CS Návod k použití 2Chladnička s mrazničkouSK Návod na používanie 21Chladnička s mrazničkouS53930CNX2
uchování potravin v případě výpadkuproudu nebo poruchy.5.8 Vyjmutí košů nazmrazování potravin zmrazničkyKoše na zmrazování potravin jsouvybaveny zaráž
• Máslo a sýr: musí být ve speciálnívzduchotěsné nádobě nebo zabalenédo hliníkové fólie či dopolyetylénového sáčku, aby k nim mělvzduch co nejméně pří
7.2 První spuštěníPOZOR!Před zapojením zástrčky doelektrické zásuvky a prvnímspuštěním nechte spotřebičalespoň čtyři hodiny stát vevzpřímené poloze. Z
7.7 Odmrazování mrazničkyMrazicí oddíl je beznámrazový. Toznamená, že se v zapnutém spotřebičinevytváří námraza ani na vnitřníchstěnách, ani na potrav
Problém Možná příčina ŘešeníKompresor funguje nepřetr‐žitě.Nesprávně nastavená te‐plota.Viz pokyny v části „Provoz“. Uložili jste příliš velkémnožstv
Problém Možná příčina ŘešeníDveře nejsou zarovnané ne‐bo si překáží s ventilačnímřížkou.Spotřebič není vyrovnaný. Řiďte se pokyny v části „Vyr‐ovnání“
Klima‐tickátřídaOkolní teplotaSN +10 °C až +32 °CN +16 °C až +32 °CST +16 °C až +38 °CT +16 °C až +43 °CU některých typů modelůmůže při provozu mimo d
9.5 Změna strany otvíránídveříUPOZORNĚNÍ!Před každou činnostívytáhněte zástrčku ze síťovézásuvky.Před provedením jakékolioperace zkontrolujte, zda jes
6. Opatrně sejměte horní dveře zespotřebiče.7. Odstraňte kryty středního závěsu azáslepku.8. Odstraňte střední závěs zespotřebiče a poté opatrně sejmě
15. Zapojte a sestavte ovládací panel.Namontujte horní maskovací desku.16. Přimontujte držadla dveří a záslepkyna protější straně.AACCBBPOZOR!Postavte
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...
Šířka mm 595Hloubka mm 642Skladovací doba při poruše hodin 18Napětí V 230 - 240Frekvence Hz 50Technické údaje jsou uvedeny natypovém štítku umíst
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...222. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody aniparu.• Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou.Používajte iba neutrálne saponáty. Nepoužívajteab
2.3 PoužiteVAROVANIE!Nebezpečenstvo zranenia,popálenín, zásahuelektrickým prúdom alebopožiaru.• Nemeňte technické charakteristikytohto spotrebiča.• Do
3. POPIS SPOTREBIČA3.1 Prehľad výrobku631 528 741Zásuvky na zeleninu2Skladovacie police3Polica na fľaše4Ovládací panel5Priehradky na dvierkach6Priehra
4. PREVÁDZKA4.1 Ovládací panel5°8°2°12341Teplotný rozsah2Ikona režimu ECO3Ikona FROSTMATIC4Tlačidlo teploty a tlačidlo ON/OFF4.2 ZAP/VYPSpotrebič zapo
Toto nastavenie zaručujeminimálnu spotrebu energiea zachovanie správnychpodmienok na skladovaniepotravín.4.5 Funkcia FROSTMATICAk potrebujete do chlad
V prípade neúmyselnéhorozmrazenia potravín,napríklad v dôsledkuvýpadku napájaciehonapätia, za predpokladu, žečas trvania výpadku energiebol dlhší ako
5.7 Chladiace akumulátoryMraznička obsahuje najmenej jedenchladiaci akumulátor na predĺženie dobyskladovania potravín v prípade výpadkuelektrického na
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn
6.3 Rady na chladeniečerstvých potravínV záujme optimálnej účinnosti:• do chladničky nevkladajte teplépotraviny ani odparujúce sa kvapaliny,• potravin
7. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.7.1 Všeobecné upozorneniaPOZOR!Pred akoukoľvek údržbouspotrebič odpojte odel
7.5 Obdobia mimo prevádzkyAk spotrebič nebudete dlhší časpoužívať, vykonajte nasledujúceopatrenia:1. Spotrebič odpojte od elektrickéhonapájania.2. Vyb
Problém Možné príčiny RiešenieNadmerná hlučnosť spotreb‐iča.Spotrebič nestojí pevne napodklade.Skontrolujte, či spotrebič sta‐bilne stojí.Zapol sa zvu
Problém Možné príčiny RiešeniePo zadnej stene chladničkysteká voda.Počas automatickéhoodmrazovania sa námrazaroztápa na zadnej stene.Je to normálne.Vo
Ak pomocou horeuvedenýchpokynov nedosiahnetepožadovaný výsledok,kontaktujte najbližšieautorizované servisnéstredisko.8.2 Zatvorenie dvierok1. Očistite
AB100 mmmin20 mmPOZOR!Odporúčame vám ponechaťmedzi bočnými stenamispotrebiča a okolitýmnábytkom medzeru 30 mm,aby bola zabezpečenásprávna funkčnosťspo
3. Pridržte dvierka a odskrutkujte hornýzáves. Vývod kábla zatlačte dodutiny.4. Snímte ovládací panel a odpojte ho.Uvoľnite kábel.5. Kábel vytiahnite
23111. Držiak dolného závesu nainštalujtena opačnej strane spotrebiča. Nezabudnite pripevniťkryt dolného závesu akrytky.12. Nainštalujte dolné dvierka
Vykonajte záverečnúkontrolu a uistite sa, že:• Všetky skrutky súdotiahnuté.• Magnetické tesnenieprilieha k spotrebiču.• Dvierka sa správneotvárajú a z
• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jinéelektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účeluvýrobcem.• K čištění spotřebiče nepoužívejt
www.aeg.com/shop280155150-A-102015
• Síťovou zástrčku zapojte do síťovézásuvky až na konci instalacespotřebiče. Po instalaci musí zůstatsíťová zástrčka nadále dostupná.• Neodpojujte spo
3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče631 528 741Zásuvky na zeleninu2Úložné police3Stojan na lahve4Ovládací panel5Police ve dveřích6Police na lahve
4. PROVOZ4.1 Ovládací panel5°8°2°12341Teplotní stupnice2Ikona režimu ECO3Ikona FROSTMATIC4Tlačítko teploty a tlačítko ON/OFF4.2 ZAP/VYPZapojte spotřeb
4.5 Funkce FROSTMATICPotřebujete-li do chladicího oddílu vložitvelké množství teplých potravin(například po nákupu) nebo rychle snížitteplotu v mrazic
V případě náhodnéhorozmrazení, například zdůvodu výpadku proudu, apokud výpadek proudu trvaldelší dobu, než je„Skladovací doba připoruše“ uvedená v ta
Komentáře k této Příručce