AEG RKB64021DX manuály

Aeg RKB64021DX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.32 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

RKB64021DX

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

2.6 Eliminação

5

3. FUNCIONAMENTO

6

3.5 Função COOLMATIC

7

3.6 Função Holiday

7

3.7 Alarme de porta aberta

7

3.8 Função MinuteMinder

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

8

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

9

PORTUGUÊS 11

11

7. INSTALAÇÃO

12

8. DADOS TÉCNICOS

12

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

CONTENIDO

14

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

14

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

16

2.5 Mantenimiento y limpieza

17

2.6 Desecho

17

2.4 Luz interna

17

3. FUNCIONAMIENTO

18

4. USO DIARIO

20

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

20

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

21

6.1 Qué hacer si

22

ESPAÑOL 23

23

7. INSTALACIÓN

24

8. DATOS TÉCNICOS

24

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

25

ESPAÑOL 27

27

280157568-A-082018

28

Aeg RKB64021DX Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.26 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

RKB64021DX

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

INSTALLATION

5

4. OPERATION

6

4.2 Switching on

7

4.3 Switching off

7

4.4 Temperature regulation

7

4.5 COOLMATIC function

7

4.6 Holiday function

7

DAILY USE

8

6. CARE AND CLEANING

9

TROUBLESHOOTING

9

7.1 What to do if

10

7.2 Replacing the lamp

11

8. TECHNICAL DATA

12

WARRANTY CONDITIONS

12

ENGLISH 13

13

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

ENGLISH 15

15

280157777-A-242018

16

Aeg RKB64021DX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.29 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

RKB64021DX

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 COOLMATIC-functie

7

3.6 Holiday-functie

7

3.7 Alarm bij open deur

7

3.8 MinuteMinder -functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

PROBLEEMOPLOSSING

9

6.1 Problemen oplossen

10

6.2 Het lampje vervangen

11

7. MONTAGE

12

8. TECHNISCHE GEGEVENS

12

9. MILIEUBESCHERMING

12

TABLE DES MATIÈRES

13

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

13

SERVICE APRÈS-VENTE

13

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

13

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2.3 Usage

16

2.4 Éclairage interne

16

2.5 Entretien et nettoyage

16

2.6 Mise au rebut

16

3. FONCTIONNEMENT

17

3.4 Réglage de la température

18

3.5 Fonction COOLMATIC

18

3.6 Fonction Holiday

18

3.7 Alarme de porte ouverte

18

3.8 Fonction MinuteMinder

18

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

19

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

5.2 Nettoyage périodique

20

5.4 En cas de non-utilisation

20

FRANÇAIS 21

21

7. INSTALLATION

23

8. DONNÉES TECHNIQUES

24

L'ENVIRONNEMENT

24

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

25

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

25

SICHERHEITSHINWEISE

25

INHALTSVERZEICHNIS

25

Personen

26

Allgemeine Sicherheit

26

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

27

2.3 Verwendung

28

2.4 Innenbeleuchtung

28

2.5 Reinigung und Pflege

28

2.6 Entsorgung

28

3. BETRIEB

29

3.4 Temperaturregelung

30

3.5 Funktion COOLMATIC

30

3.6 Funktion Holiday

30

3.7 Alarm „Tür offen“

30

3.8 Funktion MinuteMinder

30

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

31

5. REINIGUNG UND PFLEGE

31

FEHLERSUCHE

32

6.1 Was tun, wenn

33

8. TECHNISCHE DATEN

36

9. UMWELTTIPPS

36

DEUTSCH 37

37

DEUTSCH 39

39

280157137-A-352017

40

Aeg RKB64021DX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.29 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

