AEG HD634170NB manuály

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

HD634170NB

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.2 Collegamento elettrico

6

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

INSTALLAZIONE

8

3.3 Collegamento gas

9

3.5 Regolazione del livello

9

3.6 Collegamento elettrico

10

3.7 Cavo di collegamento

10

3.8 Posizionamento della

10

3.9 Montaggio

11

(max 150 mm)

12

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

13

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

15

Funzione Power

17

Preriscaldamento automatico

17

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

18

6.2 Diametri delle pentole

19

6.3 Rumori durante il

19

6.4 Esempi di impiego per la

20

7. PULIZIA E CURA

21

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

ITALIANO 23

23

9. DATI TECNICI

25

9.3 Diametri bypass

26

9.4 Altri dati tecnici

26

10. EFFICIENZA ENERGETICA

27

ITALIANO 29

29

ITALIANO 31

31

867334520-B-422018

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.43 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HD634170NB

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

6

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

УКРАЇНСЬКА 7

7

3. УСТАНОВКА

8

3.2 Вбудовані варильні

9

3.3 Підключення газу

9

3.4 Заміна форсунок

9

3.5 Налаштування

10

3.6 Під’єднання до

10

3.7 З’єднувальний кабель

11

3.8 Приєднання

11

3.9 Монтаж

11

3.10 Варіанти вбудовування

12

4. ОПИС ВИРОБУ

13

1 2 3 4 5 6

14

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

15

Вимкнення конфорки

16

5.2 Індукційні зони

16

Увімкнення та вимкнення

16

Автоматичне вимкнення

16

Ступінь нагріву

17

Автоматичне нагрівання

17

Функція додаткової

17

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

19

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

21

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

8.2 Якщо ви не можете

25

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

26

9.3 Обвідні діаметри

27

9.4 Інші технічні дані

27

30/30 мбар

27

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

28

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

867334508-B-412018

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

HD634170

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.2 Manette de commande

8

FRANÇAIS 9

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS

11

Démarrage automatique de la

12

Fonction Booster

12

Minuteur

12

Touches verrouil

13

Fonction Gestionnaire de

13

5. CONSEILS

14

FRANÇAIS 15

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

6.4 Nettoyage de la bougie

17

6.5 Entretien périodique

17

FRANÇAIS 19

19

8. INSTALLATION

20

8.3 Raccordement au gaz

21

8.6 Branchement électrique

22

8.4 Remplacement des

22

8.5 Réglage du niveau minimal

22

8.7 Câble d'alimentation

23

8.8 Installation du joint

23

8.9 Montage

23

(max 150 mm)

25

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

867315283-A-482014

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.66 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HD634170

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Використання

6

2.5 Догляд і чищення

7

2.6 Утилізація

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

1 2 3 4 5 6

9

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

10

Вимкнення конфорки

11

4.2 Індукційні зони

11

Увімкнення та вимкнення

11

Автоматичне вимкнення

11

Ступінь нагріву

12

Автоматичне нагрівання

12

Функція додаткової

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

16

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

7.2 Якщо ви не можете

20

8. УСТАНОВКА

21

8.3 Підключення газу

22

8.4 Заміна інжекторів

22

8.5 Налаштування

23

8.6 Під’єднання до

23

8.7 З’єднувальний кабель

23

8.8 Приєднання

24

8.9 Монтаж

24

8.10 Варіанти вбудовування

25

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

26

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

27

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

867321506-A-112015

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.61 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

HD634170

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.2 Collegamento elettrico

6

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

1 2 4 5 63

9

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO

11

Livello di potenza

12

Preriscaldamento automatico

12

Funzione Power

12

Dispositivo di Sicurezza

13

Power Management funzione

14

5.1 Pentole

14

ITALIANO 15

15

6. PULIZIA E CURA

16

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

17

ITALIANO 19

19

8. INSTALLAZIONE

21

8.3 Collegamento gas

22

8.5 Regolazione del livello

22

8.6 Collegamento elettrico

23

8.7 Cavo di collegamento

23

8.8 Posizionamento della

23

8.9 Montaggio

24

9. DATI TECNICI

25

9.3 Diametri bypass

26

9.4 Altri dati tecnici

26

10. EFFICIENZA ENERGETICA

27

ITALIANO 29

29

ITALIANO 31

31

867329065-B-062016

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.43 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HD634170

