AEG AHB82221LW manuály

Aeg AHB82221LW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.74 MB |

Němec

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

AHB82221LW

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal light

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

3.5 Temperature regulation

7

3.6 High temperature alarm

7

3.7 FROSTMATIC function

7

DAILY USE

8

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

7.1 What to do if

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Connexion électrique

19

2.3 Usage

19

2.4 Éclairage interne

19

2.5 Entretien et nettoyage

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.4 Mise à l'arrêt

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Alarme haute température

21

3.7 Fonction FROSTMATIC

22

3.8 Fonction ChildLock

22

3.9 Fonction DrinksChill

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

CONSEILS

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.3 Dégivrage du congélateur

26

6.4 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

L'ENVIRONNEMENT

31

INHALTSVERZEICHNIS

32

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

32

1. SICHERHEITSHINWEISE

33

Personen

33

Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSANWEISUNGEN

34

2.2 Elektrischer Anschluss

35

2.3 Verwendung

35

2.4 Innenbeleuchtung

35

2.5 Reinigung und Pflege

35

3. BETRIEB

36

3.3 Einschalten des Geräts

37

3.4 Ausschalten des Geräts

37

3.5 Temperaturregelung

37

3.6 Temperaturwarnung

37

3.7 Funktion FROSTMATIC

38

3.8 Funktion ChildLock

38

3.9 Funktion DrinksChill

38

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

39

4.5 Low-Frost-System

40

4.6 Trennvorrichtung aus

40

Kunststoff

40

4.7 Gefrierkalender

40

4.8 Einsatzkörbe

40

5. TIPPS UND HINWEISE

41

REINIGUNG UND PFLEGE

41

15 mm erreicht hat

42

7. FEHLERSUCHE

43

4 - 5 mm

45

8. MONTAGE

46

9. TECHNISCHE DATEN

47

10. UMWELTTIPPS

47

CONTENIDO

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.4 Luz interna

51

2.5 Mantenimiento y limpieza

51

2.6 Desecho

51

3. FUNCIONAMIENTO

52

3.5 Regulación de la

53

3.6 Alarma de temperatura

53

3.7 Función FROSTMATIC

53

USO DIARIO

54

ESPAÑOL 55

55

5. CONSEJOS

56

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

57

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

ESPAÑOL 59

59

8. INSTALACIÓN

61

9. DATOS TÉCNICOS

62

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

62

804181698-A-112017

64

Aeg AHB82221LW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.74 MB |

Němec

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

AHB82221LW

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal light

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

3.5 Temperature regulation

7

3.6 High temperature alarm

7

3.7 FROSTMATIC function

7

DAILY USE

8

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

7.1 What to do if

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Connexion électrique

19

2.3 Usage

19

2.4 Éclairage interne

19

2.5 Entretien et nettoyage

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.4 Mise à l'arrêt

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Alarme haute température

21

3.7 Fonction FROSTMATIC

22

3.8 Fonction ChildLock

22

3.9 Fonction DrinksChill

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

CONSEILS

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.3 Dégivrage du congélateur

26

6.4 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

L'ENVIRONNEMENT

31

INHALTSVERZEICHNIS

32

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

32

1. SICHERHEITSHINWEISE

33

Personen

33

Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSANWEISUNGEN

34

2.2 Elektrischer Anschluss

35

2.3 Verwendung

35

2.4 Innenbeleuchtung

35

2.5 Reinigung und Pflege

35

3. BETRIEB

36

3.3 Einschalten des Geräts

37

3.4 Ausschalten des Geräts

37

3.5 Temperaturregelung

37

3.6 Temperaturwarnung

37

3.7 Funktion FROSTMATIC

38

3.8 Funktion ChildLock

38

3.9 Funktion DrinksChill

38

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

39

4.5 Low-Frost-System

40

4.6 Trennvorrichtung aus

40

Kunststoff

40

4.7 Gefrierkalender

40

4.8 Einsatzkörbe

40

5. TIPPS UND HINWEISE

41

REINIGUNG UND PFLEGE

41

6.2 Regelmäßige Reinigung

42

6.3 Abtauen des Gefriergeräts

42

6.4 Stillstandszeiten

42

7. FEHLERSUCHE

43

7.2 Kundendienst

45

7.3 Austauschen der Lampe

45

8. MONTAGE

46

9. TECHNISCHE DATEN

47

10. UMWELTTIPPS

