AEG SCN91800C1 manuály

Aeg SCN91800C1 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 4.85 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

BEDIENING

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Kalender ingevroren voedsel

9

Ontdooien

9

Het maken van ijsblokjes

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

Nuttige tips voor het koelen

11

Tips voor het invriezen

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

Het ontdooien van de koelkast

13

De vriezer ontdooien

13

PROBLEMEN OPLOSSEN

14

Problemen oplossen 15

15

De deur sluiten

16

Het lampje vervangen

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

Omkeerbaarheid van de deur

18

Ventilatievereisten

19

Het apparaat installeren

19

Geluiden 25

25

HET MILIEU

26

Visit the webshop at:

27

CONTENTS

28

SAFETY INFORMATION

29

Daily Use

30

Care and cleaning

30

OPERATION

31

FIRST USE

32

DAILY USE

33

HELPFUL HINTS AND TIPS

34

Hints for refrigeration

35

Hints for freezing

35

CARE AND CLEANING

36

Defrosting the freezer

37

WHAT TO DO IF…

38

Replacing the lamp

39

TECHNICAL DATA

40

INSTALLATION

40

Electrical connection

41

Door reversibility

41

Ventilation requirements

42

Installing the appliance

42

Installation 45

45

48 Noises

48

ENVIRONMENTAL CONCERNS

49

SOMMAIRE

51

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

52

Utilisation quotidienne

53

Entretien et nettoyage

54

Installation

54

Maintenance

54

FONCTIONNEMENT

55

PREMIÈRE UTILISATION

56

UTILISATION QUOTIDIENNE

56

La décongélation

57

Fabrication de glaçons

57

CONSEILS UTILES

58

Conseils pour la congélation

59

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

60

Dégivrage du réfrigérateur

61

Dégivrage du congélateur

61

15) Si cela est prévu

62

Fermeture de la porte

64

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

65

Réversibilité de la porte

66

Ventilation

67

70 Installation

70

Bruits 73

73

SICHERHEITSHINWEISE

77

Täglicher Gebrauch

78

Reinigung und Pflege

79

Kundendienst

79

Umweltschutz

79

Einschalten des Geräts

80

Ausschalten des Geräts

80

Temperaturregelung

80

ERSTE INBETRIEBNAHME

81

TÄGLICHER GEBRAUCH

81

Gefrierkalender

82

Auftauen

82

Eiswürfelbereitung

82

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

83

Hinweise für die Kühlung

84

Hinweise zum Einfrieren

84

REINIGUNG UND PFLEGE

85

Abtauen des Kühlschranks

86

Abtauen des Gefrierschranks

86

WAS TUN, WENN …

87

88 Was tun, wenn …

88

Ersetzen der Lampe

89

Schließen der Tür

89

TECHNISCHE DATEN

90

Wechsel des Türanschlags

91

Montage des Geräts

92

98 Geräusche

98

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

99

Aeg SCN91800C1 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 3.38 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

BEDIENING

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Kalender ingevroren voedsel

9

Ontdooien

9

Het maken van ijsblokjes

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

Nuttige tips voor het koelen

11

Tips voor het invriezen

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

Het ontdooien van de koelkast

13

De vriezer ontdooien

13

PROBLEMEN OPLOSSEN

14

Problemen oplossen

15

Het lampje vervangen

16

De deur sluiten

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

Ventilatievereisten

19

HET MILIEU

23

Het milieu

24

Visit the webshop at:

