AEG SKE81831DS manuály

Aeg SKE81831DS Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

SKE81831DS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

3. FUNZIONAMENTO

6

3.6 Funzione COOLMATIC

7

3.7 Funzione Holiday

7

3.8 Allarme porta aperta

7

3.9 Funzione ChildLock

7

3.10 funzione DrinksChill

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

14

9. RUMORI

15

10. DATI TECNICI

16

ITALIANO 17

17

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

18

CONTENIDO

18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.3 Uso del aparato

21

2.4 Luz interna

21

2.5 Mantenimiento y limpieza

21

2.6 Desecho

21

3. FUNCIONAMIENTO

22

3.6 Función COOLMATIC

23

3.7 Función Holiday

23

3.8 Alarma de puerta abierta

23

3.9 Función ChildLock

23

3.10 Función DrinksChill

23

4. USO DIARIO

24

5. CONSEJOS

25

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

26

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

ESPAÑOL 29

29

8. INSTALACIÓN

30

9. RUIDOS

31

10. DATOS TÉCNICOS

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

ESPAÑOL 35

35

222374827-A-372017

36

Aeg SKE81831DS Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

SKE81831DS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

56 4 3 2

6

3.6 Funzione COOLMATIC

7

3.7 Funzione Holiday

7

3.8 Allarme porta aperta

7

3.9 Funzione ChildLock

7

3.10 funzione MinuteMinder

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

14

9. RUMORI

15

10. DATI TECNICI

16

Tensione Volt 230 - 240

17

Frequenza Hz 50

17

CONTENIDO

18

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.4 Luz interna

21

2.5 Mantenimiento y limpieza

21

2.6 Desecho

21

3. FUNCIONAMIENTO

22

3.6 Función COOLMATIC

23

3.7 Función Holiday

23

3.8 Alarma de puerta abierta

23

3.9 Función ChildLock

23

3.10 Función MinuteMinder

23

4. USO DIARIO

24

5. CONSEJOS

25

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

26

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

ESPAÑOL 29

29

8. INSTALACIÓN

30

9. RUIDOS

31

10. DATOS TÉCNICOS

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

222373765-B-312017

36

Aeg SKE81831DS Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

SKE81831DS

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 Holiday functie

7

3.8 Alarm bij open deur

7

3.9 ChildLock-functie

7

3.10 MinuteMinder-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

NEDERLANDS 13

13

8. MONTAGE

14

9. GELUIDEN

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

16

11. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

FOR PERFECT RESULTS

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INFORMATION

18

1.2 General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

OPERATION

21

4. DAILY USE

23

4.3 Movable shelves

24

4.4 DYNAMICAIR

24

5. HINTS AND TIPS

25

CARE AND CLEANING

25

7. TROUBLESHOOTING

26

ENGLISH 27

27

8. INSTALLATION

29

9. NOISES

30

10. TECHNICAL DATA

31

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

31

TABLE DES MATIÈRES

33

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

33

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

2.3 Usage

36

2.4 Éclairage interne

36

2.5 Entretien et nettoyage

36

2.6 Mise au rebut

36

3. FONCTIONNEMENT

37

3.6 Fonction COOLMATIC

38

3.7 Fonction Holiday

38

3.8 Alarme de porte ouverte

38

3.9 Fonction ChildLock

38

3.10 Fonction MinuteMinder

38

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

5. CONSEILS

40

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

6.4 En cas de non-utilisation

42

FRANÇAIS 43

43

7.2 Remplacement de

45

7.3 Fermeture de la porte

45

9. BRUITS

47

L'ENVIRONNEMENT

49

INHALTSVERZEICHNIS

50

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

50

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

50

SICHERHEITSHINWEISE

50

Personen

51

Allgemeine Sicherheit

51

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

52

2.2 Elektrischer Anschluss

53

2.3 Verwendung

53

2.4 Innenbeleuchtung

53

2.5 Reinigung und Pflege

53

2.6 Entsorgung

53

3. BETRIEB

54

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

56

5. TIPPS UND HINWEISE

57

REINIGUNG UND PFLEGE

