…

68

7. NAMESTITEV

69

8. ZVOKI

71

9. TEHNIČNI PODATKI

73

SLOVENŠČINA 75

75

222369403-A-392013

76

Aeg SKZ71240F0 Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 3.59 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Temperatuurregeling

8

Minute Minder-functie

8

Kinderslot-functie

8

HET EERSTE GEBRUIK

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Koolstofluchtfilter

11

LONGFRESH -vak

11

Vochtigheidsregeling

12

Longfresh-laden

12

Dagelijks gebruik

13

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

Het koolstoffilter vervangen

16

Het ontdooien van de koelkast

16

PROBLEMEN OPLOSSEN

17

Het lampje vervangen

18

De deur sluiten

18

TECHNISCHE GEGEVENS

19

HET MILIEU

20

Het milieu

21

SOMMAIRE

23

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

Mesures générales de sécurité

25

Utilisation quotidienne

26

Entretien et nettoyage

27

Installation

28

Maintenance

28

BANDEAU DE COMMANDE

29

Réglage de la température

30

Fonction Minute Minder

30

Fonction Sécurité enfants

30

PREMIÈRE UTILISATION

31

UTILISATION QUOTIDIENNE

32

Clayettes amovibles

33

Filtre à charbon

34

Compartiment LONGFRESH

34

Contrôle de l'humidité

35

Tiroirs Longfresh

35

CONSEILS UTILES

38

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

Nettoyage périodique

39

10) Si cela est prévu

40

Fermeture de la porte

42

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

43

INSTALLATION

43

Ventilation

44

SICHERHEITSHINWEISE

48

Täglicher Gebrauch

49

Reinigung und Pflege

50

Kundendienst

50

Umweltschutz

50

BEDIENFELD

51

Temperaturregelung

52

Funktion Minute Minder

52

Funktion Kindersicherung

52

ERSTE INBETRIEBNAHME

53

TÄGLICHER GEBRAUCH

54

Kohlefilter

55

LONGFRESH -Fach

55

Feuchtigkeitsregulierung

56

Longfresh Schubladen

56

Radicchio

57

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

58

REINIGUNG UND PFLEGE

59

Wechseln des Kohlefilters

60

WAS TUN, WENN …

61

62 Was tun, wenn …

62

TECHNISCHE DATEN

63

Aufstellung

64

Elektrischer Anschluss

64

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

65

VARNOSTNA NAVODILA

68

Vsakodnevna uporaba

69

Vzdrževanje in čiščenje

69

UPRAVLJALNA PLOŠČA

70

Prikazovalnik

71

Regulacija temperature

71

Funkcija Minute Minder

71

Funkcija Varovalo za otroke

72

Funkcija COOLMATIC

72

PRVA UPORABA

73

VSAKODNEVNA UPORABA

73

Premične police

74

Namestitev polic v vratih

74

Nameščanje drsne posode

74

Oglen zračni filter

74

Predal LONGFRESH

75

Nadzor vlage

75

Predali Longfresh

75

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

78

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

78

Menjava oglenega filtra

79

KAJ STORITE V PRIMERU…

80

Zamenjava žarnice

81

Zapiranje vrat

81

TEHNIČNI PODATKI

82

NAMESTITEV

82

SKRB ZA OKOLJE

83

Aeg SKZ71240F0 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 0.05 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

SKZ71800F0

1

Aeg SKZ71240F0 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 4.77 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Uitschakelen

