AEG BPK842720M Uživatelský manuál Strana 1

USER MANUALES Manual de instruccionesHornoBPE842720BBPE842720MBPE842720WBPK842720M

6. USO DIARIOADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.6.1 Funciones De CocciónActivación y desactivación de lasfunciones de cocción.1. Encien

Funciones de cocción: EstándarFunción de cocción AplicaciónTurbo Para hornear en hasta tres posiciones de parrilla ala vez y para secar alimentos.Turb

MenúElemento del menú AplicaciónCocción Asistida Contiene una lista de los programas automáticos.Limpieza Contiene una lista de los programas de limpi

Submenú para: ConfiguraciónSubmenú DescripciónIdioma Ajusta el idioma que se muestra en pantalla.Hora Ajusta la hora y la fecha actuales.Tono De Tecla

CarneTernera Lomo AsadoCodilloCordero Asado LomoPataCarne DeCazaCorzo LomoPiernaLiebre LomoPataAvesPollo EnteroMedio llenoPatasAlitasPato Ganso Pa

Plato PanFresco BaguetteChapataPan BlancoPan negroPan De Cen-tenoPan de semi-llasPan Sin Le-vaduraBizcocho DeFrutos SecosCongelados BaguettePanPrec

PlatoPastel sobrebandejaStrudel man-zana cong. Brownies Tarta DeQueso Pan De Na-vidad Tarta DeFrutasMasa que-bradaMasa DeBizcochoMasa De Le-vaduraBiz

Opciones DescripciónAjustes del temporizador Contiene una lista de las funciones de reloj.Calentamiento Rápido Para reducir el tiempo de calentamiento

función de reloj AplicaciónAvisadorPara configurar una cuenta atrás.1)Esta función no influye en el funcionamientodel horno.Elija y ajuste el tiempo

La pantalla muestra: Sonda térmica.4. Defina la temperatura interna.5. Programe una función de cocción y,si fuera necesario, la temperatura delhorno.U

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 22. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Modificación de latemperatura internaPuede cambiar la temperatura interior yla del horno en cualquier momentodurante la cocción.1. Seleccione en la

Bandeja honda:Coloque la bandeja honda sobre loscarriles telescópicos.Parrilla y bandeja honda juntas:Coloque la parrilla y la bandeja hondasobre los

La temperatura y lostiempos de cocción de lastablas son meramenteorientativos; dependen de lareceta, la calidad y lacantidad de los ingredientesutiliz

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta está demasiadoseca.La temperatura del horno esdemasiado baja.La próxima vez, seleccione unatemperatura más al

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPan (pan decenteno):1. Primeros 20minutos:2. Después, re-duzca a:Bóveda/Calorinferi

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaRollitos Bóveda/Calorinferior190 - 2101)10 - 25 31) Precaliente el horno.10.6 Grati

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTarta de manzana, hecha conmezcla de bizcocho (molderedondo)160 - 170 70 - 80 3Pan blanco 1

10.9 Horneado crujiente con Turbo + InferiorAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPizza (fina)200 - 2301)15 - 20 2Pizza (grue

Alimento Cantidad (kg) Función Temperatura(°C)Tiempo (min)Rosbif o solomilloentero: poco hecho1 cm Grill + Ventila-dor190 - 2001)5 - 6Rosbif o solomil

Carne De CazaAlimento Cantidad (kg) Función Temperatura(°C)Tiempo (min)Lomo / Pata deliebre1 Bóveda/Calorinferior2301)30 - 40Lomo de corzo 1.5 - 2 Bóv

responsable de lesiones o daños producidos comoresultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro

GrillAlimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrilla1ª cara 2ª caraRosbif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Solomillo de ter-nera230 20 - 30 20 -

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaPatatas Asadas ConCebolla210 - 230 20 - 30 3Lasaña / Canelonesfrescos170 - 190 35 - 45

Ajuste la temperatura a 120 °C.Alimento Tiempo(min)Posición dela parrillaRosbif 1 - 1,5 kg 120 - 150 1Filete de res, 1 -1,5 kg90 - 150 3Ternera asada,

BayasAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Fresas/Arándanos/Frambuesas

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesSetas 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Hierbas aromáti-cas40 - 50 2 - 3 3 1 / 4Fr

Carne De Res Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásPastel de carne 80 83 86Cerdo Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásJam

Aves Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásPato (pechuga) 60 65 70Pescado (salmón, trucha, perca) Temperatura interna del alimento (°C)M

Horneado en varios niveles. GalletasAlimento Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición de laparrilla2 po-sicio-nes3 po-sicio-nesMantecados / masaqueb

Limpie la humedad del interior despuésde cada uso.11.2 Extracción de los carrilesde apoyoPara limpiar el horno, retire los carrilesde apoyo .PRECAUCIÓ

ADVERTENCIA!Cuando la limpieza pirolíticatermina, el horno está muycaliente. Deje que se enfríe.Corre el riesgo dequemarse.Una vez terminada lafunción

• Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca oretire accesorios o utensilios refractarios.• Antes de realizar tareas de mantenimiento,desenchu

9. Limpie el panel de cristal con agua yjabón. Seque el panel de cristal concuidado.Una vez terminada la limpieza, realice lospasos anteriores en orde

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.12.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende

Problema Posible causa SoluciónLa pantalla muestra un códi-go de error que no figura enesta tabla.Hay un fallo eléctrico. • Apague el horno con elfusi

Número de cavidades 1Fuente de calor ElectricidadVolumen 71 lTipo de horno Horno empotradoMasaBPE842720B 37.0 kgBPE842720M 37.5 kgBPE842720W 37.0 kgBP

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para sureciclaje. Ay

ESPAÑOL 45

www.aeg.com46

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop867336525-A-512017

• Asegúrese de que los parámetros dela placa de características soncompatibles con los valores eléctricosdel suministro eléctrico.• Utilice siempre un

– Preste especial atención aldesmontar o instalar losaccesorios.• La pérdida de color del esmalte o elacero inoxidable no afecta alrendimiento del apa

y después de la limpieza pirolíticay use primero la temperaturamáxima para una zona bienventilada.• Las mascotas de pequeño tamañotambién pueden ser m

3.2 AccesoriosParrillaPara bandejas de horno, pastel enmolde, asados.BandejaPara bizcochos y galletas.Bandeja hondaPara hornear y asar o como bandejag

Función Comentario2Pantalla Muestra los ajustes actuales del aparato.3Mando giratorioPara ajustar los valores y desplazarse por el menú.Pulse para e