AEG FEB41600ZM manuály

Aeg FEB41600ZM Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.02 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FEB41600ZM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA´S

8

6. INSTELLINGEN

9

6.2 De waterontharder

10

Het waterontharderniveau

10

6.3 De aanduiding van leeg

10

Het uitschakelen van de

11

6.4 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

NEDERLANDS 15

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.1 De filters reinigen

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. PRODUCTINFORMATIEBLAD

23

15. MILIEUBESCHERMING

24

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.2 Branchement électrique

28

2.4 Utilisation

28

2.5 Maintenance

28

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

5. PROGRAMMES

31

6. RÉGLAGES

32

Comment entrer en mode

33

6.2 Adoucisseur d'eau

33

Comment régler le niveau de

33

7. OPTIONS

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

10. CONSEILS

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

11.2 Nettoyage des bras

42

11.3 Nettoyage extérieur

42

11.4 Nettoyage intérieur

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

SUPPLÉMENTAIRES

47

L'ENVIRONNEMENT

48

INHALTSVERZEICHNIS

49

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

49

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

49

1. SICHERHEITSHINWEISE

50

Personen

50

Allgemeine Sicherheit

50

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

52

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

53

4. BEDIENFELD

54

5. PROGRAMME

55

6. EINSTELLUNGEN

56

Einstellen des

57

Programmwahlmodus

57

Aufrufen des Benutzermodus

57

6.2 Wasserenthärter

57

OPTIONEN

59

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

TIPPS UND HINWEISE

63

11. REINIGUNG UND PFLEGE

65

11.2 Reinigen der Sprüharme

66

11.3 Reinigen der Außenseiten

66

11.4 Reinigung des

66

Geräteinnenraums

66

12. FEHLERSUCHE

67

DEUTSCH 69

69

13. PRODUKTDATENBLATT

70

15. UMWELTTIPPS

72

DEUTSCH 73

73

DEUTSCH 75

75

156910725-A-452018

76

Aeg FEB41600ZM Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.02 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FEB41600ZM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA´S

8

6. INSTELLINGEN

9

6.2 De waterontharder

10

Het waterontharderniveau

10

6.3 De aanduiding van leeg

10

Het uitschakelen van de

11

6.4 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

NEDERLANDS 15

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.1 De filters reinigen

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. PRODUCTINFORMATIEBLAD

23

15. MILIEUBESCHERMING

24

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.2 Branchement électrique

28

2.4 Utilisation

28

2.5 Maintenance

28

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

5. PROGRAMMES

31

6. RÉGLAGES

32

Comment entrer en mode

33

6.2 Adoucisseur d'eau

33

Comment régler le niveau de

33

7. OPTIONS

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

10. CONSEILS

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

11.2 Nettoyage des bras

42

11.3 Nettoyage extérieur

42

11.4 Nettoyage intérieur

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

SUPPLÉMENTAIRES

47

L'ENVIRONNEMENT

48

INHALTSVERZEICHNIS

49

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

49

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

49

1. SICHERHEITSHINWEISE

50

Personen

50

Allgemeine Sicherheit

50

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

52

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

53

4. BEDIENFELD

54

5. PROGRAMME

55

6. EINSTELLUNGEN

56

Einstellen des

57

Programmwahlmodus

57

Aufrufen des Benutzermodus

57

6.2 Wasserenthärter

57

OPTIONEN

59

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

TIPPS UND HINWEISE

63

11. REINIGUNG UND PFLEGE

65

11.2 Reinigen der Sprüharme

66

11.3 Reinigen der Außenseiten

66

11.4 Reinigung des

66

Geräteinnenraums

66

12. FEHLERSUCHE

67

DEUTSCH 69

69

13. PRODUKTDATENBLATT

70

15. UMWELTTIPPS

72

DEUTSCH 73

73

DEUTSCH 75

75

156910725-A-452018

76

Aeg FEB41600ZM Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 1.94 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FEB41600ZM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

Het uitschakelen van de

11

6.4 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

8.1 Het zoutreservoir

13

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

2.4 Utilisation

27

2.5 Mise au rebut

27

4. BANDEAU DE COMMANDE

29

5. PROGRAMMES

30

6. RÉGLAGES

31

FRANÇAIS

33

7. OPTIONS

34

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

34

FRANÇAIS 35

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

10. CONSEILS

38

FRANÇAIS 39

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

11.2 Nettoyage des bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

SICHERHEITSANWEISUNGEN

49

2.3 Wasseranschluss

50

2.4 Gebrauch

50

2.5 Entsorgung

50

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

51

4. BEDIENFELD

52

5. PROGRAMME

53

6. EINSTELLUNGEN

54

Einstellen des

55

Wasserenthärters

55

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

55

Klarspülmittelnachfüllanzeige

56

Ausschalten der

56

So schalten Sie AirDry aus

56

7. OPTIONEN

57

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

57

8.1 Salzbehälter

58

Dosierers

58

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

10. TIPPS UND HINWEISE

61

11. REINIGUNG UND PFLEGE

62

12. FEHLERSUCHE

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

68

14. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

156910723-A-332017

72

Aeg FEB41600ZM Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 1.94 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FEB41600ZM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

