AEG FSE63726P Uživatelský manuál Strana 1

USER MANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 25OppvaskmaskinFSE63726P

• Niveauet af afspændingsmiddel ihenhold til den påkrævede dosis.• Aktivering eller deaktivering aflydsignalet for programslut.• Aktivering eller deak

Multitabs med salt er ikketilstrækkeligt effektive til atblødgøre hårdt vand.Sådan indstillesblødgøringsanlæggetSe efter, at apparatet står ibrugertil

6.5 Akustiske signalerDer udsendes lydsignaler, når der opståren fejl i apparatet. Lydsignalerne kan ikkeslås fra.Der lyder også et lydsignal, nårprog

7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program eri gang.Ikk

3. Fyld beholderen tilafspændingsmiddel.4. Åbn for vandhanen.5. Start et program for at fjerne evt.rester fra fabrikationen, derstadigvæk kan befinde

4. Luk låget. Sørg for, at låget låses påplads.Påfyld afspændingsmiddel ibeholderen tilafspændingsmiddel, nårindikatorvinduet (A) ergennemsigtigt.9. D

Annullering af den senerestart, mens nedtællingen er igangNår du annullerer udskudt start, skal duindstille programmet og tilvalgene igen.Tryk på RESE

uden ekstra midler),afspændingsmiddel og salt separatfor at opnå optimale rengørings- ogtørreresultater.• Opvasketabletter opløses ikke heltved korte

Tilsmudsede filtre ogtilstoppede spulearmeforringer vaskeresultaterne.Kontrollér dem jævnligt ogrengør dem, omnødvendigt.11.1 Indvendig rengøring• Ren

5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at det sidder korrekt

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

12. FEJLFINDINGADVARSEL!Forkert reparation afapparatet kan udgøre enfare for brugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalificeretpe

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningOverløbssikringen er blevetudløst.Displayet viser .• Luk for vandhanen, og kontakt et autoriseret servicec

12.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillendeFejl Mulig årsag og løsningDårlig opvask. • Se "Daglig brug", "Råd og tips&q

Fejl Mulig årsag og løsningDer er rester af opvaskemid-del i beholderen i slutningenaf programmet.• Opvasketabletten sad fast i beholderen og blev der

VandtilførselKoldt vand eller varmt vand 2)maks. 60 °CKapacitet Antal kuverter 15Strømforbrug Tændt-tilstand (W) 5.0Slukket-tilstand (W) 0.101) Se typ

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

• Legg bestikket i bestikkurven med de skarpe spissenenedover, eller legg dem i bestikkskuffen i vannrettposisjon med de skarpe kantene nedover.• Ikke

nye enheter er blitt montert(vannmålere osv.).• Sørg for at det ikke er synligevannlekkasjer under og etter førstegangs bruk av produktet.• Vanninntak

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

for eventuelle skader, der er resultatet af forkertinstallation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til sener

4. BETJENINGSPANEL1 283 4 5 6 791På/av-knapp2Display3Delay4Program5XtraHygiene6TimeSaver7XtraDry8RESET9Indikatorer4.1 IndikatorerIndikator Beskrivelse

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP6 3)• Blandet smuss-grad• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 50 °C og65 °C• S

5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P1 11 0.857 235P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.

• Aktivering eller deaktivering avAirDry.Etter hvert som produktet lagrer delagrede innstillingene, er det ikkenødvendig å konfigurere det før hversyk

Hvordan stille inn vannhardhetSørg for at produktet er i brukermodus.1. Trykk på .• Indikatorene , , , og er av.• Indikatoren blinker fortsatt.•

• Indikatorene , , og erav.• Indikatoren blinker fortsatt.• Displayet viser gjeldendeinnstilling.– = lydsignalet erdeaktivert.– = lydsignale

Ikke alle alternativer erkompatible med hverandre.Hvis du velger alternativersom ikke er kompatible, såvil produktet automatiskdeaktivere ett eller fl

prosedyren er fullført. Prosedyrengjentas med jevne mellomrom.8.1 SaltbeholderenFORSIKTIG!Bruk salt som bare erberegnet foroppvaskmaskiner. Fint saltø

Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Fyll skyllemiddelbeholderen hvisskyllemiddel-indikatoren er

ProgramsluttNår programmet er ferdig viser displayet0:00 og -indikatoren er på.Alle knapper er inaktive unntatt på-/av-knappen.1. Trykk på av/på-knap

• Anbring bestikket i bestikkurven, så de skarpe endervender nedad, eller læg dem i bestikskuffen i envandret position, så de skarpe ender vender neda

• Du må ikke vaske vannabsorberendegjenstander i produktet (svamper,kjøkkenhåndklær).• Fjern store matrester fra tallerkener.• Bløtlegg kokekar med fa

CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at

11.4 Rengjør den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjører den øvrespylearmen regelmessig for å unngå athullene tettes igjen av skitt.Tette hull k

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDu kan ikke slå på produk-tet.• Sørg for at støpselet er satt helt inn i veggkontakten.• Kontroller at det

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningRasle- eller bankelyder frainnsiden av produktet.• Serviset er ikke ordentlig ordnet i kurvene. Se brosjyre

Feil Mulig årsak og løsningServiset er vått. • For best mulig tørkeytelse, aktiver dette tilvalget Xtra-Dry og still inn på AirDry.• Programmet har in

Feil Mulig årsak og løsningMatt, misfarget eller skår i ser-vise.• Pass på at kun ting som kan vaskes i oppvaskmaskinvaskes i produktet.• Legg i og tø

NORSK 47

www.aeg.com/shop117874981-A-172018

osv.), skal du lade vandet løbe, indtildet er klart og rent.• Sørg for, at der ikke er synligevandlækager under og efter førstebrug af apparatet.• Til

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. KONTROLPANEL1 283 4 5 6 791Til-/fra-knap2Display3Delay -knap4Program -knap5XtraHygiene -knap6TimeSaver -knap7XtraDry -knap8RESET -knap9Lamper4.1 La

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP6 3)• Forskellig grad aftilsmudsning• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 50 °C og65 °C•

5.1 ForbrugsværdierProgram1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P1 11 0.857 235P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.