58

6.2 Regelmäßige Reinigung

59

6.3 Abtauen des Kühlschranks

59

6.4 Stillstandszeiten

59

7. FEHLERSUCHE

60

DEUTSCH 61

61

7.2 Austauschen der Lampe

62

9. GERÄUSCHE

64

10. TECHNISCHE DATEN

65

11. UMWELTTIPPS

65

DEUTSCH 67

67

222373764-B-312017

68

Aeg SKE81831DS Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

SKE81831DS

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 Holiday functie

7

3.8 Alarm bij open deur

7

3.9 ChildLock-functie

7

3.10 DrinksChill-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

7.2 Het lampje vervangen

13

7.3 De deur sluiten

13

8. MONTAGE

14

9. GELUIDEN

14

NEDERLANDS 15

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

16

11. MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

17

FOR PERFECT RESULTS

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

18

2. SAFETY INSTRUCTIONS

19

OPERATION

20

4. DAILY USE

22

4.3 Movable shelves

23

4.4 DYNAMICAIR

23

5. HINTS AND TIPS

24

6. CARE AND CLEANING

24

7. TROUBLESHOOTING

25

ENGLISH 27

27

8. INSTALLATION

28

9. NOISES

29

10. TECHNICAL DATA

30

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

30

ENGLISH 31

31

TABLE DES MATIÈRES

32

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

32

SERVICE APRÈS-VENTE

32

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

32

FRANÇAIS

33

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

2.3 Utilisation

35

2.4 Éclairage interne

35

2.5 Entretien et nettoyage

35

2.6 Mise au rebut

35

3. FONCTIONNEMENT

36

3.6 Fonction COOLMATIC

37

3.7 Fonction Holiday

37

3.8 Alarme de porte ouverte

37

3.9 Fonction ChildLock

37

3.10 Fonction DrinksChill

37

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

5. CONSEILS

39

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

6.4 En cas de non-utilisation

41

FRANÇAIS 43

43

9. BRUITS

45

L'ENVIRONNEMENT

47

INHALTSVERZEICHNIS

48

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

48

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

48

SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

49

Allgemeine Sicherheit

49

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

50

2.2 Elektroanschluss

51

2.3 Verwendung

51

2.4 Innenbeleuchtung

51

2.5 Reinigung und Pflege

51

2.6 Entsorgung

51

3. BETRIEB

52

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

5. TIPPS UND HINWEISE

55

REINIGUNG UND PFLEGE

56

7. FEHLERSUCHE

57

7.1 Was tun, wenn

58

DEUTSCH 59

59

9. GERÄUSCHE

61

10. TECHNISCHE DATEN

62

11. UMWELTTIPPS

63

222374826-A-362017

64

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
SCE81816ZF	Uživatelský manuál Aeg SCE81816ZF Kasutusjuhend [de] [en] [fr] [nl] , 60 stránky
SCT91800S0	Informační leták Aeg SCT91800S0 Information Sheet, 1 stránky
SKD81800F0	Uživatelský manuál Aeg SKD81800F0 Benutzerhandbuch, 20 stránky
FAV60830UW	Uživatelský manuál Aeg FAV60830UW Brukermanual [de] [en] [fr] [it] , 52 stránky
1855-6KF+	Uživatelský manuál Aeg 1855-6KF+ Användarmanual [en] [es] [nl] , 24 stránky
FAV5270UD	Uživatelský manuál Aeg FAV5270UW Benutzerhandbuch [de] , 44 stránky
FAV33060IW	Uživatelský manuál Aeg FAV33060IM Handleiding [hr] [pl] [sk] [tr] [ua] , 44 stránky
S3778KA8	Uživatelský manuál Aeg S3778KA8 Ohjekirja [fr] [nl] , 18 stránky
S53620CTX2	Uživatelský manuál Aeg S53620CTX2 Korisnički priručnik, 64 stránky
RCB63326OX	Uživatelský manuál Aeg RCB63326OX Használati utasítás, 16 stránky
SCE81816ZF	Uživatelský manuál Aeg SCE81816ZF Kasutusjuhend, 60 stránky
A33010HLW1	Uživatelský manuál Aeg A33010HLW1 Kullanım kılavuzu, 16 stránky
S3684-7KG	Uživatelský manuál Aeg S3684-7KG Manuale utente, 44 stránky
DKB2930M	Uživatelský manuál Aeg DKB2930M دليل الاستخدام, 176 stránky
S53420CTX2	Uživatelský manuál Aeg S53420CTX2 Korisnički priručnik [es] [it] [nl] [pt] , 56 stránky
5005VW	Uživatelský manuál Aeg 5005VW Brukermanual, 26 stránky
SKE81828DS	Uživatelský manuál Aeg SKE81828DS Handleiding [ru] , 60 stránky
SKB41011AS	Uživatelský manuál Aeg SKB41011AS Manuale utente, 32 stránky
A42700GNW0	Uživatelský manuál Aeg A42700GNW0 Használati utasítás [el] [nl] , 36 stránky
SKZ71800F0	Uživatelský manuál Aeg SKZ71800F0 Manuali i perdoruesit, 76 stránky

AEG zařízení