AEG SCE81821LC manuály

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.34 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

6.3 Размразяване на

13

6.4 Размразяване на

13

6.5 Периоди на бездействие

14

7.1 Как да постъпите, ако

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

7.3 Затваряне на вратата

17

7.2 Смяна на крушката

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

9. ШУМОВЕ

19

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

222374303-A-142017

24

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.34 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Вътрешно осветление

5

2.5 Грижи и почистване

5

2.6 Обслужване

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.4 Замразяване на пресни

10

4.5 Съхраняване на

10

4.6 Размразяване

10

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

6.2 Периодично почистване

13

6.3 Размразяване на

13

6.4 Обезскрежаване на

13

6.5 Периоди на бездействие

14

7.1 Как да постъпите, ако

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

7.2 Смяна на крушката

17

7.3 Затваряне на вратата

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

9. ШУМОВЕ

19

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

222374771-A-382017

24

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.34 MB |

Maďarština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Szerviz

5

2.7 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

MAGYAR 7

7

3.10 Holiday funkció

8

3.11 FROSTMATIC funkció

8

3.12 Nyitott ajtó riasztás

8

3.13 ChildLock funkció

8

3.14 DrinksChill funkció

8

4. NAPI HASZNÁLAT

9

MAGYAR 11

11

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

12

6.4 A fagyasztó leolvasztása

13

6.5 Használaton kívüli

13

7. HIBAELHÁRÍTÁS

14

MAGYAR 15

15

7.2 A lámpa izzójának cseréje

16

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

17

9. ZAJOK

18

10. MŰSZAKI ADATOK

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

222374768-A-382017

24

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.69 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

A B C D E F G

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

7. VEAOTSING

12

7.1 Mida teha, kui

13

8. PAIGALDAMINE

15

9. HELID

16

10. TEHNILISED ANDMED

17

11. JÄÄTMEKÄITLUS

18

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

19

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

19

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

3. LIETOŠANA

22

3.2 Displejs

23

3.3 Ierīces ieslēgšana

23

3.4 Ierīces izslēgšana

23

3.5 Temperatūras regulēšana

23

3.6 Ledusskapja ieslēgšana

23

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

25

5. PADOMI UN IETEIKUMI

27

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

7.1 Ko darīt, ja

30

LATVIEŠU 31

31

8. UZSTĀDĪŠANA

32

9. TROKŠŅI

33

10. TEHNISKIE DATI

35

PUIKIEMS REZULTATAMS

36

1. SAUGOS INFORMACIJA

36

LIETUVIŲ 37

37

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

38

2.3 Naudojimas

39

2.4 Vidinis apšvietimas

39

2.5 Valymas ir priežiūra

39

2.6 Techninė priežiūra

39

2.7 Seno prietaiso išmetimas

39

3. NAUDOJIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

3.11 Funkcija FROSTMATIC

42

3.12 Atidarytų durelių

42

3.13 Funkcija ChildLock

42

3.14 Funkcija DrinksChill

42

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

5. PATARIMAI

44

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

6.1 Bendri įspėjimai

46

6.2 Reguliarus valymas

46

6.3 Šaldytuvo atitirpdymas

46

6.4 Šaldiklio atitirpdymas

46

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

47

LIETUVIŲ 49

49

8. ĮRENGIMAS

50

9. TRIUKŠMAS

51

10. TECHNINIAI DUOMENYS

52

11. APLINKOS APSAUGA

53

LIETUVIŲ 55

55

222374769-A-382017

56

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.33 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

MAGYAR 7

7

3.11 FROSTMATIC funkció

8

3.12 Nyitott ajtó riasztás

8

3.13 ChildLock funkció

8

3.14 MinuteMinder funkció

8

4. NAPI HASZNÁLAT

9

MAGYAR 11

11

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

12

7. HIBAELHÁRÍTÁS

13

7.1 Mit tegyek, ha

14

MAGYAR 15

15

7.2 A lámpa izzójának cseréje

16

7.3 Az ajtó becsukása

16

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

17

9. ZAJOK

18

10. MŰSZAKI ADATOK

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

222374300-A-142017

24

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.35 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Innenbeleuchtung

5

2.5 Reinigung und Pflege

5

3. BETRIEB

6

3.10 Funktion Holiday

8

3.11 Funktion FROSTMATIC

8

3.12 Alarm „Tür offen“

8

3.13 Funktion ChildLock

8

3.14 Funktion MinuteMinder

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

5. TIPPS UND HINWEISE

11

6. REINIGUNG UND PFLEGE

12

6.3 Abtauen des Kühlschranks

13

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

13

7. FEHLERSUCHE

14

DEUTSCH 15

15

7.2 Austauschen der Lampe

17

7.3 Schließen der Tür

17

8. MONTAGE

18

9. GERÄUSCHE

19

10. TECHNISCHE DATEN

20

11. UMWELTTIPPS

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

222372991-A-142017

24

Aeg SCE81821LC Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Tabulka s obsahem