RKB64021DX

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Servicedienst

5

4. BEDIENING

7

4.5 COOLMATIC-functie

8

4.6 Holiday-functie

8

4.7 Deur open alarm

8

4.8 DrinksChill-functie

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

7.2 Het lampje vervangen

12

8. TECHNISCHE GEGEVENS

13

9. MILIEUBESCHERMING

13

TABLE DES MATIÈRES

14

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

14

Sécurité générale

15

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2.2 Branchement électrique

17

2.3 Utilisation

17

2.4 Éclairage intérieur

17

2.5 Entretien et nettoyage

17

2.6 Maintenance

17

3. INSTALLATION

18

4. FONCTIONNEMENT

19

4.4 Réglage de la température

20

4.5 Fonction COOLMATIC

20

4.6 Fonction Holiday

20

4.7 Alarme de porte ouverte

20

4.8 Fonction DrinksChill

20

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

6.2 Nettoyage périodique

22

6.4 En cas de non-utilisation

22

FRANÇAIS 23

23

8. DONNÉES TECHNIQUES

25

L'ENVIRONNEMENT

25

INHALTSVERZEICHNIS

26

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

26

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

26

SICHERHEITSHINWEISE

26

Personen

27

Allgemeine Sicherheit

27

SICHERHEITSANWEISUNGEN

28

2.2 Elektrischer Anschluss

29

2.3 Verwendung

29

2.4 Innenbeleuchtung

29

2.5 Reinigung und Pflege

29

3. MONTAGE

30

4. BETRIEB

31

TÄGLICHER GEBRAUCH

33

6. REINIGUNG UND PFLEGE

34

7. FEHLERSUCHE

35

8. TECHNISCHE DATEN

37

9. UMWELTTIPPS

37

DEUTSCH 39

39

280157762-A-242018

40

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
FAV50730W	Uživatelský manuál Aeg FAV50730W Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 48 stránky
AHB55011LW	Uživatelský manuál Aeg AHB55011LW Посібник користувача, 16 stránky
ABE81816NC	Uživatelský manuál Aeg ABE81816NC Kasutusjuhend [en] , 44 stránky
AHB71821LW	Uživatelský manuál Aeg AHB71821LW Benutzerhandbuch [es] , 32 stránky
A2686GT1	Uživatelský manuál Aeg A2385-6GT Handleiding [sk] , 16 stránky
F3A	Uživatelský manuál Aeg F3A Benutzerhandbuch [en] , 56 stránky
S74100DTX0	Uživatelský manuál Aeg S74100DTX0 Εγχειρίδιο χρήστη, 76 stránky
ÖKO_SANTO.3144-6.KG	Uživatelský manuál Aeg 4040-6KG Používateľská príručka, 40 stránky
A54100HLW0	Informační leták Aeg A54100HLW0 Information Sheet, 1 stránky
FAV 6280 U D	Uživatelský manuál Aeg FAV 6280 U D Benutzerhandbuch, 44 stránky
S84000CSM1	Uživatelský manuál Aeg S84000CSM1 Kasutusjuhend [fr] , 68 stránky
A42800GSW0	Uživatelský manuál Aeg A42800GSW0 Kullanım kılavuzu, 20 stránky
FM7803K-AN	Uživatelský manuál Aeg FM7803K-AN Manuale utente, 22 stránky
FM6300G-AN	Uživatelský manuál Aeg FM6300G-AN Korisnički priručnik [ua] , 36 stránky
A70318GS	Uživatelský manuál Aeg A70318GS Руководство пользователя [da] [et] [sv] , 40 stránky
S53420CTX2	Uživatelský manuál Aeg S53420CTX2 Manuale utente, 56 stránky
1050V-W	Uživatelský manuál Aeg 1050V-W Lietotāja rokasgrāmata, 24 stránky
S84025KMX0	Uživatelský manuál Aeg S84025KMX0 Посібник користувача [kk] , 16 stránky
RKE53211DW	Instalační manuál Aeg RKE53211DW udhëzues instalimit [de] [en] [fr] , 8 stránky
FAV40760UM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux FAV40760UM Brukermanual, 44 stránky

AEG zařízení