AEG L6FBK865G Uživatelský manuál

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FBK865G

5. Uten plastslangeføringen, til enavløpsstuss – Plasser avløpsslangentil rørstussen og fest den med enklemme. Se illustrasjonen.Sørg for at det er en

4.3 Produktoversikt1 2 39567410811 121Topplate2Vaskemiddelskuff3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Avløpspumpefilter7Fot for å vatre produktet8Avløp

1Programknapp2Display3Eco-berøringsknapp 4Berøringsknapp for Hurtigprogram5Berøringsknapp for skylling • Tilvalget Ekstra skylling • Hopper over vaske

Tilvalget Ekstra skylling. -indikatoren dukker opp over når en ek-straskyll blir valgt.Indikator for sentrifugering og tømmefase. Den blinker i løp

6.4 Sentrifugering Når du velger et program, velgerproduktet automatisk den høyestesentrifugehastigheten som er mulig fordet programmet.Trykk på denne

6.7 Eco Velg dette alternativet for lett ellernormalt skitne plagg som blir vasket ved30 °C eller høyere.Produktet reduserer vasketemperaturenog forle

Program ProgrambeskrivelseBomullHvit bomull og farget bomull. Normal skitt og lite skitt.Standardprogrammer for energimerkede forbruksverdier.Ifølge r

Program ProgrambeskrivelseUtendørsIkke bruk tøymykner og sørg for at det ikke ernoen rester av tøymykner igjen i oppvaskmid-delbeholderen.Syntetiske s

Program Standard tempe-raturTemperaturom-rådeMaksimal sentrifuge-hastighetSentrifugeringsha-stighetMaksimal tøy-mengdeSyntetisk40 °C60 °C – Kald1200 r

ProgramBomull Syntetisk Finvask Ull/SilkeAntiallergi 20 min. - 3 kg Utendørs Sengeteppe Strykelett Tømm./Sentrif.

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

8. INNSTILLINGER8.1 BarnesikringMed dette alternativet kan du hindre atbarna leker med betjeningspanelet.• For å aktivere/deaktivere dettetilvalget, t

Sørg for at du ikke legger for mange klærinn i trommelen.4. Lukk døren ordentlig igjen.FORSIKTIG!Pass på at det ikke blirliggende tøy mellompakningen

4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.Med denne flappen i NED-posisjon:• Ikke bruk geleaktigeeller tyktflytendevaskemidler.• Ikke tilsett

Endre starttidsforvalget etterat nedtellingen har begyntFor å endre starttidsforvalget:1. Trykk på Start/Pause-knappen for åsette produktet på pause.

Dørlås-symbolet på displayet vil slukkes.2. Åpne døren til produktet. Ta ut ellerlegg inn plaggene om nødvendig.3. Lukk døren og trykk på Start/Pause-

Hvis du allerede har valgt ettilvalg som avsluttes medvann i trommelen, deaktiverer ikkehvilemodusfunksjonenproduktet for å minne degpå at du må pumpe

• Bruk de anbefalte vaskemidlene somegner seg til aktuell stofftype og -farge, vasketemperatur ogsmussgrad.11.4 Miljøtips• Velg et program uten forvas

For en fullstendig rengjøring:1. Rengjør trommelen med produktersom er egnet for rustfritt stål.Følg alltid anvisningene somdu finner på emballasjen t

Rengjør tømmepumpen dersom:• Produktet tømmes ikke for vann.• Trommelen ikke roterer.• Produktet lager uvanlige lyder somskyldes blokkering av avløpsp

11. Sett filteret tilbake i sporet ved å vrimed klokken. Sørg for at dustrammer filteret ordentlig for åhindre lekkasjer.12. Lukk pumpedekselet.2112.8

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

45°20°12.9 NødtømmingHvis produktet ikke kan tømme utvannet, utfør samme prosedyre som erbeskrevet i "Rengjøre avløpsfilteret".Rengjør pumpe

ADVARSEL!Deaktiver produktet før duutfører en kontroll.13.2 Mulige feilFeil Mulig løsningerProgrammet starter ikke.• Sørg for at støpselet er satt hel

Feil Mulig løsningerDu kan ikke åpne pro-duktets dør.• Sørg for at et vaskeprogram som slutter med vann i trom-melen har blitt valgt.• Kontroller at v

Prosense-teknologien kan endre vaskevarighet og forbruksverdier i lø-pet av vaskeprogrammet. For mer informasjon, se avsnittet om "Prosen-se"

Vanntrykk MinimumMaksimum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vanninntak 1)Kaldt vannMaksimum tøymengde Bomull 8 kgEnergieffektivitetsklasse A+++ -20 %Sen

miljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.NORSK 35

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Ventilationsöppningarna i botten (om tillämpligt) får ejtäppas igen av en matta eller annat som ligger pågolvet.• Produkten måste anslutas till vatt

• Placera inte en behållare föruppsamling av vattenläckage underprodukten. Kontakta auktoriseratservicecenter för att kontrollera vilkatillbehör som k

• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slangesettet eller andre nye slangesettfra et autorisert servicesenter.• Gamle slan

3. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.3.1 UppackningVARNING!Avlägsna alltförpackningsmaterial ochalla transportbultar innanprodukten installera