SCE81821LC

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

A B C D E F G

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.3 Liigutatavad riiulid

9

4.4 Värske toidu külmutamine

9

4.5 Külmutatud toidu

9

4.6 Sulatamine

9

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

6.3 Külmiku sulatamine

12

6.4 Sügavkülmuti sulatamine

12

6.5 Seadme mittekasutamise

12

7. VEAOTSING

13

7.2 Lambi asendamine

15

7.3 Ukse sulgemine

15

8. PAIGALDAMINE

16

9. HELID

16

EESTI 17

17

10. TEHNILISED ANDMED

18

11. JÄÄTMEKÄITLUS

18

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

19

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

20

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

3. LIETOŠANA

22

3.2 Displejs

23

3.3 Ierīces ieslēgšana

23

3.4 Ierīces izslēgšana

23

3.5 Temperatūras regulēšana

23

3.6 Ledusskapja ieslēgšana

23

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

25

5. PADOMI UN IETEIKUMI

27

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

7.1 Ko darīt, ja

30

LATVIEŠU 31

31

8. UZSTĀDĪŠANA

32

9. TROKŠŅI

33

10. TEHNISKIE DATI

34

LATVIEŠU 35

35

PUIKIEMS REZULTATAMS

36

1. SAUGOS INFORMACIJA

37

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

38

2.3 Naudojimas

39

2.4 Vidinė apšvietimo

39

2.5 Valymas ir priežiūra

39

2.6 Seno prietaiso išmetimas

39

3. NAUDOJIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

3.11 Funkcija FROSTMATIC

42

3.12 Atidarytų durelių

42

3.13 Funkcija ChildLock

42

3.14 Funkcija MinuteMinder

42

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

5. PATARIMAI

44

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

6.1 Bendri įspėjimai

46

6.2 Reguliarus valymas

46

6.3 Šaldytuvo atitirpdymas

46

6.4 Šaldiklio atitirpdymas

46

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

47

LIETUVIŲ 49

49

8. ĮRENGIMAS

50

9. TRIUKŠMAS

51

10. TECHNINIAI DUOMENYS

52

11. APLINKOS APSAUGA

53

LIETUVIŲ 55

55

222374301-A-142017

56

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
SKS61249F1	Uživatelský manuál Aeg SKS61249F1 Benutzerhandbuch, 20 stránky
BS9314401M	Uživatelský manuál Aeg BS9314401M Упутство за коришћење, 52 stránky
FAV43052ID	Uživatelský manuál Aeg FAV43052ID Benutzerhandbuch [ro] , 44 stránky
LTH37320	Uživatelský manuál Aeg LTH37320 Brugermanual [bg] , 32 stránky
SKZ981800C	Uživatelský manuál Aeg SKZ981800C Посібник користувача, 20 stránky
SKZ71240F0	Uživatelský manuál Aeg SKZ71240F0 Benutzerhandbuch, 44 stránky
40006VE-WN	Uživatelský manuál Aeg 40006VE-WN Manuel utilisateur [es] , 52 stránky
A33010HLW1	Uživatelský manuál Aeg A33010HLW1 Ohjekirja [fr] , 44 stránky
EA1000	Uživatelský manuál Aeg EA1000 Uživatelský manuál, 16 stránky
47335G9-WN	Uživatelský manuál Aeg 47335G9-WN Руководство пользователя, 44 stránky
BS731470HM	Rychlý návod Aeg BS731470HM Водич за брзи почетак, 4 stránky
AIK2402R	Uživatelský manuál Aeg AIK2402R User Manual, 84 stránky
HK764403FB	Uživatelský manuál Aeg HK764403FB Manuel utilisateur, 44 stránky
BY931460IM	Uživatelský manuál Aeg BY931460NM User Manual, 48 stránky
KM8403021M	Rychlý návod Aeg KM8403021M Guide de démarrage rapide, 4 stránky
BP501352NM	Uživatelský manuál Aeg BP501352NM Vartotojo vadovas, 40 stránky
KS8404721M	Rychlý návod Aeg KS8404721M Snelstartgids [bs] [hr] [sk] , 4 stránky
CAFEOLECO200	Uživatelský manuál Aeg CAFEOLECO200 Manual de usuario, 13 stránky
LAV70330-W	Uživatelský manuál Aeg LAV70330-W Ohjekirja, 52 stránky
CE8140-1-MEURO	Uživatelský manuál Aeg CE8140-1-MEURO Manual de usuario [sk] , 84 stránky

AEG zařízení