AEG L73280VFL manuály

Aeg L73280VFL Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.96 MB |

Tabulka s obsahem

L 73280 VFL

1

תומלשומ

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

3

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

3 .רואית רצומה

5

4 .יציחל הלעפה

6

5 .תוינכת

7

תומיאת תויורשפאל תוינכת

10

6 .יכרע תכירצ היגרנא

11

7 .תורדגה

12

8 .תויורשפא

12

9 .הנכה שומישל ןושארה

13

10 .שומיש ימוימוי

13

10.4 קודב תא םוקימ ףדמה

14

11 .תוצע םיפיטו

17

12 .הרימש יוקינו

18

12.6 יוקינ ןנסמ זוקינה

19

12.8 זוקינ םורח

21

12.9 יעצמא תוריהז ןמזב הרק

21

13 .רותיא תולקת

22

14 .םינותנ םיינכט

24

15 .םיטרפ תודוא םיתוריש

24

16 .תנגה הביבסה

24

132900820-C-202015

28

Aeg L73280VFL Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

L 73280 VFL

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

2.2 Подключение к

5

2.3 Подключение к

5

2.4 Эксплуатация

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7

5. ПРОГРАММЫ

9

РУССКИЙ 11

11

Совместимость программных

12

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

13

7. ПАРАМЕТРЫ

14

8. РЕЖИМЫ

15

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

16

10.3 Добавление средства

17

10.4 Проверьте

17

РУССКИЙ 19

19

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

12. УХОД И ОЧИСТКА

22

РУССКИЙ 23

23

12.8 Экстренный слив

25

12.9 Меры против

25

13.1 Введение

26

13.2 Возможные неисправности

26

РУССКИЙ 27

27

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

28

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

РУССКИЙ 31

31

132900830-B-182015

32

Aeg L73280VFL Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual de instruções 2

1

Manual de instrucciones 28

1

L 73280 VFL

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

6

4.2 Visor

7

6. VALORES DE CONSUMO

12

7. PROGRAMAÇÕES

13

8. OPÇÕES

14

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

15

10.4 Verifique a posição da

16

10.5 Seleccionar um programa

16

PORTUGUÊS

17

11. SUGESTÕES E DICAS

19

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

ADVERTÊNCIA!

21

Não limpe o filtro de

21

12.8 Escoamento de

23

12.9 Precauções contra a

23

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

24

14. DADOS TÉCNICOS

26

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

27

CONTENIDO

28

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

30

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

31

4. PANEL DE MANDOS

32

Inicio/Pausa

32

45678910

32

5. PROGRAMAS

34

7. AJUSTES

38

8. OPCIONES

39

9. ANTES DEL PRIMER USO

40

10. USO DIARIO

40

10.4 Compruebe la posición

41

10.5 Ajuste de un programa

41

11. CONSEJOS

44

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

45

ADVERTENCIA!

46

12.8 Desagüe de emergencia

48

12.9 Medidas anticongelación

48

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

49

14. DATOS TÉCNICOS

51

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

52

132908830-A-092014

56

Aeg L73280VFL Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.13 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

L 73280 VFL

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

PORTUGUÊS 5

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

6. VALORES DE CONSUMO

12

7. PROGRAMAÇÕES

13

8. OPÇÕES

14

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

15

10.3 Colocar detergente e

16

10.4 Verifique a posição da

16

PORTUGUÊS

17

11. SUGESTÕES E DICAS

19

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

12.3 Lavagem de manutenção

21

12.4 Vedante da porta

21

PORTUGUÊS 23

23

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

24

13.2 Falhas possíveis

25

14. INFORMAÇÃO TÉCNICA

27

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

27

CONTENIDO

28

Seguridad general

29

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

30

2.2 Conexión eléctrica

31

2.3 Conexión de agua

31

2.4 Uso del aparato

31

2.5 Asistencia

31

2.6 Eliminación

31

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

4. PANEL DE MANDOS

33

5. PROGRAMAS

35

7. AJUSTES

39

8. OPCIONES

40

9. ANTES DEL PRIMER USO

41

10. USO DIARIO

41

10.3 Introducción del

42

10.4 Compruebe la posición

42

11. CONSEJOS

45

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

ESPAÑOL 47

47

ESPAÑOL 49

49

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

50

13.2 Posibles fallos

51

14. DATOS TÉCNICOS

53

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

53

ESPAÑOL 55

55

132908832-A-292017

56

Aeg L73280VFL Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.19 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

