AEG L59869FL manuály

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 3.52 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

L59869 FL UK Інструкція

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

Підключення до водопроводу

5

2.2 Користування

5

2.3 Догляд і чищення

5

2.4 Внутрішнє освітлення

5

3. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

6

4. ОПИС ВИРОБУ

7

5. ВНУТРІШНЄ ПРИЛАДДЯ

7

6. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

6.4 Дисплей

9

Українська 11

11

7. ПРОГРАМИ

13

Українська 15

15

Українська 17

17

8. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

18

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

19

10. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

19

10.1 Увімкнення приладу та

20

10.2 Завантаження білизни

20

Перевірка положення клапана

21

10.4 Встановлення

22

10.5 Запуск програми

22

Українська 23

23

11. КОРИСНІ ПОРАДИ

24

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

12.4 Ізоляція дверцят

26

12.5 Барабан

26

12.6 Дозатор миючого засобу

26

12.7 Зливний насос

27

12.8 Фільтр шлангу подачі

28

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

Українська 31

31

14. УСТАНОВКА

33

Українська 35

35

Українська 37

37

14.4 Шланг подачі води

38

Пристрій, що блокує воду

38

14.5 Злив

39

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

40

Українська 41

41

Українська 43

43

132912790-A-232013

44

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.42 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

L 59869 FL

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Сервис

5

2.6 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

4.2 Бейнебет

8

Графикалық жолақ

9

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

11

Бағдарлама параметрлерінің

13

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

14

7. ФУНКЦИЯЛАР

15

8. ПАРАМЕТРЛЕР

17

9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

17

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

18

10.4 Кірді салу

19

10.5 Жуғыш зат пен

19

ҚАЗАҚ 21

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

22

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

23

12.2 Қақты тазалау

24

12.3 Тазалап жуу

24

12.4 Есік тығыздағышы

24

12.5 Барабанды тазалау

24

ҚАЗАҚ 25

25

12.9 Суды тосын жағдайда

27

12.10 Мұздап кетуден сақтау

27

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

28

ҚАЗАҚ 29

29

ҚАЗАҚ 31

31

15. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМА

32

ҚАЗАҚ 33

33

СОДЕРЖАНИЕ

34

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

34

ОБСЛУЖИВАНИЕ

34

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Подключение к

37

2.4 Эксплуатация

37

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

38

3.3 Набор крепежных

39

3.4 Принадлежности

39

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

40

Дисплей используется для

41

Графические полоски

42

5. ПРОГРАММЫ

43

РУССКИЙ 45

45

Совместимость программных

46

5.2 Woolmark Apparel Care

47

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

48

7. РЕЖИМЫ

49

8. ПАРАМЕТРЫ

50

РУССКИЙ 51

51

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

52

10.5 Добавление средства

53

10.6 Проверьте

53

РУССКИЙ 55

55

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

56

12. УХОД И ОЧИСТКА

57

РУССКИЙ 59

59

12.9 Экстренный слив

61

12.10 Меры против

61

13.1 Введение

62

13.2 Возможные неисправности

62

РУССКИЙ 63

63

РУССКИЙ 65

65

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

66

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

67

132912783-A-122015

68

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.46 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

