AEG L76680NWD manuály

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.83 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.5 Mise au rebut

7

(4055171146)

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

5. PROGRAMMES

10

FRANÇAIS 11

11

5.2 Séchage automatique

13

5.3 Séchage chronométrique

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. VALEURS DE CONSOMMATION

15

7. OPTIONS

15

RÉGLAGES

16

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

10.2 Ajout du produit de

18

10.3 Vérifiez la position du

18

FRANÇAIS

19

UNIQUEMENT

21

11.3 Séchage chronométrique

22

11.4 Fin du programme de

22

12.1 Programme Non-Stop

22

(séchage enchaîné)

22

12.2 Lavage et séchage

23

12.3 Lavage et séchage

23

12.4 Fin du programme

23

13. CONSEILS

24

14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

14.4 Joint du couvercle

27

FRANÇAIS 29

29

14.8 Vidange d'urgence

30

15.1 Introduction

30

15.2 Pannes possibles

31

FRANÇAIS 33

33

L'ENVIRONNEMENT

34

132960200-A-162016

36

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.77 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.2 Electrical Connection

6

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. PROGRAMMES

10

5.2 Automatic drying

12

5.3 Timed drying

13

6. CONSUMPTION VALUES

14

7. OPTIONS

15

8. SETTINGS

16

9. BEFORE FIRST USE

16

10. DAILY USE

16

11. DAILY USE - DRYING ONLY

20

11.4 End of the drying

21

12.1 Non-Stop programme

21

12.2 Washing & Automatic

21

12.4 End of the programme

22

12.5 Fluff in the fabrics

22

12.6 How to remove the fluff

22

13. HINTS AND TIPS

23

CARE AND CLEANING

24

14.3 Maintenance wash

25

14.4 Door seal

25

ENGLISH 27

27

15. TROUBLESHOOTING

28

ENGLISH 29

29

15.3 Emergency door opening

31

16. TECHNICAL DATA

32

17. ENVIRONMENTAL CONCERNS

32

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

132952100-A-512015

36

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.83 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.4 Utilisation

7

2.5 Mise au rebut

7

(4055171146)

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

5. PROGRAMMES

11

5.2 Séchage automatique

14

5.3 Séchage chronométrique

15

5.4 Woolmark Apparel Care

15

6. VALEURS DE CONSOMMATION

16

7. OPTIONS

16

RÉGLAGES

17

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

18

10.2 Ajout du produit de

19

10.3 Vérifiez la position du

19

FRANÇAIS

21

UNIQUEMENT

22

11.2 Degrés de séchage

23

11.3 Séchage chronométrique

23

11.4 Fin du programme de

23

CONSEILS

25

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

14.3 Lavage d'entretien

28

14.4 Joint du couvercle

28

FRANÇAIS 29

29

14.8 Vidange d'urgence

31

15.1 Introduction

31

15.2 Pannes possibles

32

FRANÇAIS 33

33

L'ENVIRONNEMENT

35

132960201-A-262017

36

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.83 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.4 Utilisation

7

2.5 Mise au rebut

7

3.2 Comment activer le

8

(4055171146)

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

5. PROGRAMMES

11

5.2 Séchage automatique

14

5.3 Séchage chronométrique

15

5.4 Woolmark Apparel Care

15

6. VALEURS DE CONSOMMATION

16

7. OPTIONS

16

RÉGLAGES

17

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

18

10.2 Ajout du produit de

19

10.3 Vérifiez la position du

19

FRANÇAIS

21

UNIQUEMENT

22

11.2 Degrés de séchage

23

11.3 Séchage chronométrique

23

11.4 Fin du programme de

23

CONSEILS

25

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

14.3 Lavage d'entretien

28

14.4 Joint du couvercle

28

FRANÇAIS 29

29

14.8 Vidange d'urgence

31

15.1 Introduction

31

15.2 Pannes possibles

32

FRANÇAIS 33

33

L'ENVIRONNEMENT

35

132960202-A-472017

36

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.82 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.2 Electrical Connection

6

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. PROGRAMMES

10

5.2 Automatic drying

12

5.3 Timed drying

13

6. CONSUMPTION VALUES

14

7. OPTIONS

15

8. SETTINGS

16

9. BEFORE FIRST USE

16

10. DAILY USE

17

11. DAILY USE - DRYING ONLY

20

ENGLISH 21

21

12.4 End of the programme

22

12.5 Fluff in the fabrics

22

12.6 How to remove the fluff

22

13. HINTS AND TIPS

23

CARE AND CLEANING

24

14.3 Maintenance wash

25

14.4 Door seal

25

ENGLISH 27

27

15. TROUBLESHOOTING

28

ENGLISH 29

29

15.3 Emergency door opening

31

16. TECHNICAL DATA

32

17. ENVIRONMENT CONCERNS

32

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

157001030-A-142016

36

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.80 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

