AEG T8DSB830E Uživatelský manuál Strana 1

USER MANUALDA Brugsanvisning 2TørretumblerNO Bruksanvisning 23TørketrommelLAVATHERM 8DSB830E

ProgramFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Sengetøj3 kgSengetøj som enkelt- og dobbelt-lagener, pudebetræk, dynebetræk./ Forede vindjakker2 kgMo

5.2 ForbrugsværdierProgramCentrifugeret ved / resterendefugtighedTørretidEnergifor-brugBomuld 8 kg skabstørt1400 o/m / 50% 147 min. 2,03 kWh 1000 o/m

2. Tryk en eller flere gange på Udskudt Start (Delay Start)-knappen.Den udskudte tid vises på displayet(f.eks. , hvis programmet skalstarte efter 12

Vaskeanvisning BeskrivelseVasketøj er kun velegnet til tørretumbling ved lavere temperaturer.Vasketøj er ikke velegnet til tørretumbling.8.2 Ilægning

• Før du trykker på Start/Pause-knappen – apparatet kan ikke starte• Efter du trykker på Start/Pause-knappen – valg af programmer ogtilvalg er uti

• Sørg for, at der altid er fri lufttilførseltil ventilationsåbningerne nederst påapparatet.• Sørg for, at der er god lufttilførsel,hvor apparatet ska

1. Åbn lugen. Træk filteret op.2. Tryk på krogen for at åbne filteret.3. Rengør begge dele af filteret med enfugtig hånd.4. Rengør om nødvendigt støvf

10.3 Rengøring afkondensatorenHvis symbolet Kondensator blinker pådisplayet, skal kondensatoren og densrum efterses. Rengør den, hvis den ersnavset.

af tromlen og tromleløfterne. Tør derengjorte overflader med en blød klud.FORSIGTIG!Brug ikke skuremidler ellerstålsvampe til rengøring aftromlen.10.5

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningUtilfredsstillen-de tørring.Forkert programvalg.Vælg et passende program. 2)Filteret er tilstoppet.Rengør filteret

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningTørreprogram-met er for kort.Fyldningen er for lille. Vælg tidsprogram. Tørretiden skalvære afstemt i forhold til

Energieffektivitetsklasse A+Energiforbrug1)2,60 kWhÅrligt energiforbrug2)309 kWhStrømforbrug, tændt 0,50 WStrømforbrug, slukket 0,50 WType af anvendel

Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper)Til grundig aftapning af kondensvandetned i en skål, nedløbsbrønd osv. E

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...232. SIKKERHETSANVISNINGER...

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

• Ikke monter produktet bak en låsbar dør, en skyvedøreller en dør med et hengsel på motsatt side, somforhindrer at produktets dør ikke kan åpnes helt

av skumgummi eller hodeputer av skumgummi børikke tørkes i tørketrommelen.• Tøymykner og lignende produkter skal kun brukessom spesifisert i produsent

• Tørk bare tekstiler som er egnet for åbli tørket i tørketrommelen. Følginstruksjonene på vaskeanvisningen.• Hvis du har vasket tøy medflekkfjerner,

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 28345671091Vannbeholder2Betjeningspanel3Innvendig belysning4Produktdør5Filter6Typeskilt7Luftstrømslisser8Kondensatorlokk9Konden

4. BETJENINGSPANEL23516441Programknapp2Display3 Start/Pause-knapp4Tilvalg5 På/Av (On/Off)-knapp6Programmer4.1 DisplaySymbol på displayet Beskrivelse a

Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelleskader, der er resultatet af forkert installation eller brug.Opbevar altid brugsanvisningen på et s

Symbol på displayet Beskrivelse av symbolbarnesikring på, , , tørrhetsgrad: stryketørt, skaptørt, skaptørt +, ekstratørtindikator: tøm vannbeholdere

ProgramTøymeng-de 1)Egenskaper / stoffmerking Sengetøy3 kgSengetøy som enkle og doble la-ken, putetrekk og sengetepper./ Forede Jakker2 kgKlær ti

5.2 ForbruksmengderProgram Spant på / restfuktighet TørketidEnergifor-brukBomull 8 kg skaptørt1 400 o/min / 50% 147 min 2,03 kWh 1 000 o/min / 60% 17

2. Trykk på Starttidsforvalg (DelayStart)-knappen gjentatte ganger.Tidspunktet for forsinkelsen vises idisplayet (f.eks. hvisprogrammet skal start

8.2 Legge tøyet ivaskemaskinenFORSIKTIG!Ikke la tøyet komme i klemmellom døren på produktetog gummipakningen.1. Åpne døren på produktet.2. Legg inn tø

Aktivering av barnesikring:1. Slå tørketrommelen på.2. Velg ett av de mulige programmene.3. Trykk og hold inne to knappersamtidig.Symbolet dukker op

2. Velg ett av de mulige programmene.3. Trykk og hold inne Tørrhet(Dryness) og Oppfrisk (Refresh)samtidig.Et av symbolene dukker opp i displayet:

4. Om nødvendig, rengjør filteret meden støvsuger. Lukk filteret.5. Om nødvendig, fjern lo frafilterholderen og pakningen. Du kanbruke en støvsuger. S

2. Åpne kondensatordekslet.3. Vri om bryteren for å låse oppkondensatordekslet.4. Senk kondensatorlokket.5. Om nødvendig, fjern lo frakondensatoren og

11. FEILSØKINGProblem 1)Mulig årsak LøsningTørketrommelenfungerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblet tilstrømnettet.Kople det til stikkontakten. Kon-t

• Apparatet kan monteres som fritstående eller underkøkkenbordet med korrekt plads (seinstallationsbrochuren).• Installér ikke apparatet bag en dør, d

Problem 1)Mulig årsak LøsningDet er ikke lys itrommelenDefekt trommellampe. Kontakt et serviceverksted for å er-statte trommellampen.Uventet varighetv

Maksimal tøymengde 8 kgEnergitilførsel 230 VFrekvens 50 HzNominell effekt 900 WEnergieffektivitetsklasse A+Energiforbruk1)2,60 kWhÅrlig energiforbruk2

13. TILBEHØR13.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA9Tilgjengelig fra din autoriserteforhandler.Stablesettet skal kun brukes mellomvaskemaskiner og tør

Produktet kan leveres der hvortilsvarende produkt selges eller påmiljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.*NORSK43

www.aeg.com/shop136950470-A-312017

• Genstande som skumgummi (latexgummi),badehætter, vandtætte tekstiler, ting medgummibagside og tøj eller puder forsynet medskumgummiindlæg må ikke tø

2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skadepå apparatet.• Dette apparat er kun tilhusholdningsbrug.• Tør i

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET1 28345671091Tøm vandtank2Kontrolpanel3Indvendigt lys4Apparatluge5Filter6Mærkeplade7Lufttilførselshuller8Kondensator

4. BETJENINGSPANEL23516441Programvælger2Display3 Start/Pause-knap4Tilvalg5 Tænd/sluk (On/Off)-knap6Programmer4.1 DisplaySymbolet vises i displayet Sym

Symbolet vises i displayet Symbolbeskrivelsebørnesikring til, , , vasketøjets tørhedsgrad: strygetørt, skabstørt, skabs-tørt +, ekstra tørtindikator