L 59869 FL

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3.4 Керек-жарақтары

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

4.2 Бейнебет

9

Графикалық жолақ

10

ҚАЗАҚ 11

11

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

12

ҚАЗАҚ 13

13

Бағдарлама параметрлерінің

14

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

15

7. ФУНКЦИЯЛАР

16

ҚАЗАҚ 17

17

8. ПАРАМЕТРЛЕР

18

9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

18

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

19

10.4 Кірді салу

20

10.5 Жуғыш зат пен

20

ҚАЗАҚ 21

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

23

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

25

НАЗАРЫҢЫЗДА

26

Құрылғыдағы су ыстық

26

ҚАЗАҚ 27

27

12.9 Суды тосын жағдайда

28

12.10 Мұздап кетуден сақтау

28

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

29

ҚАЗАҚ 31

31

15. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМА

33

Айналдыру

34

Ең көбі 1600 мин/айн

34

СОДЕРЖАНИЕ

35

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

35

ОБСЛУЖИВАНИЕ

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

37

2.2 Подключение к

38

2.3 Подключение к

38

2.4 Эксплуатация

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

40

4.2 Дисплей

41

Графические полоски

43

5. ПРОГРАММЫ

44

РУССКИЙ 45

45

Совместимость программных

47

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

48

7. РЕЖИМЫ

49

8. ПАРАМЕТРЫ

51

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

52

10.2 Перед включением

53

10.3 Включение прибора и

53

10.4 Загрузка белья

53

10.5 Добавление средства

54

10.6 Проверьте

54

РУССКИЙ 55

55

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

57

12. УХОД И ОЧИСТКА

58

12.3 «Профилактическая

59

12.4 Уплотнитель дверцы

59

12.5 Чистка барабана

59

ВНИМАНИЕ!

60

Не производите очистку

60

РУССКИЙ 61

61

12.9 Экстренный слив

62

12.10 Меры против

62

13.1 Введение

63

13.2 Возможные неисправности

63

РУССКИЙ 65

65

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

67

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

68

РУССКИЙ 69

69

РУССКИЙ 71

71

132912781-A-142014

72

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.87 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

L 59869 FL

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Встановлення

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Підключення до

5

2.4 Користування

5

2.5 Сервіс

5

2.6 Утилізація

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

7

4.2 Дисплей

8

Графічні смужки

9

5. ПРОГРАМИ

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

Сумісність функцій програм

14

5.2 Woolmark Apparel Care

15

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

16

7. ФУНКЦІЇ

17

8. НАЛАШТУВАННЯ

18

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

19

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

19

10.5 Додавання миючого

21

10.6 Перевірка положення

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

24

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

12.4 Ізоляція дверцят

26

12.5 Чищення барабана

26

12.7 Чищення зливного фільтра

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

12.9 Екстрене зливання

28

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

33

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

132912792-A-122015

36

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.91 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

L 59869 FL

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Підключення до

5

2.4 Користування

5

2.5 Утилізація

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

3.4 Приладдя

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

4.2 Дисплей

9

Графічні смужки

10

УКРАЇНСЬКА 11

11

5. ПРОГРАМИ

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

Сумісність функцій програм

15

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

16

7. ФУНКЦІЇ

17

8. НАЛАШТУВАННЯ

19

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

19

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

20

10.5 Додавання миючого

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

26

12.7 Чищення зливного фільтра

27

12.9 Екстрене зливання

29

12.10 Запобіжні заходи

29

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

УКРАЇНСЬКА 33

33

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

34

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

132912791-A-142014

36

Aeg L59869FL Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 6.65 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Суға қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Ішкі жарық шамы

