AEG BPK531221M manuály

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.76 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

6.2   

10

6.3  

10

6.4  

10

6.5    

10

6.6    

10

7 . 

11

8 . 

12

9 . 

13

16

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.4 Fonction Préchauffage

10

5.5 Affichage

11

5.6 Touches

11

5.7 Indicateur de chauffe

11

6.3 Réglage de la DURÉE

12

6.4 Réglage de la FIN

12

UTILISATION DES ACCESSOIRES

13

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

CONSEILS

15

Pain et pizza

19

9.7 Gril

21

9.8 Turbo gril

22

Volaille

23

Poisson (à l'étuvée)

23

9.9 Chaleur tournante humide

24

9.10 Décongélation

24

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

10.2 Appareils en acier

26

10.3 Retrait des supports de

26

10.4 Pyrolyse

26

10.5 Nettoyage conseillé

27

10.6 Nettoyage de la porte du

27

10.7 Remplacement de

29

Éclairage arrière

29

11.2 Informations de

31

12. INSTALLATION

32

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

867340904-A-152017

36

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

5.4 Funzione di Riscaldamento

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

9.3 Cottura di dolci

16

9.4 Cottura di carni e pesce

16

9.5 Tempi di cottura

16

Pane e pizza

19

9.7 Grill

21

9.8 Doppio grill ventilato

22

9.9 Cottura Ecoventilata

23

9.10 Scongelamento

24

9.11 Asciugatura - Cottura

24

10. PULIZIA E CURA

25

10.4 Pirolisi

26

10.5 Promemoria pulizia

26

10.6 Pulizia della porta del

27

10.7 Sostituzione della

28

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

29

12. INSTALLAZIONE

31

13. EFFICIENZA ENERGETICA

32

13.2 Risparmio energetico

33

ITALIANO 35

35

867340577-A-512016

36

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

5.4 Funzione di Riscaldamento

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

9.3 Cottura di dolci

16

9.4 Cottura di carni e pesce

16

9.5 Tempi di cottura

16

Pane e pizza

19

9.7 Grill

21

9.8 Doppio grill ventilato

22

9.9 Cottura Ecoventilata

23

9.10 Scongelamento

24

9.11 Asciugatura - Cottura

24

10. PULIZIA E CURA

25

10.4 Pirolisi

26

10.5 Promemoria pulizia

26

10.6 Pulizia della porta del

27

10.7 Sostituzione della

28

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

29

12. INSTALLAZIONE

31

13. EFFICIENZA ENERGETICA

32

13.2 Risparmio energetico

33

ITALIANO 35

35

867340901-A-152017

36

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

CONTENIDO

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza pirolítica

6

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. USO DIARIO

8

5.3 Funciones del horno

9

5.4 Función de calentamiento

10

5.5 Pantalla

10

5.6 Botones

10

6. FUNCIONES DEL RELOJ

11

USO DE LOS ACCESORIOS

12

8. FUNCIONES ADICIONALES

13

CONSEJOS

14

9.3 Repostería

15

9.4 Carnes y pescados

15

9.5 Tiempos de cocción

15

Pan y pizza

18

ESPAÑOL 19

19

9.7 Grill

20

9.8 Grill + Turbo

20

Lomo de cerdo

21

9.9 Turbo Plus

22

9.10 Descongelar

22

9.11 Secar - Turbo

23

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

24

10.5 Aviso de limpieza

25

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

11.1 Qué hacer si

28

11.2 Datos de asistencia

29

12. INSTALACIÓN

30

13. EFICACIA ENERGÉTICA

31

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

867340578-A-512016

36

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.4 Fonction Préchauffage

10

5.5 Affichage

11

5.6 Touches

11

5.7 Indicateur de chauffe

11

6.3 Réglage de la DURÉE

12

6.4 Réglage de la FIN

12

UTILISATION DES ACCESSOIRES

13

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

CONSEILS

15

Pain et pizza

19

9.7 Gril

21

9.8 Turbo gril

22

Volaille

23

Poisson (à l'étuvée)

23

9.9 Chaleur tournante humide

24

9.10 Décongélation

24

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

10.2 Appareils en acier

26

10.3 Retrait des supports de

26

10.4 Pyrolyse

26

10.5 Nettoyage conseillé

27

10.6 Nettoyage de la porte du

27

10.7 Remplacement de

29

Éclairage arrière

29

11.2 Informations de

31

12. INSTALLATION

32

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

867340580-A-512016

36

Aeg BPK531221M Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.58 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

BPK531221M

1

CONTENIDO

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza pirolítica

6

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. USO DIARIO

8

5.3 Funciones del horno

9

5.4 Función de calentamiento

10

5.5 Pantalla

10

5.6 Botones

10

6. FUNCIONES DEL RELOJ

11

USO DE LOS ACCESORIOS

12

8. FUNCIONES ADICIONALES

13

CONSEJOS

14

9.3 Repostería

15

9.4 Carnes y pescados

15

9.5 Tiempos de cocción

15

Pan y pizza

18

ESPAÑOL 19

19

9.7 Grill

20

9.8 Grill + Turbo

20

Lomo de cerdo

21

9.9 Turbo Plus

22

9.10 Descongelar

22

9.11 Secar - Turbo

23

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

24

10.5 Aviso de limpieza

25

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

11.1 Qué hacer si

28

11.2 Datos de asistencia

29

12. INSTALACIÓN

30

13. EFICACIA ENERGÉTICA

31

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

867340902-A-152017

36

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
F65712UM0P	Uživatelský manuál Aeg F65712UM0P Benutzerhandbuch, 28 stránky
BS9304401M	Uživatelský manuál Aeg BS9304401M Brukermanual [pl] [sk] , 28 stránky
HRB32310NB	Uživatelský manuál Aeg HRB32310NB Kasutusjuhend, 68 stránky
BP7314601M	Uživatelský manuál Aeg BP7314601M Посібник користувача, 48 stránky
CCB6760ACM	Uživatelský manuál Aeg CCB6760ACM User Manual, 36 stránky
FAV55BVI1P	Uživatelský manuál Aeg FAV55BVI1P Benutzerhandbuch, 28 stránky
FSE72710P	Uživatelský manuál Aeg FSE72710P Manuali i perdoruesit, 28 stránky
LAV76730-W	Uživatelský manuál Aeg LAV76730-W Manuale utente, 60 stránky
BSE792220M	Receptář Aeg BSE792320B Recipe Book, 32 stránky
HG755521FM	Uživatelský manuál Aeg HG755521FM Handleiding, 20 stránky
BOGESKM	Receptář Aeg BOGESKM Recipe Book, 28 stránky
BS931470NM	Uživatelský manuál Aeg BS931470NM Instrukcja obsługi, 60 stránky
FEE83700PM	Uživatelský manuál Aeg FEE83700PM Руководство пользователя, 32 stránky
F78705IM0P	Uživatelský manuál Aeg F78705IM0P Kasutusjuhend, 68 stránky
LAV73728-W	Uživatelský manuál Aeg LAV74720-W User Manual, 19 stránky
L62270FLE	Uživatelský manuál Aeg L62270FLE Korisnički priručnik, 52 stránky
BSE774220B	Receptář Aeg BSE774220B Recipe Book [en] [es] , 24 stránky
BS9314001M	Rychlý návod Aeg BP9314001M Guía de inicio rápido [nl] , 4 stránky
F88702M0P	Uživatelský manuál Aeg F88702M0P Korisnički priručnik, 60 stránky
LAV74738-W	Uživatelský manuál Aeg LAV74738-W Handleiding [et] [sv] , 56 stránky

AEG zařízení