AEG L73470FL Uživatelský manuál

Lietošanas instrukcija 2Naudojimo instrukcija 26LVLTL 73470 FL

Programmu iespēju saderībaProgramma1) 2) 3) Cottons + Prewash Extra Silent Synthetics + Prewash

Programmas sākumā displejā tiek parādīts programmas ilgums pie mak‐simālas veļas ielādes. Mazgāšanas fāzes laikā programmas ilgums tiekaprēķināts auto

7.2 Ierīce bērnu aizsardzībaiŠī iespēja neļauj bērniem spēlēties arvadības paneli.• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,nospiediet Temp. un Spin vienlaic

• Iestatiet šo iespēju, lai novērstuauduma burzīšanos.• Mazgāšanas programma tiekpārtraukta ar ūdeni tilpnē. Veļas tilpneregulāri griežas, lai novērst

10.3 Mazgāšanas līdzekļa unpapildlīdzekļu uzpildeNodalījums priekšmazgāšanasfāzei, mērcēšanas programmai vaitraipu tīrīšanas līdzeklim.Nodalījums mazg

10.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu pārslēgu uniestatiet mazgāšanas programmu:• Iedegsies attiecīgās programmasindikators.• Indikators

Pirms jaunas programmasaktivizēšanas ierīce izsūknēūdeni. Pārliecinieties, vaimazgāšanas līdzeklis irjoprojām mazgāšanasnodalījumā, ja nē, vēlreizuzpi

• ierīce netiek lietota 5 minūtes pirms Start/Pause taustiņa piespiešanas;Lai atkal ieslēgtu ierīci, nospiediet On/Off taustiņu.• Piecas minūtes pēc m

11.4 Ieteikumi videsaizsardzībai• iestatiet programmu bezpriekšmazgāšanas fāzes, lai mazgātuvidēji netīru veļu;• vienmēr ieslēdziet mazgāšanasprogramm

12.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1.122.3. 4.12.6 Iztīriet ūdens izplūdes filtruBRĪDINĀJUMS!Netīriet aizplūdes filtru, jaūdens ierīcē ir karst

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

3. 4.215.126.7. 8.219. www.aeg.com20

12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja

13. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".13.1 IevadsIerīce nesāk darboties vai arī apstājasdarbības laikā.Vispirms mēģiniet

Problēma Iespējamais risinājumsIerīce nepiepildās ar ūde‐ni un uzreiz to izsūknē.Pārliecinieties, ka aizplūdes šļūtene ir pareizā pozīcijā. Iespē‐jams

Problēma Iespējamais risinājumsCikls ir garāks par uzrādī‐to laiku.Nelīdzsvarota veļas ielāde pagarina darbības laiku. Tas ir nor‐māli šai ierīcei.Maz

15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kiltipavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą irištraukite maitinimo laido kišt

2.4 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Sužeidimo, elektros smūgio,gaisro, nudegimų arbaprietaiso sugadinimopavojus.• Naudokite šį prietaisą tik namų ūkyje.• Laikykit

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

4. VALDYMO SKYDELIS4.1 Valdymo skydelio aprašasStart/PauseTemp.SpinStainsExtra RinseTime SaveDelay StartOn/OffCottons+ PrewashExtra SilentSyntheticsDe

BGręžimo sritis:Gręžimo greičio indikatoriusIndikatorius „Be gręžimo“1)Skalavimo sulaikymo indikatorius1) Galimas tik gręžimo / vandens išleidimo prog

5. PROGRAMOS5.1 Programų kortelėProgramaTemperatūros in‐tervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūš

ProgramaTemperatūros in‐tervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis) Quick Inte

Programa1) 2) 3) + Prewash Easy Iron Delicates Wool/Silk Spin/Drain Rinse

Programos Įkrova(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutėmis)Likusidrėgmė(%)1)Cottons 60 °C 7 1,30 62 157 52Co

7.3 Nuolatinis papildomasskalavimasŠi parinktis leidžia jums pastoviai naudotipapildomą skalavimą su kiekviena naujainustatyta programa.• Norėdami įju

• Ekrane rodomas indikatorius .Apie vandens išleidimąskaitykite skyrelyje„Programai pasibaigus“.8.8 TemperatureNorėdami pakeisti numatytosiostemperat

Skystųjų priedų kiekio maksimaluslygis.Sklendė milteliams arba skystamskalbikliui.Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antskalbimo priemoniųpak

10.6 Programos paleidimasbe atidėto paleidimoNorėdami paleisti programą, spauskitemygtuką Start/Pause.Atitinkamas indikatorius nustoja mirksėtiir prad

autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to noelektrotīkla.• Ierīces tīrīšanai neiz

10.12 Atidarykite dureles, kaiprograma veikiaPERSPĖJIMAS!Jeigu būgne esančiovandens temperatūra ir lygisyra per dideli, durelių užraktoindikatorius

• Praėjus 5 minutėms nuo skalbimoprogramos pabaigosNorėdami vėl įjungti prietaisą,paspauskite mygtuką On/Off.Ekrane rodoma paskutinį kartąnustatytos p

• Paleiskite plovimo programą tiktuomet, kai surinksite maksimalų kiekįskalbinių.• Nustatę skalbimo vėsiame vandenyjeprogramą, jeigu būtina, naudokite

12.5 Ploviklio dalytuvo valymas1.122.3. 4.12.6 Vandens išleidimo filtro valymasĮSPĖJIMAS!Nevalykite vandens išleidimofiltro, jeigu prietaise esantisva

3. 4.215.126.7. 8.219. www.aeg.com44

12.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali iš

13. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustojaskalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite probl

Problema Galimas sprendimasPrietaisas nepripildomasvandens ir jis tuoj patišleidžiamas.Įsitikinkite, ar vandens išleidimo žarna yra tinkamoje padėtyje

Problema Galimas sprendimasCiklas trunka ilgiau už ro‐domą laiką.Nesubalansuota skalbinių įkrova pailgina laiko trukmę. Taiįprastas prietaiso funkcion

15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas ženklu . Išmeskite pakuotęį atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį,kad ji būtų perdirbt

2.4 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūtsavainojumus, elektrošoku,izraisīt ugunsgrēku,apdegumus vai ierīcesbojājumus.• Izmantojiet šo ierīci tikai

www.aeg.com50

LIETUVIŲ 51

www.aeg.com/shop132906990-A-122014

4. VADĪBAS PANELIS4.1 Vadības paneļa aprakstsStart/PauseTemp.SpinStainsExtra RinseTime SaveDelay StartOn/OffCottons+ PrewashExtra SilentSyntheticsDeli

BVeļas izgriešana zona:Veļas izgriešanas ātruma indikatorsBez veļas izgriešanas indikatora1)Skalošanas pauzes indikators1) Pieejams tikai veļas izgrie

5. PROGRAMMAS5.1 Programmu tabulaProgrammaTemperatūras dia‐pazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisizgriešanasātrumsProgrammas apraksts(Veļas un ne

ProgrammaTemperatūras dia‐pazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisizgriešanasātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Rinse7 kg1