8

Temperatuurregeling

8

Minute Minder-functie

8

Kinderslot-functie

9

COOLMATIC-functie

9

Alarm bij open deur

9

HET EERSTE GEBRUIK

10

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Het schuifvak plaatsen

11

Koolstofluchtfilter

11

LONGFRESH -vak

11

Vochtigheidsregeling

12

Longfresh-laden

12

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

15

ONDERHOUD EN REINIGING

15

Het koolstoffilter vervangen

16

Het ontdooien van de koelkast

17

PROBLEMEN OPLOSSEN

18

TECHNISCHE GEGEVENS

19

Opstelling

20

Elektrische aansluiting

20

GELUIDEN

21

22 Geluiden

22

SOMMAIRE

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

Utilisation quotidienne

28

Entretien et nettoyage

30

Installation

30

Maintenance

30

BANDEAU DE COMMANDE

31

Mise à l'arrêt

32

Réglage de la température

32

Fonction Minute Minder

32

Fonction Sécurité enfants

33

Fonction COOLMATIC

33

Alarme porte ouverte

33

PREMIÈRE UTILISATION

34

UTILISATION QUOTIDIENNE

34

Clayettes amovibles

35

Filtre à charbon

36

Compartiment LONGFRESH

36

Contrôle de l'humidité

37

Tiroirs Longfresh

37

CONSEILS UTILES

40

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

Nettoyage périodique

41

10) Si cela est prévu

42

AVERTISSEMENT

43

Fermeture de la porte

44

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

45

INSTALLATION

45

Ventilation

46

Bruits 47

47

SICHERHEITSHINWEISE

51

Täglicher Gebrauch

52

Reinigung und Pflege

53

Kundendienst

53

Umweltschutz

53

BEDIENFELD

54

Temperaturregelung

55

Funktion Minute Minder

55

Funktion Kindersicherung

55

ERSTE INBETRIEBNAHME

56

TÄGLICHER GEBRAUCH

57

Kohlefilter

58

LONGFRESH -Fach

58

Feuchtigkeitsregulierung

59

Longfresh Schubladen

59

Radicchio

60

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

61

REINIGUNG UND PFLEGE

62

Wechseln des Kohlefilters

63

WAS TUN, WENN …

64

Was tun, wenn … 65

65

TECHNISCHE DATEN

66

Aufstellung

67

Elektrischer Anschluss

67

GERÄUSCHE

68

Geräusche 69

69

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

70

VARNOSTNA NAVODILA

73

Vsakodnevna uporaba

74

Vzdrževanje in čiščenje

74

UPRAVLJALNA PLOŠČA

75

Prikazovalnik

76

Regulacija temperature

76

Funkcija Minute Minder

76

Funkcija Varovalo za otroke

77

Funkcija COOLMATIC

77

PRVA UPORABA

78

VSAKODNEVNA UPORABA

78

Premične police

79

Namestitev polic v vratih

79

Nameščanje drsne posode

79

Oglen zračni filter

79

Predal LONGFRESH

80

Nadzor vlage

80

Predali Longfresh

80

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

83

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

83

Menjava oglenega filtra

84

KAJ STORITE V PRIMERU…

85

Zamenjava žarnice

86

Zapiranje vrat

86

TEHNIČNI PODATKI

87

NAMESTITEV

87

Zahteve za zračenje

88

Aeg SKZ71240F0 Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 0.95 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

SKZ71800F0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 Alarm bij hoge

7

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 Alarm bij open deur

7

3.8 MinuteMinder-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 LONGFRESH -vak

9

4.5 Koolstofluchtfilter

11

4.6 Longfresh-lades

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

ONDERHOUD EN REINIGING

12

6.2 Periodieke reiniging

13

6.3 Het ontdooien van de

13

6.4 Periodes dat het apparaat

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

8.2 Aansluiting op het

17

8.3 Installatie van het

17

8.4 Ventilatievereisten

17

9. GELUIDEN

18

10. TECHNISCHE INFORMATIE

19

11. MILIEUBESCHERMING

19

TABLE DES MATIÈRES

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

2.3 Usage

24

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

3. FONCTIONNEMENT

25

3.5 Alarme haute température

26

3.6 Fonction COOLMATIC

26

3.7 Alarme de porte ouverte

26

3.8 Fonction MinuteMinder

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

FRANÇAIS 29

29

4.5 Filtre à air à charbon

30

4.6 Bacs Longfresh

30

5. CONSEILS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.4 En cas de non-utilisation

33

6.5 Remplacement du filtre à

33

FRANÇAIS 35

35

8. INSTALLATION

36

9. BRUITS

37

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.3 Verwendung

43

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. BETRIEB

44

3.5 Temperaturwarnung

45

3.6 Funktion COOLMATIC

45

3.7 Alarm „Tür offen“

45

3.8 Funktion MinuteMinder

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

46

4.3 LONGFRESH -Fach

47

Lauch, Radicchio

48

4.5 Kohlefilter

49

4.6 Longfresh-Schubladen

49

5. TIPPS UND HINWEISE

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

9. GERÄUSCHE

56

DEUTSCH 57

57

10. TECHNISCHE DATEN

58

11. UMWELTTIPPS

58

DEUTSCH 59

59

222370263-A-222014

60

Další produkty a příručky pro Ledničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
SKS68800S2	Uživatelský manuál AEG SKS68800S2 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SKS98840E1	Uživatelský manuál AEG SKS98840E1 Benutzerhandbuch, 20 stránky
SKD81840S1	Uživatelský manuál AEG SKD81840S1 User Manual, 92 stránky
S51600TSW2	Uživatelský manuál AEG S51600TSW2 Benutzerhandbuch, 2 stránky
S73100KDX0	Uživatelský manuál AEG S73100KDX0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
S55500CSX0	Uživatelský manuál AEG S55500CSX0 Benutzerhandbuch, 20 stránky
SKS68800F1	Uživatelský manuál AEG SKS68800F1 User Manual, 56 stránky
A35020GSW0	Uživatelský manuál AEG A35020GSW0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SCS81800C0	Uživatelský manuál AEG SCS81800C0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SKZ91400C0	Uživatelský manuál AEG SKZ91400C0 Benutzerhandbuch, 24 stránky
SKS61248F0	Uživatelský manuál AEG SKS61248F0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
AGS56000S0	Uživatelský manuál AEG AGS56000S0 Benutzerhandbuch, 68 stránky
S72300DSX1	Uživatelský manuál AEG S72300DSX1 Benutzerhandbuch, 2 stránky
AGS78800F0	Uživatelský manuál AEG AGS78800F0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SCN91800C1	Uživatelský manuál AEG SCN91800C1 User Manual, 92 stránky
SKZ81440C0	Uživatelský manuál AEG SKZ81440C0 Benutzerhandbuch, 88 stránky
AGN71200F0	Uživatelský manuál AEG AGN71200F0 User Manual, 44 stránky
SKS81000F0	Uživatelský manuál AEG SKS81000F0 Benutzerhandbuch, 2 stránky
SKZ71800F0	Uživatelský manuál AEG SKZ71800F0 Benutzerhandbuch, 72 stránky
S53634CSX2	Uživatelský manuál AEG S53634CSX2 User Manual, 76 stránky

AEG zařízení