L 73280 VFL

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Assistência Técnica

5

2.6 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

6

4.2 Visor

7

PORTUGUÊS 9

9

5.2 Woolmark Apparel Care

11

6. VALORES DE CONSUMO

12

7. PROGRAMAÇÕES

13

8. OPÇÕES

13

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

14

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

14

10.3 Colocar detergente e

15

10.4 Verifique a posição da

15

PORTUGUÊS

17

11. SUGESTÕES E DICAS

18

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

19

12.3 Lavagem de manutenção

20

12.4 Vedante da porta

20

PORTUGUÊS 21

21

12.8 Escoamento de

22

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

23

PORTUGUÊS 25

25

14. DADOS TÉCNICOS

26

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

CONTENIDO

27

Seguridad general

28

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

29

2.3 Conexión de agua

30

2.4 Uso del aparato

30

2.5 Asistencia

30

2.6 Desecho

30

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

31

4. PANEL DE MANDOS

31

4.2 Pantalla

32

5. PROGRAMAS

33

7. AJUSTES

38

8. OPCIONES

39

9. ANTES DEL PRIMER USO

40

10. USO DIARIO

40

10.5 Ajuste de un programa

41

11. CONSEJOS

44

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

45

ESPAÑOL 47

47

12.8 Desagüe de emergencia

48

12.9 Medidas anticongelación

48

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

49

14. DATOS TÉCNICOS

51

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

52

ESPAÑOL 53

53

ESPAÑOL 55

55

132908831-A-272015

56

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
KP8404001M	Uživatelský manuál Aeg KP8404001M User Manual, 44 stránky
F88060IM0P	Uživatelský manuál Aeg F88060IM0P Lietotāja rokasgrāmata, 68 stránky
OEKOA.3670-4GS	Uživatelský manuál Aeg OEKOA.3670-4GS User Manual, 40 stránky
E3001-4-M	Uživatelský manuál Aeg E3001-4-M User Manual, 20 stránky
41005VD-MN	Uživatelský manuál Aeg 41005VD-MN User Manual [pl] , 34 stránky
HG755820UM	Uživatelský manuál Aeg HG755820UM User Manual, 56 stránky
S60240DT1	Uživatelský manuál Aeg S60240DT1 Uživatelský manuál, 22 stránky
F78022IMOP	Uživatelský manuál Aeg F78022IM0P Ръководство за употреба, 68 stránky
BE3003021M	Uživatelský manuál Aeg BE3003021M Handleiding, 32 stránky
F78021VI1P	Uživatelský manuál Aeg F78021VI1P Kasutusjuhend, 68 stránky
8160D-B	Uživatelský manuál Aeg 8160D-B User Manual, 21 stránky
HG795450XB	Uživatelský manuál Aeg HG795450XB User Manual [da] , 52 stránky
SANTO3134-4I	Uživatelský manuál Aeg SANTO3134-4I User Manual, 15 stránky
S3336-4KG	Uživatelský manuál Aeg S3336-4KG User Manual, 34 stránky
L73060SLCS	Uživatelský manuál Aeg L73060SLCS Uživatelský manuál, 56 stránky
LTH 577 DIAMANT	Uživatelský manuál Aeg LTHFUTURE Handleiding, 40 stránky
KM5473101M	Uživatelský manuál Aeg KM5473101M User Manual, 44 stránky
ARCTIS2794-6GA	Uživatelský manuál Aeg ARCTIS2794-6GA User Manual, 40 stránky
HC411521GB	Uživatelský manuál Aeg HC411521GB User Manual, 24 stránky
BP3003001M	Uživatelský manuál Aeg BP3003001M Manuel utilisateur, 36 stránky

AEG zařízení