AEG AVQ2113 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 3)

Благодарим ви, че избрахте прахосмукачка

AEG Viva Quickstop. Настоящите инструкции за

експлоатация се отнасят за всички модели Viva

Quickstop. Това означава, че за вашия конкретен

модел може и да не са включени някои аксесоари/

опции. Винаги използвайте оригинални аксесоари

на AEG, за да получите най-добри резултати. Те са

разработени специално за вашата прахосмукачка.

Български 19-31

Hvala vam što se odabrali AEG Viva Quickstop usisavač.

Ove Upute za rad odnose se na sve Viva Quickstop

modele. To znači da uz vaš speciﬁ čni model možda neće

biti uključeni neki dodaci/značajke. Kako bi osigurali

najbolje rezultate, uvijek koristite originalne AEG dodatke.

Oni su osmišljeni upravo za vaš usisavač.

Hrvatski 5-17

Děkujeme, že jste si zvolili vysavač AEG Viva Quickstop.

Tyto provozní pokyny jsou určeny pro všechny modely

Viva Quickstop. To znamená, že váš model nemusí být

vybaven některým příslušenstvím nebo funkcí. Chcete-li

dosahovat nejlepších výsledků, používejte vždy původní

příslušenství značky AEG. Toto příslušenství je určeno

přímo pro váš vysavač.

Česky 4-16

Köszönjük, hogy az AEG Viva Quickstop porszívót

választotta. Ez az üzemeltetési tájékoztató valamennyi

Viva Quickstop típushoz használható. Ez azt jelenti, hogy

egy konkrét típusnál bizonyos tartozékok hiányozhatnak.

A legjobb eredmény eléréséhez használjon eredeti

AEG tartozékokat. Ezeket kimondottan az Ön

porszívótípusához terveztük.

Magyar 5-17

Vă mulţumim pentru alegerea unui aspirator AEG Viva

Quickstop. Aceste instrucţiuni de folosire sunt valabile

pentru toate modelele Quickstop. Acest lucru înseamnă

că este posibil ca modelul dumneavoastră să nu aibă

disponibile anumite accesorii sau funcţii. Pentru a obţine

cele mai bune rezultate, utilizaţi întotdeauna accesorii

originale AEG. Acestea au fost concepute în mod special

pentru aspiratorul dumneavoastră.

Română 18-30

Благодарим за покупку пылесоса AEG Viva

Quickstop. Данное руководство по эксплуатации

содержит сведения обо всех моделях серии

Viva Quickstop. Поэтому некоторые функции

или принадлежности, возможно, не входят в

комплект выбранной вами модели. Наилучшие

результаты гарантируются только для фирменных

принадлежностей AEG, разработанных

специально для данной модели пылесоса.

Pусский 19-31

Dziękujemy za wybranie odkurzacza Viva Quickstop

AEG. Ta instrukcja obsługi dotyczy wszystkich modeli

odkurzacza Viva Quickstop. Oznacza to, że do

konkretnego modelu mogą nie być dołączone niektóre

akcesoria lub dany model może nie mieć niektórych

funkcji. Aby uzyskiwać najlepsze rezultaty, zawsze należy

używać oryginalnych akcesoriów AEG. Zostały one

zaprojektowane specjalnie dla tego odkurzacza.

Polski 5-17

Hvala sto ste izabrali usisivac AEG Viva Quickstop.

Ova uputstva za upotrebu obuhvataju sve modele Viva

Quickstop. To znaci da vas model mozda nece imati

neke od obuhvacenih funkcija/dodatni pribor. Da biste

obezbedili najbolje rezultate, uvek koristite originalni AEG

dodatni pribor. On je dizajniran specijalno za vas usisivac.

Srpski 19-31

Ďakujeme, že ste si vybrali vysávač AEG Viva Quickstop.

Tento návod na použitie slúži pre všetky modely

vysávačov Viva Quickstop. To znamená, že váš konkrétny

model nemusí obsahovať všetky doplnky/funkcie.

Najlepšie výsledky dosiahnete pri používaní originálnych

doplnkov AEG, ktoré sú navrhnuté špeciálne pre váš

vysávač.

Slovensky 4-16

Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika AEG Viva

Quickstop. Ta navodila služijo za vse Viva Quickstop.

Zato ni nujno, da so k vašemu modelu priloženi prav vsi

deli dodatne opreme. Da bi zagotovili najboljše rezultate,

uporabljajte le originalne nadomestne dele AEG. Ti so bili

narejeni posebej za vaš sesalnik.

Slovenščina 18-30

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 17 18

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

AEG AVQ2113 Uživatelský manuál Strana 3

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne AEG AVQ2113