6

2.3 Wasseranschluss

7

2.4 Verwendung

7

2.5 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

4. BEDIENFELD

9

5. PROGRAMME

11

5.2 Automatiktrocknen

14

5.3 Zeitgesteuertes Trocknen

15

5.4 Woolmark Apparel Care –

15

6. VERBRAUCHSWERTE

16

7. OPTIONEN

16

EINSTELLUNGEN

17

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

18

10.2 Einfüllen von Wasch- und

19

Pflegemitteln

19

10.3 Überprüfen Sie die

19

Position der Klappe

19

11.3 Zeitgesteuertes Trocknen

23

11.4 Ende des

23

Trockenprogramms

23

TROCKNEN

24

TIPPS UND HINWEISE

25

13.2 Hartnäckige Flecken

26

13.3 Wasch- und Pflegemittel

26

13.4 Umwelttipps

26

13.5 Wasserhärte

26

REINIGUNG UND PFLEGE

27

14.2 Entkalkung

28

14.3 Waschgang zur Pflege

28

14.4 Türdichtung

28

DEUTSCH 29

29

14.7 Reinigen des Ablaufsiebs

30

15. FEHLERSUCHE

31

15.2 Mögliche Störungen

32

DEUTSCH 33

33

16. TECHNISCHE DATEN

35

17. UMWELTTIPPS

36

DEUTSCH 37

37

DEUTSCH 39

39

132897851-A-232017

40

Aeg L76680NWD Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.84 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

L 76680 NWD

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. BEDIENFELD

8

5. PROGRAMME

10

DEUTSCH 11

11

5.2 Automatiktrocknen

13

5.3 Zeitgesteuertes Trocknen

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. VERBRAUCHSWERTE

15

7. OPTIONEN

15

EINSTELLUNGEN

16

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

17

10.2 Einfüllen von Wasch- und

18

Pflegemitteln

18

10.3 Überprüfen Sie die

18

Position der Klappe

18

DEUTSCH 19

19

10.14 Abpumpen des Wassers

21

10.15 Option AUTO Standby

21

11.1 Trocknungseinstellung

21

11.2 Trocknen mit

22

Automatikstufen

22

11.3 Zeitgesteuertes Trocknen

22

11.4 Ende des

22

Trockenprogramms

22

TROCKNEN

23

TIPPS UND HINWEISE

24

13.2 Hartnäckige Flecken

25

13.3 Wasch- und Pflegemittel

25

13.4 Umwelttipps

25

13.5 Wasserhärte

25

13.6 Tipps zum Trocknen

25

REINIGUNG UND PFLEGE

26

14.2 Entkalken

27

14.3 Waschgang zur Pflege

27

14.4 Türdichtung

27

DEUTSCH 29

29

15. FEHLERSUCHE

30

15.2 Mögliche Störungen

31

Beschädigungen aufweist

32

DEUTSCH 33

33

16. TECHNISCHE DATEN

34

17. UMWELTTIPPS

34

132897850-A-262015

36

Další produkty a příručky pro Pračky AEG

Modely	Typ Dokumentu
1050VI	Uživatelský manuál Aeg 1050VI User Manual, 39 stránky
LAV74530-W	Uživatelský manuál Aeg LAV74530-W Benutzerhandbuch, 56 stránky
LAVAMAT102	Uživatelský manuál Aeg LAVAMAT102 User Manual [bg] [kk] [mk] [ro] [sk] [sk] [sq] [sr] [tr] , 38 stránky
L12700VIT	Uživatelský manuál Aeg L12700VIT User Manual, 52 stránky
L89495FL	Uživatelský manuál Aeg L89495FL Manuel utilisateur [sv] , 60 stránky
FSE51600P	Uživatelský manuál Aeg FSE51600P Handleiding, 52 stránky
LP5250C	Uživatelský manuál Aeg LP5250C Manuel utilisateur [esk] , 80 stránky
FAV5270VI	Uživatelský manuál Aeg FAV5270VI Manuel utilisateur, 44 stránky
L73483WFL	Uživatelský manuál Aeg L73483WFL Manuel utilisateur, 32 stránky
LP5682	Uživatelský manuál Aeg LP5682 Manuel utilisateur [et] [sv] , 80 stránky
LAV72730-W	Uživatelský manuál Aeg LAV72730-W User Manual [sv] , 56 stránky
LAVW1030-W	Uživatelský manuál Aeg LAVW1030-W User Manual, 52 stránky
LAV41020	Uživatelský manuál Aeg LAV41020 User Manual [no] , 40 stránky
LTH56800	Uživatelský manuál Aeg LTH56800 Benutzerhandbuch, 36 stránky
L73483WFL	Uživatelský manuál Aeg L73483WFL Manuel utilisateur [pt] , 32 stránky
L87695WD	Uživatelský manuál Aeg L87695WD User Manual [fr] [it] , 76 stránky
FAV30200W	Uživatelský manuál Aeg FAV30200W Manuel utilisateur, 40 stránky
LAV88830-W	Uživatelský manuál Aeg LAV88830-W Manuel utilisateur [nl] , 60 stránky
L72470FL	Uživatelský manuál Aeg L72470FL User Manual, 24 stránky
L63470FL	Uživatelský manuál Aeg L63470FL Handleiding [de] [en] [fr] [it] , 52 stránky

AEG zařízení