AEG FAUTO Uživatelský manuál Strana 1

FAVORIT AUTO MosogatógépHasználati útmutatóPERFEKT IN FORM UND FUNKTION152960690hu.qxp 05/10/2004 12.30 Pagina 1

Fontos biztonsági útmutatások10Az első használat előttAz első használat előtt 1.Győződjön meg arról, hogy az elektromos és vízcsatlakoztatás megfelel-

a)Kézi beállítás1.Nyissa ki a mosogatógép ajtót.2.Vegye ki a készülékből az alsó kosarat.3.Forgassa el a vízkeménység kapcsolót az 1-es vagy 2-es pozí

Fontos biztonsági útmutatások12A regeneráló só betöltéseKizárólag a mosogatógéphez megfelelő, speciális összetételű sótszabad csak használni.Minden eg

Fontos biztonsági útmutatások13ÖblítőszerAz öblítőszer automatikusan adagolódik be az utolsó öblítéskor, hogybiztosítsa az edények alapos öblítését, f

Fontos biztonsági útmutatások14Az adagolás beállításaAz adagolás beállítása nagymértékben befolyásolja a fényességet és aszáradás eredményét. A folyék

Fontos biztonsági útmutatások15Mindig töltse fel az öblítőszeres tartályt, ha felgyullad az utántöltésrefigyelmeztető lámpa. Az öblítőszer adagolás je

Fontos biztonsági útmutatások16Napi használat● Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e só, vagy öblítőszer betöltése.● Pakolja be az evőeszközöket és az edé

Fontos biztonsági útmutatások17Mosogatógépben mosogatható edények, evőeszközökNem alkalmas:- Fából, vagy szaruból készült étkészletek, vagy ragasztott

Fontos biztonsági útmutatások18A kipakoláshoz nyissa ki az ajtót és húzza ki a kosarakat.Alsó kosárAz alsó mosogató kosár edények, fedők, tányérok, sa

Fontos biztonsági útmutatások19Evőeszköz kosárAz evőeszköz kosárba függőlegesen beállított hosszú pengéjű kések po-tenciális veszélyforrást jelentenek

Kedves Vásárló!2Kedves Vásárló!Mielőtt a mosogatógépet üzembe helyezi, kérjük, hogy figyelmesen tanulmányozza át a Használati útmutatót, mert ez a füz

Fontos biztonsági útmutatások20Felső kosárA felső mosogató kosárban csészék, poharak, salátás tálak, alátétek,desszertes tányérok rendezhetők el max.

Fontos biztonsági útmutatások21A felső kosár magasságának átállításaHa nagyobb méretű tányérokat is szeretne az alsó kosárban elhelyezni, akkora felső

Fontos biztonsági útmutatások22A mosogatószer használataKizárólag a mosogatógéphez gyártott mosogatószert használjon.Ne használjon a mosogatószer gyár

Fontos biztonsági útmutatások23Mosogatószer fajtákMosogatószer tablettákA mosogatószeres tabletták a gyártmánytól függően különböző idő alattoldódnak

Fontos biztonsági útmutatások24A „3 az 1-ben” kombinált mosogató tablettákhasználataÁltalános javaslatEzek a tabletták mosogatószer, öblítőszer és só

Fontos biztonsági útmutatások25Programtáblázat(1) Összehasonlító program az EN 50242 ellenörző szabvány szerint ("Útmutatások a VizsgálatiIntézet

Fontos biztonsági útmutatások26Programozási lépések1. Ellenőrizze a kosarak megfelelő bepakolását és a mosogatókarok szabad forgását.2. Nyissa ki a ví

Fontos biztonsági útmutatások27A futó program törléseA futó program bármikor törölhető. Nyomja meg egyszerre kb. 2 mp-ig a 2-es és 3-as funkció gombot

Fontos biztonsági útmutatások288. A mosogató program végénA program lejárta után a mosogatógép automatikusan leáll.A program vége jelzőlámpa világít.A

Fontos biztonsági útmutatások29A "3 az 1-ben" funkcióAz Ön készüléke egy további speciális funkcióval is rendelkezik, amelylehetővé teszi a

