USER MANUALNL Gebruiksaanwijzing 2KookplaatFR Notice d'utilisation 26Table de cuissonIAE84850FB
5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTEKEER GEBRUIKTWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.5.1 Eerste aansluiting op hetelektriciteitsnetAl
6.4 Het gebruik van dekookzonesPlaats het kookgerei in het midden vande gekozen kookzone.Inductiekookzones passen zich tot opzekere hoogte automatisch
De symbolen wijzigen naar +STOP.4. Schuif uw vinger naar links of rechtsom de gewenste tijd (bijvoorbeelduren en/of minuten) te selecteren.5. Tik op O
werking is. Hiermee wordt voorkomendat de kookstand per ongeluk wordtveranderd.Stel eerst de kookstand in.Tik op om de functie in te schakelen.Als u
• U kunt tikken op OK bovenaanhet pop-upvenster om destandaardinstellingen tegebruiken.• U kunt de timerfunctie instellen.Wanneer de pan de beoogdetem
Onjuiste positie kookgerei:7.3 FlexiBridge Big Bridge-modus (grote overbrugging)Om de modus te activeren, drukt u op totdat u het lampje van de juiste
Onjuiste positie kookgerei:7.5 PowerSlideDeze functie maakt het u mogelijk detemperatuur aan te passen door hetkookgerei naar een andere positie op de
8. AANWIJZINGEN EN TIPSWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.8.1 KookgereiBij een inductiekookzonezorgt een sterkelektromagnetisch veldervo
Verwarmings-standGebruik om: Tijd(min)Tips1 Bereide gerechten warmhou-den.zoalsnodigEen deksel op het kookgereidoen.1 - 2. Hollandaisesaus, smelten: b
De afdruk op de flexibeleinductiekookzone kan viesworden of van kleurveranderen door schuivendepannen. U kunt de zone opde normale manierschoonmaken.9
INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...22. VEILIGHEIDSVOORSCHRI
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Pauze is in werking. Raadpleeg "Dagelijks ge-bruik". Er ligt water of er zitten vet-spatten op het be
Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe flexibele inductiekookzo-ne verwarmt het kookgereiniet.De pan staat op een ver-keerde plek op de flexibeleinduc
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing PowerSlide is in werking. Erworden twee pannen ge-plaatst op de flexibele in-ductiekookzone.Gebruik slechts één
11.4 In elkaar zettenmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmAls het apparaat boven eenlade wordt gemonteerd, kande koo
12. TECHNISCHE GEGEVENS12.1 TypeplaatjeModel IAE84850FB PNC 949 597 329 00Type 62 D4A 05 CA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInductie 7.35 kW Geproduc
Aantal kookzones 1Verwarmingstechnologie InductieDiameter ronde kookzones(Ø)MiddenachterRechtsvoor21,0 cm18,0 cmLengte (L) en breedte (B)van kookg
TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...262. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de l
intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs deprotection non adaptés peut entraîner des accidents.2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 Instal
niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaaktdoor een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.Bewaar de instructies altijd op een veilige
être fixée de telle manière qu'elle nepeut pas être enlevée sans outils.• Ne branchez la fiche d'alimentation àla prise de courant qu'à
cuisson vides ou sans aucun récipientde cuisson.• Ne placez jamais de papier aluminiumsur l'appareil.• N'utilisez pas de récipients en fonte
3.2 Panneau de la zone de cuisson13245 6 7 891011Pour voir les réglages disponibles, appuyez sur le symbole correspondant.Sym-boleCommentaire1MARCHE/A
4. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE4.1 Utilisation de l'écran tactile• Pour activer une option, appuyez surle symbole correspondant surl'affichage.
Pour quitter le Menu, appuyez sur ousur la partie droite de l'affichage, en-dehors de la fenêtre contextuelle. Pournaviguer dans le Menu, utili
Le curseur de la zone de cuisson actives'affiche et reste actif pendant8 secondes.3. Appuyez ou faites glisser votre doigtsur le curseur pour rég
6.7 Minuteur+STOP Minuteur dégressifUtilisez cette fonction pour régler ladurée de fonctionnement d'une zone decuisson, uniquement pour une sessi
cuisson, appuyez sur et sélectionnezPause dans la fenêtre contextuelle.Sélectionnez Démarrer pour reprendre ledécompte.6.8 PauseCette fonction sélec
6.13 Affichage luminositéVous pouvez modifier la luminosité del'affichage.Il y a 4 niveaux de luminosité, 1 étant leplus bas et 4 le plus élevé.1
de cuisson. Vous pouvez choisir decombiner 4 sections en fonction de lataille du récipient que vous souhaitezutiliser. Les voyants de la zone decuisso
• WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op eenkookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn enbrandgevaar opleveren.• Probeer brand NOOIT met water te b
Mauvaise position du récipient :7.4 FlexiBridge Mode MaxPontPour activer ce mode, appuyez jusqu'à ce que le voyant de modecorrespondant s'al
3. Placez le récipient sur la zone decuisson ayant le niveau de cuissonsouhaité.Placez le récipient au centre de lazone souhaitée et assurez-vous qu&a
• un cliquetis : une commutationélectrique se produit, le récipient estdétecté après l'avoir placé sur la tablede cuisson.• un sifflement, un bou
Niveau decuissonUtilisation : Durée(min)Conseils9 Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœufbraisé), cuire de
10.1 En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionVous ne pouvez pas allumerla table de cuisson ni la fairefonctionner.La t
Problème Cause probable Solution Le niveau Limitation de puis-sance est trop faible.Changez la puissance maxi-male dans le Menu. Repor-tez-vous au ch
Problème Cause probable SolutionLa zone de cuisson se désac-tive.Un message d'avertissementindiquant que la zone decuisson va se désactiver s&apo
Problème Cause probable SolutionUn bip constant se déclen-che.Le branchement électriquen'est pas adapté.Débranchez l'appareil del'alime
R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmSi l'appareil est installé au-dessus d'un tiroir, laventilation de la table decuisson
12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES12.1 Plaque signalétiqueModèle IAE84850FB PNC 949 597 329 00Type 62 D4A 05 CA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInductio
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2.1 MontageWAARSCHUWING!Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren.WAARSCHUWING!Gevaar voor letsel
Nombre de zones de cuis-son 1Technologie de chauffage InductionDiamètre des zones decuisson circulaires (Ø)Arrière centraleAvant droite21,0 cm18,0
FRANÇAIS 51
www.aeg.com/shop867349972-A-342018
• Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker.• Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten: stroomonderbreke
2.4 Onderhoud en reiniging• Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat.• Schakel het apparaat uit
Om de beschikbare instellingen te bekijken, tikt u op het juiste symbool.Sym-boolOpmerking1AAN / UIT De kookplaat in- en uitschakelen.2Menu Openen en
• Om de vereiste functie of tijd teselecteren kunt u door de lijstbladeren en/of de gewenste optieaanraken.• Als de kookplaat actief is en eenaantal s
Komentáře k této Příručce