AEG HDP55108FB manuály

Aeg HDP55108FB Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

HDP55108FB

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.3 Niveau de cuisson

10

4.4 Démarrage automatique

10

4.5 Fonction Booster

10

4.6 Minuteur

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Verrouillage

11

4.12 Hob²Hood

13

5.1 Fonction FlexiBridge

14

5.2 Mode standard FlexiBridge

15

5.3 FlexiBridge Mode Big

15

5.4 FlexiBridge Mode Max

16

5.5 Fonction PowerSlide

16

CONSEILS

17

6.2 Bruits pendant le

18

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

18

6.4 Exemples de cuisson

18

6.5 Conseils pour la fonction

19

Hob²Hood

19

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS

23

9. INSTALLATION

24

< 20 mm

25

> 20 mm

25

9.5 Enceinte de protection

26

10.1 Plaque signalétique

26

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

27

L'ENVIRONNEMENT

27

INHALTSVERZEICHNIS

29

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

29

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

29

1. SICHERHEITSHINWEISE

30

Personen

30

Allgemeine Sicherheit

30

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

32

2.3 Gebrauch

33

2.4 Reinigung und Pflege

34

2.5 Entsorgung

34

2.6 Service

34

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

35

3.3 Anzeigen der Kochstufen

36

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

4.5 Power-Funktion

38

4.6 Timer

38

4.11 Funktion Power

40

Management

40

5.1 Funktion FlexiBridge

42

5.2 FlexiBridge

42

Standardmodus

42

5.3 FlexiBridge Großer

43

Brücken-Modus

43

5.4 FlexiBridge Max Brücken

43

5.5 Funktion PowerSlide

44

6. TIPPS UND HINWEISE

45

6.3 Öko Timer (Öko-Timer)

46

6.4 Anwendungsbeispiele für

46

7. REINIGUNG UND PFLEGE

47

8. FEHLERSUCHE

48

DEUTSCH 49

49

8.2 Wenn Sie das Problem

51

9. MONTAGE

52

10. TECHNISCHE DATEN

54

11. ENERGIEEFFIZIENZ

55

12. UMWELTTIPPS

55

867333352-A-172017

56

Aeg HDP55108FB Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.64 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

HDP55108FB

1

KLANTENSERVICE

2

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.3 De kookstand

10

4.4 Automatisch opwarmen

10

4.5 Powerfunctie

10

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Toetsblokkering

11

4.9 Het kinderslot

11

4.10 OffSound Control (De

11

4.11 Vermogensbeheer-functie

12

4.12 Hob²Hood

12

5. FLEXIBELE INDUCTIEKOOKZONE

14

5.3 FlexiBridge Big Bridge

15

5.4 FlexiBridge Max Bridge

15

5.5 ProCook-functie

16

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

17

6.3 Öko Timer (Eco-timer)

18

6.4 Voorbeelden van

18

7. ONDERHOUD EN REINIGING

19

8. PROBLEEMOPLOSSING

20

NEDERLANDS 21

21

9. MONTAGE

23

9.4 Assemblage

24

10. TECHNISCHE GEGEVENS

25

11. ENERGIEZUINIGHEID

26

12. MILIEUBESCHERMING

27

867327918-A-072016

28

Aeg HDP55108FB Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

HDP55108FB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.4 Automatisch opwarmen

10

4.5 Powerfunctie

10

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Toetsblokkering

11

4.9 Het kinderslot

11

4.10 OffSound Control (De

11

4.11 Vermogensbeheer-functie

12

4.12 Hob²Hood

12

5. FLEXIBELE INDUCTIEKOOKZONE

13

5.2 FlexiBridge

14

Standaardmodus

14

5.3 FlexiBridge Big Bridge

14

5.4 FlexiBridge Max Bridge

15

5.5 PowerSlide-functie

15

AANWIJZINGEN EN TIPS

16

6.2 Lawaai tijdens gebruik

17

6.3 Öko Timer (Eco-timer)

17

6.4 Voorbeelden van

17

6.5 Praktische tips voor de

18

7. ONDERHOUD EN REINIGING

19

8. PROBLEEMOPLOSSING

19

8.1 Problemen oplossen

20

NEDERLANDS 21

21

8.2 Als u het probleem niet

22

9. MONTAGE

23

9.5 Beveiligingsdoos

24

10. TECHNISCHE GEGEVENS

25

11. ENERGIEZUINIGHEID

25

12. MILIEUBESCHERMING

26

NEDERLANDS 27

27

867333353-A-172017

28

Aeg HDP55108FB Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.96 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