25

CONTENTS

26

SAFETY INFORMATION

27

Daily Use

28

Care and cleaning

28

OPERATION

29

FIRST USE

30

DAILY USE

31

HELPFUL HINTS AND TIPS

32

Hints for refrigeration

33

Hints for freezing

33

CARE AND CLEANING

34

Defrosting the freezer

35

WHAT TO DO IF…

36

Replacing the lamp

37

TECHNICAL DATA

38

INSTALLATION

38

Electrical connection

39

Door reversibility

39

Ventilation requirements

40

Installing the appliance

40

ENVIRONMENTAL CONCERNS

45

SOMMAIRE

47

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

48

Utilisation quotidienne

49

Entretien et nettoyage

50

Installation

50

Maintenance

50

FONCTIONNEMENT

51

PREMIÈRE UTILISATION

52

UTILISATION QUOTIDIENNE

52

La décongélation

53

Fabrication de glaçons

53

CONSEILS UTILES

54

Conseils pour la congélation

55

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

56

Dégivrage du réfrigérateur

57

Dégivrage du congélateur

57

15) si cela est prévu

58

Fermeture de la porte

60

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

61

Ventilation

63

SICHERHEITSHINWEISE

71

Täglicher Gebrauch

72

Reinigung und Pflege

73

Kundendienst

73

Umweltschutz

74

Einschalten des Geräts

74

Ausschalten des Geräts

74

Temperaturregelung

74

ERSTE INBETRIEBNAHME

75

TÄGLICHER GEBRAUCH

75

Gefrierkalender

76

Auftauen

76

Eiswürfelbereitung

76

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

77

Hinweise für die Kühlung

78

Hinweise zum Einfrieren

78

REINIGUNG UND PFLEGE

79

Abtauen des Kühlschranks

80

Abtauen des Gefrierschranks

80

WAS TUN, WENN …

81

Was tun, wenn …

82

Ersetzen der Lampe

83

Schließen Sie die Tür

83

TECHNISCHE DATEN

84

Installation des Geräts

86

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

90

Aeg SCN91800C1 Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 6.69 MB |

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

SCS51800S1 EN User manual 2

1

PT Manual de instruções 42

1

ES Manual de instrucciones 62

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

2. OPERATION

5

3. DAILY USE

6

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

7

5. CARE AND CLEANING

8

5.3 Defrosting the freezer

9

6. WHAT TO DO IF…

10

6.1 Replacing the lamp

11

7. INSTALLATION

12

ENGLISH 13

13

7.4 Ventilation requirements

14

7.5 Installing the appliance

14

ENGLISH 15

15

ENGLISH 17

17

8. NOISES

18

ENGLISH 19

19

9. TECHNICAL DATA

20

SOMMAIRE

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

1.1 Sécurité des enfants et

23

1.2 Consignes générales de

23

1.3 Utilisation quotidienne

24

1.4 Entretien et nettoyage

24

1.5 Installation

24

2. FONCTIONNEMENT

25

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

3.5 Fabrication de glaçons

27

3.6 Indicateur de température

27

3.7 Clayettes amovibles

27

3.8 Emplacement des

27

4. CONSEILS UTILES

28

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

5.3 Dégivrage du congélateur

30

5.4 En cas d'absence

31

6.1 Remplacement de

32

7.3 Réversibilité de la porte

34

7.4 Ventilation

35

FRANÇAIS 37

37

8. BRUITS

39

FRANÇAIS 41

41

PARA RESULTADOS PERFEITOS

42

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

43

1.3 Utilização diária

44

1.4 Limpeza e manutenção

44

1.5 Instalação

44

2. FUNCIONAMENTO

45

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

46

3.6 Indicador de temperatura

47

3.7 Prateleiras móveis

47

3.8 Posicionamento das

47

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

49

5.2 Descongelar o frigorífico

50

5.3 Descongelação do

50

5.4 Períodos de inactividade

50

6. O QUE FAZER SE…

51

6.1 Substituir a lâmpada

52

7. INSTALAÇÃO

53

7.4 Requisitos de ventilação

55

7.5 Instalar o aparelho

55

PORTUGUÊS 57

57

8. RUÍDOS

59

9. DADOS TÉCNICOS

61

ÍNDICE DE MATERIAS

62

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

63

1.3 Uso diario

64

1.4 Cuidado y limpieza

64

1.5 Instalación

64

2. FUNCIONAMIENTO

65

3. USO DIARIO

66

3.7 Estantes móviles

67

4. CONSEJOS ÚTILES

68

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

69

5.3 Descongelación del

70

5.4 Periodos sin

70

6. QUÉ HACER SI…

71

6.1 Cambio de la bombilla

72

7. INSTALACIÓN

73

7.4 Requisitos de ventilación

75

7.5 Instalación del aparato

75

ESPAÑOL 77

77

8. RUIDOS

79

9. DATOS TÉCNICOS

81

ESPAÑOL 83

83

222360461-A-022013

84

Další produkty a příručky pro Ledničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
SKS61200S0	Uživatelský manuál AEG SKS61200S0 Manuel d'utilisation, 84 stránky
S84000KMX0	Uživatelský manuál AEG S84000KMX0 User Manual, 88 stránky
S71440TSX0	Uživatelský manuál AEG S71440TSX0 Manual del usuario [en] , 64 stránky
S53820CTX2	Uživatelský manuál AEG S53820CTX2 Manuale d'uso, 52 stránky
S73200DTW0	Uživatelský manuál AEG S73200DTW0 User Manual, 76 stránky
SKD71800S1	Uživatelský manuál AEG SKD71800S1 Benutzerhandbuch, 68 stránky
S71440TSX0	Uživatelský manuál AEG S71440TSX0 Manual del usuario, 56 stránky
S83600CMW0	Uživatelský manuál AEG S83600CMW0 Manuel d'utilisation, 52 stránky
A92900GSX0	Uživatelský manuál AEG A92900GSX0 Manuale d'uso, 60 stránky
S93430CMX2	Uživatelský manuál AEG S93430CMX2 Manuel d'utilisation, 32 stránky
SKD91840S0	Uživatelský manuál AEG SKD91840S0 Benutzerhandbuch [en] , 104 stránky
C81842i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG C81842i, 28 stránky
Santo Z91840-4i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG Santo Z91840-4i, 32 stránky
santo2880	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo2880, 25 stránky
SC81842-4i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SC81842-4i, 28 stránky
santo3742	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo3742, 28 stránky
santo2973draft	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo2973draft, 32 stránky
BUfreezer	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG BUfreezer, 12 stránky
santo 3573	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo 3573, 33 stránky
SANTO 3900 E	Uživatelský manuál AEG SANTO 3900 E User Manual, 9 stránky

AEG zařízení