AEG L73482DFL manuály

Aeg L73482DFL Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.73 MB |

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

L 73484 DFL

1

L 73482 DFL

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting op het

5

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

Set bevestigingsplaatjes

7

Tussenstuk

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

NEDERLANDS 9

9

5. PROGRAMMA’S

10

NEDERLANDS 11

11

6. VERBRUIKSGEGEVENS

14

7. INSTELLINGEN

15

8. OPTIES

16

KEER GEBRUIKT

17

10. DAGELIJKS GEBRUIK

17

10.3 Vullen met wasmiddel en

18

10.4 De stand van de klep

18

10.5 Een programma instellen

18

NEDERLANDS

19

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

21

ONDERHOUD EN REINIGING

22

12.4 Deurrubber

23

12.8 Noodafvoer

25

13. PROBLEEMOPLOSSING

26

13.2 Mogelijke storingen

27

14. TECHNISCHE GEGEVENS

29

15. MILIEUBESCHERMING

29

TABLE DES MATIÈRES

30

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

31

Sécurité générale

31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

2.2 Branchement électrique

33

2.4 Utilisation

33

2.5 Maintenance

34

2.6 Mise au rebut

34

3.2 Comment activer le

34

Kit de plaques de fixation

35

(4055171146)

35

Kit de superposition

35

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

FRANÇAIS 37

37

5. PROGRAMMES

38

FRANÇAIS 39

39

6. VALEURS DE CONSOMMATION

42

7. RÉGLAGES

43

8. OPTIONS

44

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

45

10.3 Ajout du produit de

46

10.4 Vérifiez la position du

46

FRANÇAIS

47

11. CONSEILS

49

11.2 Taches tenaces

50

11.3 Produits de lavage et

50

11.4 Conseils écologiques

50

11.5 Dureté de l'eau

50

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

Gardez toujours un chiffon à

53

12.8 Vidange d'urgence

54

13.1 Introduction

54

13.2 Pannes possibles

55

FRANÇAIS 57

57

L'ENVIRONNEMENT

58

FRANÇAIS 59

59

132897671-A-252017

60

Aeg L73482DFL Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 0.73 MB |

Němec

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 73484 DFL

1

L 73482 DFL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Water connection

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

9

5.2 Woolmark Apparel Care

12

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. SETTINGS

14

8. OPTIONS

14

BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

16

10.5 Setting a programme

17

10.6 Starting a programme

17

10.7 Cycle time recalculation

17

11. HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

20

12.3 Maintenance wash

21

12.4 Door seal

21

12.8 Emergency drain

23

13. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

14. TECHNICAL DATA

26

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

INHALTSVERZEICHNIS

28

1. SICHERHEITSHINWEISE

29

Personen

29

1.2 Allgemeine Sicherheit

30

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

31

2.4 Gebrauch

32

2.5 Service

32

2.6 Entsorgung

32

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

33

4. BEDIENFELD

34

4.2 Display

35

5. PROGRAMME

36

DEUTSCH 37

37

6. VERBRAUCHSWERTE

41

7. EINSTELLUNGEN

42

8. OPTIONEN

43

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

10.3 Einfüllen von Wasch- und

45

Pflegemitteln

45

10.4 Überprüfen Sie die

45

Position der Klappe

45

11. TIPPS UND HINWEISE

48

REINIGUNG UND PFLEGE

49

12.2 Entkalkung

50

12.3 Waschgang zur Pflege

50

12.4 Türdichtung

50

12.6 Reinigen des Ablaufsiebs

51

Halten Sie einen Lappen

52

Wasser aufzuwischen

52

13. FEHLERSUCHE

53

13.2 Mögliche Störungen

54

DEUTSCH 55

55

14. TECHNISCHE DATEN

56

15. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

132897661-A-252017

60

Aeg L73482DFL Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 1.23 MB |

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

L 73484 DFL

1

L 73482 DFL

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

9

6. VERBRUIKSWAARDEN

13

7. INSTELLINGEN

14

8. OPTIES

15

9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

16

10. DAGELIJKS GEBRUIK

16

10.4 De stand van de klep

17