Het uitschakelen van de

11

6.4 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

8.1 Het zoutreservoir

13

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

Sécurité générale

25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

2.4 Utilisation

27

2.5 Mise au rebut

27

4. BANDEAU DE COMMANDE

29

5. PROGRAMMES

30

6. RÉGLAGES

31

FRANÇAIS

33

7. OPTIONS

34

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

34

FRANÇAIS 35

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

10. CONSEILS

38

FRANÇAIS 39

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

11.2 Nettoyage des bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

SICHERHEITSANWEISUNGEN

49

2.3 Wasseranschluss

50

2.4 Gebrauch

50

2.5 Entsorgung

50

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

51

4. BEDIENFELD

52

5. PROGRAMME

53

6. EINSTELLUNGEN

54

Einstellen des

55

Wasserenthärters

55

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

55

Klarspülmittelnachfüllanzeige

56

Ausschalten der

56

So schalten Sie AirDry aus

56

7. OPTIONEN

57

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

57

8.1 Salzbehälter

58

Dosierers

58

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

10. TIPPS UND HINWEISE

61

11. REINIGUNG UND PFLEGE

62

12. FEHLERSUCHE

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

68

14. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

156910722-A-422016

72

Aeg FEB41600ZM Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.01 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FEB41600ZM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA´S

8

6. INSTELLINGEN

9

6.2 De waterontharder

10

Het waterontharderniveau

10

6.3 De aanduiding van leeg

10

Het uitschakelen van de

11

6.4 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

NEDERLANDS 15

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.1 De filters reinigen

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

23

14. MILIEUBESCHERMING

24

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.4 Utilisation

28

2.5 Maintenance

28

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

5. PROGRAMMES

31

6. RÉGLAGES

32

Comment entrer en mode

33

6.2 Adoucisseur d'eau

33

Comment régler le niveau de

33

7. OPTIONS

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

10. CONSEILS

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

11.2 Nettoyage des bras

42

11.3 Nettoyage extérieur

42

11.4 Nettoyage intérieur

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

47

INHALTSVERZEICHNIS

48

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

48

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

48

1. SICHERHEITSHINWEISE

49

Personen

49

Allgemeine Sicherheit

49

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

51

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

52

4. BEDIENFELD

53

5. PROGRAMME

54

6. EINSTELLUNGEN

55

Einstellen des

56

Programmwahlmodus

56

Aufrufen des Benutzermodus

56

6.2 Wasserenthärter

56

OPTIONEN

58

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

60

TIPPS UND HINWEISE

62

11. REINIGUNG UND PFLEGE

64

11.2 Reinigen der Sprüharme

65

11.3 Reinigen der Außenseiten

65

11.4 Reinigung des

65

Geräteinnenraums

65

12. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

69

14. UMWELTTIPPS

70

DEUTSCH 71

71

156910724-A-212018

72

Další produkty a příručky pro Pračky AEG

Modely	Typ Dokumentu
L6FBT74W	Uživatelský manuál Aeg L6FBT74W Handleiding, 40 stránky
L7WE86605	Uživatelský manuál Aeg L7WE86605 Benutzerhandbuch, 52 stránky
L8FEC846R	Uživatelský manuál Aeg L8FEC846R User Manual [sv] , 40 stránky
L7FE8432M	Uživatelský manuál Aeg L7FE8432M Manuel utilisateur, 44 stránky
T76280AC	Uživatelský manuál Aeg T76280AC Manuel utilisateur, 28 stránky
T8DB60578	Uživatelský manuál Aeg T8DB60578 Benutzerhandbuch, 28 stránky
L8FEE96S	Uživatelský manuál Aeg L8FEE96S Benutzerhandbuch [fr] , 44 stránky
L7FE8432S	Uživatelský manuál Aeg L7FE8432S User Manual [da] [et] [sv] , 40 stránky
FSE53630Z	Uživatelský manuál Aeg FSE53630Z Ohjekirja, 72 stránky
L6FB54670	Uživatelský manuál Aeg L6FB54670 Benutzerhandbuch [da] [it] [it] , 36 stránky
L9FEC946R	Uživatelský manuál Aeg L9FEC946R User Manual, 44 stránky
LP6471C	Uživatelský manuál Aeg LP6471C User Manual [is] , 48 stránky
LB3481	Uživatelský manuál Aeg LB3481 User Manual [de] , 40 stránky
L8FEE96S	Uživatelský manuál Aeg L8FEE96S Manuel utilisateur [sk] [sl] , 44 stránky
F34502VI0	Uživatelský manuál Aeg F34502VI0 Handleiding, 48 stránky
T8DB66583	Uživatelský manuál Aeg T8DB66583 Benutzerhandbuch [az] , 28 stránky
L7FED944E	Uživatelský manuál Aeg L7FED944E Manuel utilisateur [ar] , 48 stránky
L8WED164C	Uživatelský manuál Aeg L8WED164C Manuel utilisateur, 48 stránky
L7FE7649EX	Rychlý návod Aeg L7FE7649EX Schnellstartanleitung, 4 stránky
L9FEC1612S	Uživatelský manuál Aeg L9FEC1612S User Manual [nl] , 44 stránky

AEG zařízení