TartalomjegyzékFontos biztonsági útmutatások 4Környezetvédelem 6Gazdaságos mosogatás 6A készülék bemutatása 7Kezelőpanel 8Az első használat előtt 10

Fontos biztonsági útmutatások30Ápolás és tisztításA külső felületek és a kezelőpanel tisztítását nedves ruhával végezze. Haszükséges, akkor csak semle

Fontos biztonsági útmutatások314.Fogja meg a durva szűrőt (A) a fogantyújánál és vegye ki a mikro szűrőből (B).5.Folyóvíz alatt minden szűrőt alaposan

Fontos biztonsági útmutatások32A gép üzemen kívül helyezéseHa a mosogatógépet hosszabb ideig nem használja:1.Húzza ki az elektromos csatlakozó dugót a

Fontos biztonsági útmutatások33Működési zavarokHa a mosogatógép hibásan, vagy egyáltalán nem működik, akkor az is előfordulhat,hogy csak apró kezelési

Fontos biztonsági útmutatások34… problémák vannak a mosogatógép működésekorA program nem indul elHasználjon másfajtamosogatószert.Ne törődjön a sípoló

Fontos biztonsági útmutatások35… nem megfelelő a mosogatás eredményeAz edények nem eléggé tiszták● Rossz mosogatási programot választott.● Nem megfele

Szerviz36Amennyiben a fenti hibajelenségek átvizsgálása után a hibát nem tudjamegszüntetni, hívja fel a jótállási jegyen feltüntetett szervizt és adja

Műsyaki adatok37Ez a készülék megfelel az alábbi előírásoknak:·73/23/EWG (73. 02. 19.) - kisfeszültségi irányelv,·89/336/EWG (89. 05. 03.) (minden vál

Szerelési útmutató38Szerelési útmutatóA készülék elektromos csatlakoztatásához szükséges munkákat csakszakember, szerviz végezheti el.A készülék vízve

Szerelési útmutató39VízcsatlakoztatásokEz a mosogatógép hideg-, vagy meleg (max. 60°C) vezetékes vízzelüzemeltethető. A meleg vizes csatlakozás nem mi

Fontos biztonsági útmutatásokKérjük, hogy ezt a Használati útmutatót a készülék üzembe helyezéseelőtt gondosan tanulmányozza és figyelmesen olvassa át

Szerelési útmutató40Befoyócső biztonsági szeleppelA duplafalú befolyócső csatlakoztatása után a biztonsági szelep is csatlakozika vízcsaphoz. A befoly

Szerelési útmutatói41A vízkifolyó tömlő csatlakoztatásaA vízkifolyó tömlőt a következő módokon lehet csatlakoztatni:1.A mosogató csésze szifoncsatlako

Szerelési útmutató42Elektromos csatlakoztatásAz elektromos csatlakoztatási adatokat az ajtó jobboldali részén találhatóadattábla tartalmazza.A készülé

Utmutatás a Vizsgáló Intézetek számára43Útmutatás a Vizsgáló Intézetek számáraA tesztprogramot a gyártó az EN 60704 szerint végezte el.Az EN 50242 sza

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152 960 69/0 From the Electrolux Group. The world’s No.

A mosogatógép napi használata•A mosogatógép háztartási edények és étkészletek tisztítására készült. Tilos a gépbe benzinnel, lakkal, korróziót okozó k

KörnyezetvédelemA csomagoló anyagokat a begyüjtöhelyeken adja le.Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.A műanyag részek nemzetközi jelöléssel rende

Fontos biztonsági útmutatások7A készülék bemutatása1. Felső mosogató kosár ütköző2. Vízkeménység kapcsoló3. Sótartály4. Mosogatószeres tartály5. Kezel

Fontos biztonsági útmutatások8Funkció nyomógombok:Ezeknek a gomboknak a segítségével akiválasztott mosogató programhoz pótlólag még a következő funkci

Fontos biztonsági útmutatások9Jelzőlámpák:az alábbiakat jelentik:A program futása alatt a só- és az öblítőszer jelzőlámpák soha nemvilágítanak, még ak