5

3. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

6

4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

5. ІШКІ ҚҰРЫЛЫМЫ

8

6. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

6.1 СЕНСОРЛЫҚ БЕЙНЕБЕТ

9

6.2 АВТОМАТТЫ сөндіру

9

6.3 Бағдарлама тетігі

9

6.4 Бейнебет

9

6.5 БУ ТҮЙМЕШІГІ

11

6.6 ЖАДЫ ТҮЙМЕШІКТЕРІ

11

7. БАҒДАРЛАМАЛАР

13

ҚАЗАҚ 15

15

7.1 Woolmark сертификаты

17

8. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

18

9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

18

10. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ

19

10.2 Кірді салу

20

Бөлгіштің орнын тексеріңіз

21

10.8 Функцияны өзгертіңіз

23

10.9 Есікті ашыңыз

23

10.10 Бағдарламаның соңы

23

11.1 Кір салу

24

11.2 Оңай кетпейтін дақтар

24

11.3 Жуғыш заттар мен

24

11.4 Судың кермектігі

24

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

25

12.5 Барабан

26

12.6 Жуғыш зат үлестіргіші

26

12.7 Су сорғы

26

ҚАЗАҚ 27

27

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

29

ҚАЗАҚ 31

31

14. ОРНАТУ

33

ҚАЗАҚ 35

35

14.4 Су құятын түтік

37

Су құюды тоқтату құралы

38

14.5 Су төгу

38

ҚАЗАҚ 39

39

МАҒЛҰМАТТАР

40

СОДЕРЖАНИЕ

41

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

41

ОБСЛУЖИВАНИЕ

41

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

43

Подключение к электросети

44

Подключение к водопроводу

44

2.2 Использование

44

2.3 Уход и очистка

44

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

45

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

5. ВНУТРЕННИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

47

6. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

47

6.1 СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ

48

6.2 Кнопка автоотключения

48

6.3 Селектор программ

48

6.4 Дисплей

48

РУССКИЙ 49

49

6.5 КНОПКА «ПАР»

50

6.6 КНОПКИ ПАМЯТИ

50

РУССКИЙ 51

51

7. ПРОГРАММЫ

53

РУССКИЙ 55

55

РУССКИЙ 57

57

8. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

58

РУССКИЙ 59

59

10. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

60

РУССКИЙ 61

61

Проверьте положение заслонки

62

РУССКИЙ 63

63

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

64

11.2 Стойкие пятна

65

11.3 Средства для стирки и

65

11.4 Жесткость воды

65

12. УХОД И ОЧИСТКА

66

12.4 Уплотнитель дверцы

67

12.6 Дозатор моющего средства

67

12.7 Сливной насос

68

12.8 Фильтры наливного

69

12.9 Экстренный слив

70

12.10 Меры против

70

РУССКИЙ 71

71

РУССКИЙ 73

73

14. УСТАНОВКА

74

14.2 Распаковка

75

РУССКИЙ 77

77

14.4 Наливной шланг

79

14.5 Слив воды

80

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

81

РУССКИЙ 83

83

132912780-A-212013

84

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
BP7314001M	Uživatelský manuál Aeg BP7314001M Brugermanual, 40 stránky
L75280FL	Uživatelský manuál Aeg L75280FL Korisnički priručnik, 72 stránky
LAVTROPHYELEC-	Uživatelský manuál Aeg LAVTROPHYELEC- Handleiding [de] , 52 stránky
L76275FL	Uživatelský manuál Aeg L76275FL Manuali i perdoruesit [de] [en] , 28 stránky
F65402VI0P	Uživatelský manuál Aeg F65402VI0P Manuali i perdoruesit [ja] [zh] , 20 stránky
B6100-1-D	Uživatelský manuál Aeg B6100-1-D Manuel utilisateur, 68 stránky
L9FEA9612N	Rychlý návod Aeg L9FEA9612N 快速入门指南, 4 stránky
FAV55UM0P	Uživatelský manuál Aeg FAV55UM0P Benutzerhandbuch, 28 stránky
S70280DT	Uživatelský manuál Aeg S70280DT Uživatelský manuál [et] [pt] [sk] , 24 stránky
L87682FL	Uživatelský manuál Aeg L87682FL Brugermanual, 68 stránky
FEE62700PM	Uživatelský manuál Aeg FEE62700PM Korisnički priručnik, 72 stránky
F88009M0P	Uživatelský manuál Aeg F88009M0P Руководство пользователя, 36 stránky
LAVW1230-W	Uživatelský manuál Aeg LAVW1230-W Handleiding [et] [it] [it] , 52 stránky
L7WBG47W	Uživatelský manuál Aeg L7WBG47W Ръководство за употреба, 48 stránky
LAV74660	Uživatelský manuál Aeg LAV74560 Användarmanual, 52 stránky
F99705VI1P	Informační leták Aeg F99705VI1P Information Sheet, 4 stránky
B3101-4-WEURO	Uživatelský manuál Aeg B3101-4-WEURO Manual de usuario, 44 stránky
F78600VI1P	Uživatelský manuál Aeg F78600VI1P Benutzerhandbuch, 28 stránky
L99696HWD	Uživatelský manuál Aeg L99696HWD Handleiding, 52 stránky
BCE455350M	Uživatelský manuál Aeg BCE455350M Упутство за коришћење [en] [es] , 36 stránky

AEG zařízení