AEG A72200GSW0 Uživatelský manuál

HU Használati útmutató 2FagyasztóTR Kullanma Kılavuzu 20DondurucuA72200GSW0

21Amikor vissza kívánja helyezni, kisséemelje meg a kosár elejét, hogy belehessen illeszteni a fagyasztóba. Amikortúljutott a végpontokon, nyomja viss

• gondoskodjon róla, hogy a fagyasztottélelmiszerek a lehető legrövidebbidőn belül elkerüljenek azélelmiszerüzletből a fagyasztóba;• ne nyitogassa gya

7.4 A fagyasztó leolvasztásaFIGYELMEZTETÉS!Soha ne próbálja meg élesfémeszközökkel lekaparni ajeget az elpárologtatóról,mert felsértheti azt. Aleolvas

8. HIBAELHÁRÍTÁSVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.8.1 Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok MegoldásA készülék nem működik. A készülék

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A szobahőmérséklet túlmagas.Lásd az adattáblán a Klíma‐osztály táblázatot. Túl sok meleg ételt tett ahűtőbe.A behely

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA készülékben a hőmérsék‐let túl alacsony/magas.A hőmérséklet-szabályozónincs helyesen beállítva.Állítson be magasabb/a

Bizonyos működésiproblémák léphetnek felegyes típusoknál, ha azadott tartományon kívül esőértéken üzemelteti azokat. Amegfelelő működéskizárólag a meg

9.6 Az ajtó nyitási irányánakmegfordításaVIGYÁZAT!Bármilyen műveletvégrehajtása előtt húzza ki ahálózati vezetéket a hálózatialjzatból.FIGYELMEZTETÉS!

dugaszokkal (a kezelési kézikönyvettartalmazó zacskóban található).FIGYELMEZTETÉS!Állítsa vissza a készüléketaz eredeti helyzetébe, állítsavízszintbe,

Energiaosztály (A++ és G között, aholaz A++ a leghatékonyabb, a G a leg‐kevésbé hatékony) A++Villamosenergia-fogyasztás (a haszná‐lat módjától é

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 212. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadecenötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcıtemizleme bezlerini, çözücüleri veya met

2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık, elektrikçarpması ya da yangın riskivardır.• Bu cihazın teknik özelliklerinideğiştirmeyin.• Üretici tarafından öner

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Ürüne genel bakış425311Kontrol paneli2Kanatçık3Dondurucu sepetleri4Bilgi etiketi5MaxiBox sepetleri4. ÇALIŞTIRMA4.1 Kontrol paneli56

3Sıcaklık azaltma tuşu4OK5Mode6ON/OFFTuşların önceden ayarlı ses seviyelerinideğiştirmek mümkündür; bunun içinbirkaç saniye boyunca Mode ve Sıcaklıkaz

yiyecekleri istenmeyen bir ısınmaya karşıkorur1. İlgili simge görünene kadar Modetuşuna basın.FROSTMATIC göstergesi yanıp söner.2. Onaylamak için OK t

UYARI!Kazara buz çözme işlemiuygulanması halinde,örneğin bir elektrikkesintisinden dolayı; eğerelektrik kesintisi, tekniközellikler bölümünde"baş

6. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER6.1 Normal çalışma sesleriAşağıdaki seslerin çalışma sırasındaduyulması normaldir:• Soğutucu pompalandığında,bobinlerde

7.1 Genel uyarılarDİKKAT!Herhangi bir bakım işlemiyapmadan önce, cihazınfişini prizden çekin.Bu cihazın soğutucubirimlerinde hidrokarbonlarbulunmaktad

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

UYARI!Donmuş yiyeceklereıslak ellerle dokunmayın.Elleriniz, donmuşyiyeceklere yapışabilir.3. Kapıyı açık bırakın ve çözülenbuzların suyunun toplanması

Problem Muhtemel neden ÇözümSesli veya görsel alarm açık. Dondurucu kabini kısa birsüre önce çalıştırılmıştırveya sıcaklık halen çokyüksektir."Ka

Problem Muhtemel neden ÇözümFROSTMATIC öğesine bas‐tıktan sonra ya da sıcaklıkdeğiştirildikten sonra kom‐presör hemen çalışmayabaşlamıyor.Bu normaldir

9. MONTAJUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.9.1 KonumlandırmaBu cihaz, cihaz üzerindeki bilgi etiketindebelirtilen iklim sınıfına uygun ortamsıcaklığına

24319.5 Seviye ayarlamasıDoğru seviye ayarı, cihaz çalışırkentitreşimi ve gürültüyü önler.Cihazın seviyesini ayarlamak için ikiayarlanabilir ön ayağı

AB9. Alt menteşeleri takın.10. Bazayı takın.11. Cihazı dik duruma getirin.12. Kolu ters tarafa takın ve plastikkapakları (talimat çantasındabulunur) b

Net dondurucu kapasitesi Litre 197Enerji sınıfı (A++'dan G'ye, A++ en ve‐rimlisi ve G en az verimlisidir) A++Enerji tüketimi (kullanım

yönetmelik eki listede yer alanmallara ilişkin, tüketicinin ücretsizonarım talebi, yönetmelikte belirlenenazami tamir süresi içinde yerinegetirilir. A

www.aeg.com38

TÜRKÇE 39

• A készülék tisztításához ne használjon vízsugaratvagy gőzt.• A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csaksemleges tisztítószert használjon. Ne

www.aeg.com/shop280154801-B-062016

• A hálózati kábelnek a hálózati aljzatszintje alatt kell elhelyezkednie.• Csak az üzembe helyezés befejezéseután csatlakoztassa a hálózaticsatlakozód

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 A termék áttekintése425311Kezelőpanel2Fedőlap3Fagyasztó kosarak4Adattábla5MaxiBox kosarak4. MŰKÖDÉS4.1 Kezelőpanel56 4 3 211Kijelző

3Hőmérséklet-csökkentő gomb4OK5Mode6ON/OFFLehetőség van a gyárilag beállítottbillentyűhangok módosítására úgy, hogyegyszerre lenyomja és néhánymásodpe

A fagyasztó hőmérséklet-visszajelzőnéhány másodpercig kijelzi akészülékben keletkezett legmagasabbhőmérsékletet. Ezután a beállítotthőmérsékletet muta

5. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.5.1 Fagyasztott élelmiszerektárolásaAz első indításkor, illetve hosszabbhasználaton k