AEG LAV74760 Uživatelský manuál

ÖKO-LAVAMAT BELLA updateDe wasautomaat die het milieu ontzietInformatie voor de gebruiker

Gebruiksaanwijzing10Beschrijving van het apparaatFrontaanzichtLade voor was- en nabehandelingsmiddel lade voor was- ennabehande-lingsmiddeldeur schr

Gebruiksaanwijzing11Bedieningspaneel ProgrammakiezerDe programmakiezer bepaalt het verloop van het wasproces (bijv. waterniveau, trommelbeweging, aant

Gebruiksaanwijzing12Stand 40-60 MIX: Programma voor witte/bonte was, die op verschil-lende temperaturen mag worden gewassen. Verschillende soorten tex

Gebruiksaanwijzing13KORT CENTRIFUGERENWegpompen van het water na een spoelstop en voorzichtig centrifuge-ren, resp. apart voorzichtig centrifugeren va

Gebruiksaanwijzing14VerbruikswaardenDe waarden voor de programma's in deze tabel zijn onder normomstan-digheden bepaald. Voor gebruik in het huis

Gebruiksaanwijzing15Vóór het in gebruik nemen0 Voert u een wasgang zonder wasgoed uit (WITTE WAS 95, met halve hoeveelheid wasmiddel).Daardoor worden

Gebruiksaanwijzing16Soorten wasgoed en behandelingsetikettenDe behandelingsetiketten helpen u bij de keuze van het juiste waspro-gramma. De was moet w

Gebruiksaanwijzing17Was- en nabehandelingsmiddelenWelk was- en nabehandelingsmiddel?Gebruik alleen was- en nabehandelingsmiddelen die geschikt zijn vo

Gebruiksaanwijzing18WassenBeknopte gebruiksaanwijzingEen wasproces verloopt als volgt:0 1. Het juiste wasprogramma instellen:– met de programmakiezer

Gebruiksaanwijzing19Wasprogramma instellen3 Geschikt programma, juiste temperatuur en mogelijke extra programma's voor het wasgoed: zie "Pro

2Geachte klant,Lees deze informatie aandachtig door.Lees vooral het hoofdstuk "Veiligheid“ op de eerste pagina's. Bewaar dit boekje goed, zo

Gebruiksaanwijzing20Centrifugetoerental veranderen/Spoelstop kiezenEventueel het centrifugetoerental voor het centrifugeren aan het einde van het prog

Gebruiksaanwijzing21Starttijdkeuze/inweekduur instellenStarttijdkeuzeMet toets STARTTIJDKEUZE kunt u de start van een wasprogramma 1 tot maximaal 19 u

Gebruiksaanwijzing22Deur openen en sluiten0 Openen: aan de deurgreep trekken.0 Sluiten: deur stevig dichtdrukken.Als het apparaat is ingeschakeld, g

Gebruiksaanwijzing23Was-/nabehandelingsmiddel doseren3 Aanwijzingen m.b.t. was- en nabehandelingsmiddelen, zie hoofdstuk "Was- en nabehandelingsm

Gebruiksaanwijzing24Wasprogramma starten0 1. Controleren of de waterkraan open is.2. Wasprogramma starten: toets START/PAUZE indrukken. Het wasprogram

Gebruiksaanwijzing25Wasprogramma wijzigenProgramma wijzigen resp. afbreken0 1. Toets START/PAUZE indrukken.2. Programmakiezer op UIT draaien. Wasprogr

Gebruiksaanwijzing26Einde van het programma/Wasgoed uit de machine nemenAls een wasprogramma is beëindigd, gaat EINDE in de indicatie van het programm

Gebruiksaanwijzing27ProgrammatabellenWassenIn de onderstaande lijst worden uitsluitend de meest gebruikte en te-vens meest zinvolle instellingen verme

Gebruiksaanwijzing28Apart wasverzachten/stijven/impregneren Apart spoelenApart centrifugeren Soort wasgoedMax. vulgewicht(drooggewicht)Programmakiezer

Gebruiksaanwijzing29Reiniging en onderhoudBedieningspaneelAttentie! Geen middelen voor het onderhoud van meubelen of agres-sieve reinigingsmiddelen ge

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebruiksaanwijzing307. Gehele inspoelbereik van de wasau-tomaat, vooral ook de sproeiers aan de bovenzijde van de inspoelvak-jes, met een borsteltje r

Gebruiksaanwijzing31Wat te doen als...Hulp bij storingenProbeer in geval van storing aan de hand van onderstaande aanwijzin-gen het probleem zelf op t

Gebruiksaanwijzing32Er wordt geen water toegevoerd.Foutcode E10 ver-schijnt. Indicatie SPOELEN+ knippert.De waterkraan is dicht. Waterkraan opendraaie