10.5 Een programma instellen

17

NEDERLANDS

19

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

20

12. ONDERHOUD EN REINIGING

21

12.4 Deurrubber

22

NEDERLANDS 23

23

12.8 Noodafvoer

24

13. PROBLEEMOPLOSSING

25

14. TECHNISCHE GEGEVENS

27

15. MILIEUBESCHERMING

28

TABLE DES MATIÈRES

29

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

29

SERVICE APRÈS-VENTE

29

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

2.4 Utilisation

32

2.5 Maintenance

32

2.6 Mise au rebut

32

FRANÇAIS

33

4. BANDEAU DE COMMANDE

34

FRANÇAIS 35

35

5. PROGRAMMES

36

FRANÇAIS 37

37

6. VALEURS DE CONSOMMATION

40

7. RÉGLAGES

41

8. OPTIONS

42

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

10.4 Vérifiez la position du

44

11. CONSEILS

47

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

12.4 Joint du couvercle

49

12.8 Vidange d'urgence

51

13.1 Introduction

52

13.2 Pannes possibles

52

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

55

132897670-A-262015

56

Aeg L73482DFL Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 1.22 MB |

Němec

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 73484 DFL

1

L 73482 DFL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

3.2 Available from your

6

Fixing plate kit (4055171146)

6

Stacking kit

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. SETTINGS

14

8. OPTIONS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

15

11. HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

20

12.4 Door seal

21

12.8 Emergency drain

23

13. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

14. TECHNICAL DATA

26

15. ENVIRONMENT CONCERNS

27

INHALTSVERZEICHNIS

28

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

29

Personen

29

Allgemeine Sicherheit

29

SICHERHEITSANWEISUNGEN

30

2.2 Elektrischer Anschluss

31

2.3 Wasseranschluss

31

2.4 Verwendung

31

2.5 Service

31

2.6 Entsorgung

31

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

32

4. BEDIENFELD

33

4.2 Display

34

5. PROGRAMME

35

DEUTSCH 37

37

5.2 Woolmark Apparel Care

39

6. VERBRAUCHSWERTE

40

7. EINSTELLUNGEN

41

8. OPTIONEN

41

8.5 Extra Spoelen - Rinçage+

42

8.6 Vlekken - Taches

42

8.7 T./min

42

8.8 Temp.°C

42

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

10.5 Einstellen eines

44

Programms

44

DEUTSCH 45

45

11. TIPPS UND HINWEISE

47

12. REINIGUNG UND PFLEGE

48

12.4 Türdichtung

49

12.8 Notentleerung

51

13. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

Beschädigungen aufweist

54

14. TECHNISCHE DATEN

55

15. UMWELTTIPPS

55

132897660-A-262015

56

Další produkty a příručky pro Pračky AEG

Modely	Typ Dokumentu
LAVW80-W	Uživatelský manuál Aeg LAVW80-W User Manual, 36 stránky
LAVBELLA3051	Uživatelský manuál Aeg LAVBELLA3051 User Manual, 36 stránky
LAVW1220-W	Uživatelský manuál Aeg LAVW1220-W Manuel utilisateur, 48 stránky
LAVALOGIC1610	Uživatelský manuál Aeg LAVALOGIC1610 User Manual, 44 stránky
L98699FL	Uživatelský manuál Aeg L98699FL User Manual [en] , 44 stránky
L79685FL	Uživatelský manuál Aeg L79685FL User Manual [mk] , 28 stránky
L6046FL	Uživatelský manuál Aeg L6046FL User Manual, 64 stránky
LAVW80-W	Uživatelský manuál Aeg LAV30600 Manual de usuario, 40 stránky
F66602M0P	Uživatelský manuál Aeg F66602W0P Manuel utilisateur [fr] , 44 stránky
L76285FL	Uživatelský manuál Aeg L76285FL User Manual [en] , 36 stránky
LM75680F	Uživatelský manuál Aeg LM75680F User Manual [es] , 28 stránky
FFB83720PM	Uživatelský manuál Aeg FFB83720PM Manuel utilisateur, 28 stránky
L76275FL	Uživatelský manuál Aeg L76275FL User Manual, 28 stránky
LCELEB125	Uživatelský manuál Aeg LCELEB125 Manuel utilisateur, 72 stránky
LAV64730	Uživatelský manuál Aeg LAV64730 Benutzerhandbuch [es] , 56 stránky
LAV 62700-W	Uživatelský manuál Aeg LAV 63709-W Manuel utilisateur, 52 stránky
LAV73728-W	Uživatelský manuál Aeg LAV73729-W Manuel utilisateur, 52 stránky
L8FE76495	Rychlý návod Aeg L8FE76495 Schnellstartanleitung [de] [en] , 4 stránky
LB1484	Uživatelský manuál Aeg LB1484 Manuel utilisateur, 80 stránky
LAVREGINA2851	Uživatelský manuál Aeg LAVREGINA2851 Manuel utilisateur [fr] , 44 stránky

AEG zařízení