AEG S94400CTX0 manuály

Aeg S94400CTX0 Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.89 MB |

Turečtina

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

S94400CTX0

1

İÇİNDEKİLER

2

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 İç aydınlatma

5

2.5 Bakım ve temizlik

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÇALIŞTIRMA

6

TÜRKÇE 7

7

3.12 FROSTMATIC

8

3.13 Yüksek sıcaklık alarmı

8

3.14 Açık kapı alarmı

8

4. GÜNLÜK KULLANIM

9

4.6 Havayla soğutma

10

4.7 Taze yiyeceklerin

10

4.8 Dondurulmuş yiyeceklerin

10

4.9 Buz küpü yapma

11

5.1 Normal çalışma sesleri

11

6. BAKIM VE TEMIZLIK

13

7. SORUN GIDERME

14

7.1 Servisi aramadan önce

15

8. MONTAJ

17

8.2 Yerleştirme

18

8.3 Elektrik bağlantısı

18

8.4 Arka aralayıcılar

18

8.5 Kapı açılma yönünün

18

9. SESLER

19

10. TEKNIK BILGILER

20

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

21

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

22

ОБСЛУГОВУВАННЯ

22

1.2 Загальні правила безпеки

23

2.1 Встановлення

24

2.2 Підключення до

24

2.3 Використання

25

2.4 Внутрішнє освітлення

25

2.5 Догляд і чищення

25

3. ОПИС РОБОТИ

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

3.8 Функція ChildLock

28

3.9 Режим Holiday

28

3.10 Функція COOLMATIC

28

3.11 Функція MinuteMinder

28

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

29

4.3 Встановлення поличок

30

4.4 Підставка для пляшок

30

4.5 Шухляда для овочів із

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

34

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

35

7.1 Що робити, якщо

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

7.2 Закривання дверцят

38

7.3 Заміна лампи

38

8. УСТАНОВКА

39

8.3 Підключення до

40

8.4 Задні розпірки

40

8.5 Встановлення дверцят

40

10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

41

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

222370506-A-342014

44

Aeg S94400CTX0 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 5.62 MB |

Amharština

Turečtina

Tabulka s obsahem

S94400CTX0 FI Käyttöohje 2

1

EL Οδηγίες Χρήσης 21

1

SV Bruksanvisning 42

1

TR Kullanma Kılavuzu 60

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

2. KÄYTTÖPANEELI

5

2.9 COOLMATIC-toiminto

7

2.10 Drinks Chill -toiminto

7

2.11 FROSTMATIC -toiminto

7

2.12 Korkean lämpötilan

7

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

3.4 Pulloteline

9

3.6 Ilman jäähdytys

10

3.8 Pakasteiden säilyttäminen

10

3.9 Jääkuutioiden valmistus

11

3.10 Sulatus

11

4.1 Energiansäästövinkkejä

11

5. HOITO JA PUHDISTUS

12

5.2 Suodattimen Taste Guard

13

6. KÄYTTÖHÄIRIÖT

14

SUOMI 15

15

6.1 Lampun vaihtaminen

16

6.2 Oven sulkeminen

16

7. ASENNUS

17

8. ÄÄNET

18

9. TEKNISET TIEDOT

19

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

21

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

21

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

21

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

22

1.3 Καθημερινή χρήση

23

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

23

2. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

2.8 Λειτουργία διακοπών

26

2.9 Λειτουργία COOLMATIC

26

2.6 Ρύθμιση θερμοκρασίας

26

2.7 Λειτουργία κλειδώματος

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

3. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

28

3.4 Σχάρα μπουκαλιών

29

3.6 Ψύξη αέρα

30

3.7 Κατάψυξη φρέσκων

30

3.8 Αποθήκευση κατεψυγμένων

30

4. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

31

5. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

33

5.3 Απόψυξη του ψυγείου

34

6. ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

35

6.1 Αντικατάσταση του

37

6.2 Κλείσιμο της πόρτας

37

7. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

38

8. ΘΌΡΥΒΟΙ

39

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

INNEHÅLL

42

FÖR PERFEKT RESULTAT

42

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

42

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

43

1.3 Daglig användning

44

1.4 Skötsel och rengöring

44

1.5 Installation

44

2. KONTROLLPANEL

45

2.9 COOLMATIC-funktion

47

2.10 Drinks Chill-funktionen

47

2.11 FROSTMATIC-funktion

47

3. DAGLIG ANVÄNDNING

48

3.4 Flaskhylla

49

3.6 Luftkylning

50

3.7 Infrysning av färska

50

3.8 Förvaring av fryst mat

50

3.9 Tillverkning av isbitar

50

4. RÅD OCH TIPS

51

5. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

52

5.3 Avfrostning av kylskåpet

53

6. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

54

SVENSKA 55

55

7. INSTALLATION

56

7.2 Plats

57

7.3 Elektrisk anslutning

57

7.4 Bakre distanshållare

57

7.5 Omhängning av dörrar

57

8. BULLER

58

9. TEKNISKA DATA

59

İÇINDEKILER

60

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

60

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

60

GÜVENLİK TALİMATLARI

61

1.3 Günlük Kullanım

62

1.4 Bakım ve temizlik

62

1.5 Montaj

62

2. KONTROL PANELİ

63

2.9 COOLMATIC fonksiyonu

65

2.10 Drinks Chill fonksiyonu

65

2.11 FROSTMATIC fonksiyonu

65

3. GÜNLÜK KULLANIM

66

3.3 Kapı raflarının

67

3.4 Şişe rafı

67

3.6 Hava soğutması

68

3.7 Taze yiyeceklerin

68

3.8 Donmuş yiyeceklerin

68

TÜRKÇE 69

69

4.3 Soğutma tavsiyeleri

70

4.4 Dondurma tavsiyeleri

70

4.5 Donmuş yiyeceklerin

70

5. BAKIM VE TEMİZLİK

71

5.4 Dondurucunun buzunun

72

6. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

73

6.1 Lambanın değiştirilmesi

74

7. MONTAJ

75

7.3 Elektrik bağlantısı

76

7.4 Arka aralayıcılar

76

7.5 Kapı açılma yönünün

76

8. SESLER

77

9. TEKNİK VERİLER

78

TÜRKÇE 79

79

222358304-A-032013

80

Aeg S94400CTX0 Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.88 MB |

Turečtina

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Kullanma Kılavuzu 2

1

Інструкція 21

1

S94400CTX0

1

İÇİNDEKİLER

2

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 İç aydınlatma

5

2.5 Bakım ve temizlik

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÇALIŞTIRMA

6

4. GÜNLÜK KULLANIM

8

4.6 Havayla soğutma

10

4.7 Taze yiyeceklerin

10

4.8 Dondurulmuş yiyeceklerin

10

4.9 Buz küpü yapma

11

5.1 Normal çalışma sesleri

11

6. BAKIM VE TEMIZLIK

13

7. SORUN GIDERME

14

7.1 Servisi aramadan önce

15

8. MONTAJ

17

8.2 Yerleştirme

18

8.3 Elektrik bağlantısı

18

8.4 Arka aralayıcılar

18

8.5 Kapı açılma yönünün

18

CRACK!CRACK!

20

10. TEKNIK BILGILER

20

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

20

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

21

ОБСЛУГОВУВАННЯ

21

1.2 Загальні правила безпеки

22

2.1 Встановлення

23

2.2 Підключення до

23

2.3 Використання

24

2.4 Внутрішнє освітлення

24

2.5 Догляд і чищення

24

3. ОПИС РОБОТИ

25

3.8 Функція ChildLock

27

3.9 Режим Holiday

27

3.10 Функція COOLMATIC

27

3.11 Функція MinuteMinder

27

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

28

4.3 Встановлення поличок

29

4.4 Підставка для пляшок

29

4.5 Шухляда для овочів із

29

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

31

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

33

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

34

7.1 Що робити, якщо

35

7.2 Закривання дверцят

37

7.3 Заміна лампи

37

8. УСТАНОВКА

38

8.3 Підключення до

39

8.4 Задні розпірки

39

8.5 Встановлення дверцят

39

10.1 Технічні дані

40

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

41

УКРАЇНСЬКА

43

222369796-A-092014

44

Další produkty a příručky pro Mrazničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
SCS51800S1	Uživatelský manuál Aeg SCS51800S1 Uživatelský manuál, 60 stránky
S83920CMXF	Uživatelský manuál Aeg S83920CMXF Ръководство за употреба [en] , 72 stránky
S83420CTX2	Uživatelský manuál Aeg S83420CTX2 Ohjekirja, 68 stránky
A52800GSW0	Uživatelský manuál Aeg A52800GSW0 Handleiding, 44 stránky
S83430CTX2	Uživatelský manuál Aeg S83430CTX2 User Manual [en] , 72 stránky
S84000CSM1	Uživatelský manuál Aeg S84000CSM1 Uživatelský manuál, 40 stránky
SCB41811LS	Uživatelský manuál Aeg SCB41811LS Handleiding, 64 stránky
AGS78800F0	Uživatelský manuál Aeg AGS78800F0 Handleiding, 76 stránky
S83420CTW2	Uživatelský manuál Aeg S83420CTW2 Brugermanual [en] , 44 stránky
AIK2223R	Uživatelský manuál Aeg AIK2223R Manuel utilisateur [es] , 48 stránky
S44000KDX0	Uživatelský manuál Aeg S44000KDX0 Brugermanual, 28 stránky
AGE72624NW	Uživatelský manuál Aeg AGE72624NX Brugermanual [da] [et] [sv] , 48 stránky
AGN2553	Uživatelský manuál Aeg AGN2553 User Manual, 20 stránky
ABE81816NC	Uživatelský manuál Aeg ABE81816NC Brugermanual [es] , 56 stránky
SCD71800S1	Uživatelský manuál Aeg SCD71800S1 Ohjekirja [et] , 72 stránky
ARC3193-4GA	Uživatelský manuál Aeg ARC3193-4GA User Manual, 40 stránky
S73820CMX2	Uživatelský manuál Aeg S73820CMX2 Manuel utilisateur [es] , 76 stránky
AHB72221LW	Uživatelský manuál Aeg AHB72221LW Brugermanual, 56 stránky
ABS81826NC	Uživatelský manuál Aeg ABS81826NC User Manual, 16 stránky
S54000KMX0	Uživatelský manuál Aeg S54000KMX0 Handleiding, 60 stránky

AEG zařízení