Gebruiksaanwijzing33Onder de wasauto-maat komt water te voorschijn.De koppeling van de toe-voerslang is lek.Toevoerslang vastschroeven.De afvoerslang

Gebruiksaanwijzing34Het wasgoed is niet goed gecentrifugeerd, in de trommel is nog restwater zichtbaar.Foutcode E20 ver-schijnt. Indicatie SPOELEN kni

Gebruiksaanwijzing35Als het wasresultaat niet bevredigend isAls het wasgoed grauw is en zich in de trommel kalk afzet• U hebt niet genoeg wasmiddel ge

Gebruiksaanwijzing36Water aftappen• Als de wasautomaat het sop niet meer wegpompt, moet het water worden afgetapt.• Als de wasautomaat in een ruimte s

Gebruiksaanwijzing37AfvoerpompDe afvoerpomp is onderhoudsvrij. Het pompdeksel hoeft alleen te wor-den geopend bij storingen wanneer er geen water meer

Gebruiksaanwijzing385. Pompdeksel weer terugplaatsen. Lipjes aan het deksel opzij in de geleidings-sleuven plaatsen en het deksel rechtsom vastschroev

Gebruiksaanwijzing39KinderbeveiligingAls de kinderbeveiliging is inge-steld, kan de deur niet meer ge-sloten worden en kan er geen wasprogramma meer g

4Programmatabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opstel- en aansluitaanwijzing40Opstel- en aansluitaanwijzingAanwijzingen m.b.t. de veiligheid voor de installatie• Kantel de wasautomaat niet op z&apo

Opstel- en aansluitaanwijzing41Opstelling van het apparaat3 Wasautomaten met gewelfd voorpaneel zijn niet geschikt voor onderbouw.Apparaat vervoeren•

Opstel- en aansluitaanwijzing422. Beide slanghouders met een flinke ruk van het apparaat lostrekken.3 De speciale sleutel A en de afsluitdopjes B (2 x

Opstel- en aansluitaanwijzing43Plaats van opstelling voorbereiden• De vloer moet schoon en droog zijn, vrij van resten van boenwas en andere vettige a

Opstel- en aansluitaanwijzing44Oneffenheden in de vloer compenseren3 Automatische stelvoet: De voet links achter is een soort veer. Daar-door staat he

Opstel- en aansluitaanwijzing45Elektrische aansluitingAanwijzingen m.b.t. netspanning, stroomsoort en benodigde zekering staan op het typeplaatje. Het

Opstel- en aansluitaanwijzing46WatertoevoerMeegeleverd wordt een drukslang van 1,5 meter lang.Als u een langere toevoerslang nodig hebt, gebruikt u da

Opstel- en aansluitaanwijzing47WaterafvoerDe afvoerslang kan worden aangesloten op een afvoerpijp of sifon of in een wastafel, gootsteen of badkuip wo

Opstel- en aansluitaanwijzing48Waterafvoer in een wastafel, gootsteen of badkuipAttentie!– Kleine gootstenen of wastafels zijn niet geschikt voor de w

49Technische gegevensAfmetingen (maten in mm)In hoogte verstelbaar ca. +10/-5mmVulgewicht (afhankelijk van het programma) max. 6kgToepassingsgebied

5Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Wateraansluiting . . . . . . . . . . . .

Garantievoorwaarden50GarantievoorwaardenNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Deson-danks kan het voork

Garantievoorwaarden5112. Indien binnen de garantieperiode de herstelling van hetzelfde defect herhaaldelijk mis-lukt of de herstellingkosten dispropor

Garantievoorwaarden52Art. 4 De reparatie zal zoveel mogelijk tijdens het eerste bezoek worden uitgevoerd. Indien om het toestel in werkende staat te b

Adres service-afdeling53Adres service-afdelingNederlandAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnService-informatielijn(voor bezoek ser

Register54RegisterAafvoerpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 37aqua-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 26, 33automatische

Service55ServiceIn het hoofdstuk "Wat te doen als ...“ zijn enkele storingen beschreven die u zelf kunt opheffen. Lees in geval van storing eerst

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.De Electrolux Groep is de grootste producent ter wereld van aangedreven apparaten voor gebruik in

Gebruiksaanwijzing6Gebruiksaanwijzing1 VeiligheidDe veiligheid van elektrische apparaten van AEG voldoet aan de Euro-pese en Nederlandse normen. Toch

Gebruiksaanwijzing7Veiligheid van kinderen• Delen van de verpakking (bijv. folie, styropor) kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Verstikkingsgevaar!

Gebruiksaanwijzing8• Laat het sop afkoelen voordat u water gaat aftappen of de pomp gaat reinigen.• Kleine huisdieren kunnen aan snoeren en slangen kn

Gebruiksaanwijzing92 Milieutips• Bij normaal verontreinigd wasgoed is voorwassen niet nodig. Zo be-spaart u wasmiddel, water en tijd (en u ontziet het