FÖRSIKTIGHET!Använd inte denatureradsprit, lösningsmedel ellerkemiska produkter.9. Var noga med att identifiera de olikastorlekarna och positionerna f

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

Änden på tömningsslangenmåste alltid vara ventilerad,dvs. avloppsröretsinnerdiameter (minst 38 mm- minst 1,5 tum) måste varastörre än tömningsslangens

4.3 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för att få maskinen

1Programväljare2Display3Eco touchknapp4Tidspar touch-knapp5Sköljning touch-knapp• Tillvalet Extra sköljning• Hoppa över tvättfas - Endastskölj

Indikator för centrifugering och tömning. Den blinkar under centrifuge-rings- och tömningsfasen.Indikator för barnlås.Indikatorer för energispar. -in

skrynklas. Tvättprogrammet stannarmed vatten i trumman.På displayen visas indikatorn .Luckan är låst och trumman snurrarmed jämna mellanrum för att t

Om du väljerbomullsprogrammet vid 40°C eller 60°C och inga andraalternativ har ställts in, visardisplayen indikatorlampan; dessa är de vanligabomullsp

• Ikke bruk grenuttak ellerskjøteledninger.• Pass på at støpselet og strømkabelenikke påføres skade. Hvis strømkabelenmå erstattes, må dette utføres a

Program ProgrambeskrivningSyntetSyntetplagg eller blandade material. Normalt smutsad tvätt.FintvättÖmtåliga material som akryl, viskos och blandade ma

Program ProgrambeskrivningTömning/Centr.För att centrifugera tvätten och tömma ut vattnet i trumman. Alla material förutom ylle och ömtåliga material.

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionMax. centrifugering-shastighetCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdTömning/Centr. 1600 var

ProgramVit-/kulör Syntet Fintvätt Ylle/SidenAntiallergi 20 min. - 3 kg Outdoor Täcken Lättstruket Tömning/Centr. Soft Plus 1) Denna

• Aktivera/avaktivera funktionengenom att trycka på - och -knappen samtidigt tills relevantindikatorlampa tänds/släcks.På displayen visas ovanför

Fack för förtvättfasen,blötläggningsprogram ellerfläckborttagningsmedel.Tvättmedelsfack för tvättfas.Fack för flytande tillsatser(sköljmedel, stärkels

6. Stäng tvättmedelsfacket försiktigt.Se till att fliken inte orsakar entilltäppning när du stänger facket.10.5 Inställning av program1. Vrid programv

släcks och prickarna för tiden slutarblinkar.Produkten justerar automatisktprogramtiden för tvättmängden föratt få perfekt tvättresultat på minstamö

2. Ta ut tvätten ur produkten.3. Kontrollera att trumman är tom.4. Låt luckan och tvättmedelsfacket ståpå glänt för att undvikamögelbildning och dålig

• Förbehandla ingrodda fläckar.• Tvätta svåra smutsfläckar med ettspecialtvättmedel.• Var försiktig med gardiner. Ta borthakarna och lägg gardinerna i

2. Fjern den utvendige plasten.3. Fjern papptoppen ogisoporemballasjen.4. Åpne døren og fjern isopordelen fradørpakningen og alle gjenstandenefra trom

FÖRSIKTIGHET!Använd inte denatureradsprit, lösningsmedel ellerkemiska produkter.FÖRSIKTIGHET!Rengör inte metallytornamed klorinbaseratrengöringsmedel.

3. Se till att alla tvättmedelsrester ärborta från den övre och nedre delenav urtaget. Använd en liten borste föratt rengöra urtaget.4. Sätt tillbaka

4. Vrid filtret 180 grader i motursriktning för att öppna det, utan att tabort det. Låt vattnet rinna ut.5. När skålen är full av vatten, vrid föratt

1232. Ta bort tilloppsslagen från produktengenom att lossa på ringmuttern.3. Rengör ventilfiltret på produktensbaksida med en tandborste.4. När du sät

auktoriserat servicecenter om problemetfortsätter.Vid mer omfattande problem hörs denakustiska signalen, displayen visar enlarmkod och Start/Paus -kna

Problem Möjlig lösningMaskinen tömmer inte utvattnet.• Kontrollera att vattenlåset inte är igensatt.• Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd ell

Problem Möjlig lösningFör mycket skum i tvätt-rumman under tvättpro-grammet.• Reducera tvättmedelsmängden.Det finns tvättmedelsres-ter i tvättmedelsfa

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-ende fukt(%)1)Standard 60 °C Vit-/Kulör

16. TILLBEHÖR16.1 Finns på www.aeg.com/shop eller hos auktoriseradeåterförsäljareEndast lämpliga tillbehörsom godkänts av AEGgaranterar produktenssäke

SVENSKA 69

AB• A (FRONT) = produktets forside• B (BACK) = produktets bakside10. Fjern den selvklebende tapen frastøysperrene.11. Fest de fire sperrene til produk

www.aeg.com70

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192945411-A-162017

Sørg for at tepper ikkehindrer luftsirkulasjon underproduktet.Pass på at produktet ikkeberører veggene eller anneninnredning.2. Løsne eller stram føtt

AHvis dette skjer må du stengevannkranen og kontakte det autoriserteservicesenteret for å erstatte slangen.3.5 TømmeslangeAvløpsslangen bør være på en