HDP55108FB

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.3 Niveau de cuisson

10

4.4 Démarrage automatique

10

4.5 Fonction Booster

10

4.6 Minuteur

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Verrouillage

11

5.1 Fonction FlexiBridge

14

5.2 Mode standard FlexiBridge

15

5.3 FlexiBridge Mode Big

15

5.4 FlexiBridge Mode Max

16

5.5 Fonction ProCook

16

CONSEILS

17

6.2 Bruits pendant le

18

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

18

6.4 Exemples de cuisson

18

6.5 Conseils pour la fonction

19

Hob²Hood

19

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS

23

9. INSTALLATION

24

< 20 mm

25

> 20 mm

25

9.5 Enceinte de protection

26

10.1 Plaque signalétique

26

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

27

L'ENVIRONNEMENT

27

INHALTSVERZEICHNIS

29

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

29

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

29

1. SICHERHEITSHINWEISE

30

Personen

30

Allgemeine Sicherheit

30

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

32

2.3 Gebrauch

33

GERÄTEBESCHREIBUNG

34

3.2 Bedienfeldanordnung

35

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

36

4.3 Kochstufe

37

4.4 Ankochautomatik

37

4.5 Power-Funktion

37

4.6 Timer

37

4.8 Tastensperre

38

4.9 Kindersicherung

38

5.1 Funktion FlexiBridge

41

5.2 FlexiBridge

42

Standardmodus

42

5.3 FlexiBridge Big Bridge

42

5.4 FlexiBridge Max Bridge

43

5.5 Funktion ProCook

43

TIPPS UND HINWEISE

44

6.2 Betriebsgeräusche

45

6.3 Öko Timer (Öko-Timer)

45

6.4 Anwendungsbeispiele für

45

Funktion Hob²Hood

46

7. REINIGUNG UND PFLEGE

47

8. FEHLERSUCHE

47

8.1 Was tun, wenn

48

DEUTSCH 49

49

9. MONTAGE

51

10. TECHNISCHE DATEN

53

11. ENERGIEEFFIZIENZ

54

12. UMWELTTIPPS

54

DEUTSCH 55

55

867327778-A-072016

56

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
MC143EUM	Uživatelský manuál Aeg MC143EUM Uživatelský manuál, 18 stránky
MSB2547D-M	Uživatelský manuál Aeg MSB2547D-M Uživatelský manuál, 112 stránky
DUB1611M	Instalační manuál Electrolux EFT635X udhëzues instalimit [en] , 12 stránky
X59263MP0	Uživatelský manuál Aeg X59263MP0 Manuali i perdoruesit, 12 stránky
LAV41360	Uživatelský manuál Aeg LAV41360 Användarmanual, 52 stránky
L78260TL	Uživatelský manuál Aeg L78260TL Ohjekirja [en] , 52 stránky
X99384MV03	Instalační manuál Aeg X99384MV03 udhëzues instalimit, 12 stránky
LILIPUTPOWER.6	Uživatelský manuál Aeg LILIPUTPOWER.6 User Manual, 7 stránky
IKE85651FB	Uživatelský manuál Aeg IKE85651FB Brugermanual [tr] , 44 stránky
L5460FL	Uživatelský manuál Aeg L5460FL Brugermanual, 60 stránky
MCD2660E-m	Uživatelský manuál Aeg MCD2660E-M Uživatelský manuál, 24 stránky
MC143EU-m	Uživatelský manuál Aeg MC143EU-w Manual do usuário, 35 stránky
BP630302IM	Uživatelský manuál Aeg BP630302IM Manuel utilisateur [de] , 68 stránky
KM8100001M	Uživatelský manuál Aeg KM8100001M User Manual, 24 stránky
2060D-M/CH	Uživatelský manuál Aeg 2060D-M/CH User Manual, 19 stránky
BP5014321M	Uživatelský manuál Aeg BP5014321M Benutzerhandbuch, 44 stránky
HKL65311FB	Uživatelský manuál Aeg HKL65311FB Manual do usuário [en] , 52 stránky
LAV41349	Uživatelský manuál Aeg LAV41349 Användarmanual, 40 stránky
AWFLJL2	Uživatelský manuál Aeg AWFLJL2 دليل الاستخدام, 30 stránky
T87685IH3	Uživatelský manuál Aeg T87685IH3 Brugermanual, 48 stránky

AEG zařízení