AEG L5460FL Uživatelský manuál

LAVAMAT 5460FL NOBruksanvisning 2SV Bruksanvisning 30

6.12 Avbryte et programDrei programvelgeren til for å avbry-te et program mens det er i gang. Nåkan du velge et annet program.6.13 Åpne døren nårpro

7.2 Gjenstridige flekkerFor noen flekker er det ikke tilstrekkeligmed vann og vaskemiddel.Vi anbefaler at du fjerner disse flekkenefør du legger plagg

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddel-seksjonen BOMULL ME

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddel-seksjonen FINVASK40°-

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturProgrambeskrivelseMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddel-seksjonen SENTRIFUGER

programmene der forbruk av strøm og vann sees i forhold til hverandre, for å vaskenormalt skittent bomullstøy.Vanntemperaturen på vaskefasen kan være

5.Rengjør alle deler av vaskemaskinen,spesielt dysene øverst i vaskekam-meret, med en børste.6.Sett vaskemiddelskuffen inn på skin-nene og skyv den in

5.Sett en beholder nær pumpen for åsamle opp eventuelt vannsøl.6.Trekk ut nødtømmeslangen, plasserden i beholderen og ta av slange-hetten.7.Når det ik

Du må aldri fjerne pumpedekselet nårproduktet er i gang, men alltid vente tilprogrammet er ferdig og maskinen ertom. Pumpedekselet må trekkes forsvar-

hetten tilbake på slangen. Tøm bol-len. Gjenta prosedyren til det ikkekommer ut mer vann;6.Rengjør pumpen som beskrevetover;7.Legg nødtømmingsslangen

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHETSANV

Problem Mulig årsak/løsningVaskemaskinen vil ikke starte:Døren er ikke lukket. (Gul kontrollam-pe på knapp 5 blinker)• Lukk døren godt igjen.Støpselet

Problem Mulig årsak/løsningMaskinen pumper ikke ut og/ellersentrifugerer ikke:Det er en knekk på vannavløpsslangeneller den er i klem. (Gul kontrollam

Problem Mulig årsak/løsningUtilfredsstillende vaskeresultater:Det ble brukt for lite vaskemiddel ellervaskemiddelet er ikke egnet.• Øk mengden vaskemi

Hvis du ikke kan finne eller løse proble-met, ta kontakt med servicesenteret vårt.Før du ringer, bør du notere deg modell,serienummer og datoen du kjø

Programmer Tøy-meng-de(kg)Energifor-bruk (kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Gjenvæ-rende fuk-tighet(%)1)Ull/håndvask30 °C2 0

2.Ta av den øverste kartongen.3.Fjern polystyrenemballasjen.4.Fjern den innvendige plasten.5.Åpne døren. Fjern polystyrendelenefra dørpakningen og all

127.Fjern polystyrenbeskyttelsen frabunnen.8.Reis produktet opp i stående stil-ling.9.Fjern strømledningen og avløpsslan-gen fra slangeholderene.10.Sk

ADVARSELFjern alle transportbolter og allemballasje før du monterer pro-duktet.Vi anbefaler at du oppbevarerpakningen og transportboltene,hvis du må f

20O20O20O45O45O45OVri inntaksslangen til høyre eller venstre.Løsne ringmutteren for å plassere den iriktig posisjon.OBSSørg for at det ikke lekker fra

• Til et vertikalt rør med luftehull.Se illustrasjonen. Direkte i et avløpsrøri en høyde på ikke mindre enn 60 cmog ikke mer enn 100 cm. Enden av av-l

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. SÄKERHETSFÖR

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan inte hål-las ansvarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillver-karen, tillverkarens servicerepresentant eller personermed motsvarande utbildning, för att undvik

• Produkten ska anslutas till vattentill-förseln med de nya medföljandeslanguppsättningarna. Gamla slang-uppsättningar får inte återanvändas.• Innan d

3.1 Tvättmedelsfack Fack för förtvättfasenen eller fläck-borttagningsmedel.Tvättmedlet för förtvätten tillsätts i bör-jan av tvättprogrammetFläckbortt

1Programväljare2Knapp för reducerad CENTRIFUGE-RINGSHASTIGHET 3Knappen FLÄCKAR 4Knappen SUPERSNABB 5Knappen START/PAUS 6Kontrollampor4.1 Tabell över s

6.2 Fylla på tvättmedel och tillsatsmedel1.Dra ut tvättmedelsfacket så långt detgår. Mät upp erforderlig mängdtvättmedel och häll det i huvudtvätt-fac

en annan hastighet än den som föreslåsav maskinen.Motsvarande kontrollampa tänds.SKÖLJSTOPP: när du väljer denna funk-tion tömmer produkten inte det s