47

CONTENIDO

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.4 Luz interna

51

2.5 Mantenimiento y limpieza

51

2.6 Desecho

51

3. FUNCIONAMIENTO

52

3.5 Regulación de la

53

3.6 Alarma de temperatura

53

3.7 Función FROSTMATIC

53

USO DIARIO

54

ESPAÑOL 55

55

5. CONSEJOS

56

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

57

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

ESPAÑOL 59

59

8. INSTALACIÓN

61

9. DATOS TÉCNICOS

62

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

62

804181471-A-022017

64

Aeg AHB82221LW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.74 MB |

Němec

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

AHB82221LW

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal lighting

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Service

5

2.7 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

8

HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

7.2 Customer Service

13

8. INSTALLATION

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

FRANÇAIS

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Branchement électrique

19

2.3 Utilisation

19

2.4 Éclairage intérieur

19

2.5 Entretien et nettoyage

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.3 Mise en marche

21

3.4 Mise à l'arrêt

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Alarme haute température

21

3.7 Fonction FROSTMATIC

21

UTILISATION QUOTIDIENNE

22

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.4 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

7.2 Service après-vente

28

L'ENVIRONNEMENT

30

INHALTSVERZEICHNIS

31

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

31

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

31

SICHERHEITSHINWEISE

31

Personen

32

Allgemeine Sicherheit

32

SICHERHEITSANWEISUNGEN

33

2.2 Elektroanschluss

34

2.3 Verwendung

34

2.4 Innenbeleuchtung

34

2.5 Reinigung und Pflege

34

3. BETRIEB

35

3.3 Einschalten des Geräts

36

3.4 Ausschalten des Geräts

36

3.5 Temperaturregelung

36

3.6 Hochtemperaturalarm

36

3.7 Funktion FROSTMATIC

37

3.8 Funktion ChildLock

37

3.9 Funktion DrinksChill

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

TIPPS UND HINWEISE

39

6. REINIGUNG UND PFLEGE

40

7. FEHLERSUCHE

41

7.1 Was tun, wenn

42

DEUTSCH 43

43

7.2 Kundendienst

44

7.3 Austauschen der Lampe

44

8. MONTAGE

45

TECHNISCHE DATEN

45

10. UMWELTTIPPS

46

CONTENIDO

47

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

47

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

49

3. FUNCIONAMIENTO

51

USO DIARIO

53

5. CONSEJOS

55

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

56

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

57

7.2 Servicio técnico

59

7.3 Cambio de la bombilla

59

8. INSTALACIÓN

60

9. DATOS TÉCNICOS

61

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

61

ESPAÑOL 63

63

804181840-A-142018

64

Další produkty a příručky pro Mrazničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
S63430CNW2	Uživatelský manuál Aeg S63430CNW2 Handleiding, 40 stránky
S93300KDM0	Uživatelský manuál Aeg S93300KDM0 Ohjekirja [et] [it] [lv] , 64 stránky
SDS61200S1	Uživatelský manuál Aeg SDS61200S1 Brugermanual, 56 stránky
RCB83724MX	Uživatelský manuál Aeg RCB83724MX User Manual, 16 stránky
SCS71800F0	Uživatelský manuál Aeg SCS71800F0 Brugermanual, 72 stránky
SCE81816ZF	Uživatelský manuál Aeg SCE81816ZF Uživatelský manuál, 64 stránky
S74000KMX0	Uživatelský manuál Aeg S74000KMX0 User Manual [hu] , 20 stránky
SC81840-4I	Uživatelský manuál Aeg SC81840-4I Manuel utilisateur, 24 stránky
SKD71800F0	Uživatelský manuál Aeg SKD71800F0 Handleiding [ua] , 64 stránky
SCZ71800F0	Uživatelský manuál Aeg SCZ71800F0 Korisnički priručnik, 76 stránky
AGN71800F0	Uživatelský manuál Aeg AGN71800F0 Uživatelský manuál, 60 stránky
SCS71801F1	Uživatelský manuál Aeg SCS71801F1 Handleiding [en] , 56 stránky
SCE81925TS	Uživatelský manuál Aeg SCE81925TS Brugermanual, 36 stránky
S4088KG8	Uživatelský manuál Aeg S4088KG8 Brugermanual [mk] [sr] , 56 stránky
S83830CTX2	Uživatelský manuál Aeg S83830CTX2 Uživatelský manuál [en] , 44 stránky
AIK2103R	Uživatelský manuál Aeg AIK2103R User Manual [fr] , 32 stránky
RCB83724KX	Uživatelský manuál Aeg RCB83724KX Brugermanual, 76 stránky
AGN2291	Uživatelský manuál Aeg AGN2291 User Manual [nl] , 68 stránky
S74000CSM0	Uživatelský manuál Aeg S74000CSM0 Handleiding, 60 stránky
S83600CMM1	Uživatelský manuál Aeg S83600CMM1 Brugermanual [es] [fr] [pt] , 52 stránky

AEG zařízení