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

6

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

УКРАЇНСЬКА 7

7

2.5 Догляд та чистка

8

2.6 Утилізація

8

2.7 Сервіс

8

3. ОПИС ВИРОБУ

9

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

Автоматичне нагрівання

13

Функція додаткової

13

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

15

5.3 Шум під час роботи (для

16

5.4 Приклади готування

16

(для індукційних зон

16

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

17

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

18

УКРАЇНСЬКА 19

19

8. УСТАНОВКА

21

8.2 Вбудовані варильні

22

8.3 Підключення газу

22

8.4 Заміна інжекторів

23

8.5 Налаштування

23

8.6 Під’єднання до

23

8.7 З’єднувальний кабель

24

8.8 Приєднання

24

8.9 Монтаж

24

8.10 Варіанти вбудовування

25

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

26

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

27

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

867334294-A-362016

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.44 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

HD634170

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

FRANÇAIS

7

2.5 Entretien et Nettoyage

8

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.2 Manette de commande

8

1 2 3 4 5 6

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

4.1 Brûleurs à gaz

11

Allumage du brûleur

11

Minuteur

13

Touches verrouil

13

5. CONSEILS

14

Brûleur Diamètre du

15

Rapide 180 - 220

15

Semi-rapide 120 - 180

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

6.2 Supports de casserole

17

6.3 Nettoyage de la table

17

6.4 Nettoyage de la bougie

17

6.5 Entretien périodique

17

FRANÇAIS 19

19

7.2 Si vous ne trouvez pas de

20

8. INSTALLATION

21

8.4 Remplacement des

22

8.5 Réglage du niveau minimal

23

8.6 Branchement électrique

23

8.7 Câble d'alimentation

24

8.8 Installation du joint

24

8.9 Montage

24

(max 150 mm)

25

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

27

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

28

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

867334293-A-362016

32

Aeg HD634170NB Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

HD634170NB

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

FRANÇAIS

7

3. INSTALLATION

8

3.4 Remplacement des

9

3.5 Réglage du niveau minimal

10

3.6 Branchement électrique

10

3.7 Câble d'alimentation

11

3.8 Installation du joint

11

3.9 Montage

11

(max 150 mm)

12

4.2 Manette de commande

13

1 2 3 4 5 6

14

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

Arrêt du brûleur

16

5.2 Zones de cuisson à

16

Activation et désactivation

16

Arrêt automatique

16

Niveau de cuisson

17

Démarrage automatique de la

17

Fonction Booster

17

Minuteur

17

Verrouillage

18

Fonction Gestionnaire de

18

6. CONSEILS

19

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

FRANÇAIS 23

23

8.2 Si vous ne trouvez pas de

25

FRANÇAIS 27

27

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

28

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

867334507-C-412018

32

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
A2385-4GT	Uživatelský manuál Aeg A2385-4GT Uživatelský manuál, 21 stránky
BE5013421M	Uživatelský manuál Aeg BE5013421M Kasutusjuhend [en] , 36 stránky
FAV80820W	Uživatelský manuál Aeg FAV80820W Benutzerhandbuch, 52 stránky
FAF40760I-M	Uživatelský manuál Aeg FAF40760I-M Benutzerhandbuch, 52 stránky
HC411521GB	Uživatelský manuál Aeg HC411521GB User Manual, 24 stránky
HK634030FB	Uživatelský manuál Aeg HK634030FB Brugermanual [fr] , 64 stránky
HK634206XB	Uživatelský manuál Aeg HK634206XB دليل الاستخدام [ar] , 20 stránky
BS731410HM	Uživatelský manuál Aeg BS731410HM Használati utasítás, 52 stránky
ARCTIS23AGB	Uživatelský manuál Aeg ARCTIS23AGB User Manual [en] , 24 stránky
BC501342NM	Uživatelský manuál Aeg BC501342NM Vartotojo vadovas [et] , 36 stránky
BEB352010W	Uživatelský manuál Aeg BEB352010W Ohjekirja [fr] , 36 stránky
FAV44060IM	Uživatelský manuál Aeg FAV44060IB Benutzerhandbuch [es] [pt] , 44 stránky
X91484MG1	Uživatelský manuál Aeg X91484MG1 User Manual, 160 stránky
68476VS-MN	Uživatelský manuál Aeg 68476VS-MN Manuel utilisateur [en] , 44 stránky
KS8404001M	Rychlý návod Aeg KS8404001M Quick start guide [da] [et] [sv] , 4 stránky
42107VVWN	Uživatelský manuál Aeg 42107VVWN Användarmanual, 36 stránky
S3774KA6	Uživatelský manuál Aeg S3774KA6 User Manual [et] [it] , 23 stránky
KS8100001M	Rychlý návod Aeg KS8100001M Quick start guide, 4 stránky
FAV3270VI	Uživatelský manuál Aeg FAV3270VI Benutzerhandbuch, 44 stránky
HC452021EB	Uživatelský manuál Aeg HC452021EB Brugermanual, 56 stránky

AEG zařízení