6.12 Avbryta ett programVrid programväljaren till läget för attavbryta ett program som är igång Dukan nu välja ett nytt program6.13 Öppna luckan när

Vi rekommenderar att du tar bort dessafläckar innan du lägger in plaggen i pro-dukten.Det finns särskilda fläckborttagningsme-del. Använd ett fläckbor

• Produktet skal kobles til vannforsyningen med detnye medfølgende slangesettet. Gamle slangesett måikke brukes på nytt.2. SIKKERHETSANVISNINGER2.1 M

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättFunktionerTvättmedelFack BOMULL MED F

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättFunktionerTvättmedelFack FINTVÄTT40°- 3

ProgramMaximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättFunktionerTvättmedelFack CENTRIFUGERING

3) produkten utför den korta uppvärmningsfasen om vattentemperaturen är lägre än 20°C .4) Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden.Enl

5.Rengör tvättmaskinens alla delar,särskilt munstyckena längst upp itvättmedelsfackets utrymme, meden borste6.Placera tvättmedelsfacket i styrske-norn

5.Placera en behållare nära pumpenför att samla upp eventuellt spill.6.Dra ut nödtömningsslangen, placeraden i behållaren och ta ur proppen.7.När inge

Ta aldrig bort pumplocket när ett tvätt-program pågår. Vänta alltid tills maskin-en har avslutat programmet och tvättenhar plockats ur. När du sätter

tillbaka proppen i slangen när skålenär full. Töm skålen. Upprepa proce-duren tills inget mer vatten rinner ut;6.Rengör vid behov pumpen enligt ti-dig

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdTvättmaskinen startar inte:Luckan är inte stängd. (Den gula kon-trollampan i knapp 5 blinkar)• Stäng luckan ordentligt.St

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdMaskinen töms inte och/eller centri-fugerar inte:Tömningsslangen är klämd eller vikt.(Den gula kontrollampan i knapp 5bli

• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander som er fuktet med brenn-bare produkter, inn i eller i nærhetenav produktet.• Ikke berør glasset i dø

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdOtillfredsställande tvättresultat:För lite tvättmedel eller ett olämpligttvättmedel har använts.• Öka mängden tvättmedel

Kontakta vår serviceavdelning om duinte kan identifiera eller lösa problemet.Anteckna maskinens modell, serienum-mer och inköpsdatum innan du ringer:s

Program Vikt(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning (li-ter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen-de fukt(%)1)Standard 60°C bomull3 0.68 35 150

4.Avlägsna den invändiga filmen.5.Öppna luckan. Ta bort frigolitdelenfrån lucktätningen och alla sakernafrån trumman.6.Lägg en av frigolitemballagedel

9.Ta loss strömkabeln och tömnings-slangen ur slanghållarna.10.Skruva loss de tre bultarna. Användnyckeln som medföljer produkten.11.Dra ut distansern

13.3 Placering och avvägningx4• Installera produkten på ett plant ochhårt golv.• Se till att mattor inte hindrar luftcirku-lationen under produkten.•

20O20O20O45O45O45OVänd tilloppsslangen endast vänster el-ler höger. Lossa ringmuttern och ställ inden i rätt läge.FÖRSIKTIGHETKontrollera att det inte

• Till ett stigrör med ett ventilationshål.Se bilden. Direkt in i ett tömningsrörpå en höjd av minst 60 cm och högst100 cm. Änden på tömningsslangenmå

58www.aeg.com

SVENSKA 59

3.1 Vaskemiddelskuff Kammer for forvaskfase eller flekkfjer-ner.Vaskemiddelet til forvasken tilsettes i be-gynnelsen av vaskeprogrammet.Flekkfjernings

www.aeg.com/shop192979401-A-342013

1Programvelger2Knapp for redusert SENTRIFUGEHA-STIGHET 3FLEKKER-knapp 4KORTPROGRAM-knapp 5START/PAUSE-knapp 6Kontrollamper4.1 Symboloversikt= Sentrifu

6.2 Fylle vaskemiddel og tilsetningsmidler1.Trekk ut vaskemiddelskuffen til denstopper. Mål opp nødvendig meng-de vaskemiddel, hell det i kammeretfor

SKYLLESTOPP: når denne funksjonenvelges, blir vasken liggende i det sisteskyllevannet for å hindre at tøyet blirkrøllet. Når programmet er ferdig tenn