AEG FM7531K-AN manuály

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.18 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

KÄYTTÖOHJE

1

AEG haluaa onnitella Sinua

2

Sisällys Sivu nro

3

Keittotason käyttäjälle

3

Asentajalle

4

Turvaohjeet

5

Laitekuvaus

6

Keraaminen taso

7

Elektroninen ohjaus

7

Ennen keittotason käyttöön

8

Näin keittotasoa käytetään

9

Keittoalueet

11

Jälkilämpövalo

12

Automaattinen maksimi

13

Automaattinen katkaisu

15

Turvakatkaisu

15

Lapsiturvalukitsin

16

Minuuttikello

18

Keittoastioiden valinta

21

Hoito ja puhdistus

23

Tuotevastuu

24

Pakkauksen purkaminen

25

Tekniset tiedot

26

Liitäntä

27

Kalusteisiin asentaminen

28

Etäisyys seinään:

29

Silikoni

30

Yksikköjen ulkoreunojen

32

Huolto ja varaosat

35

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.37 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

ISTRUZIONI PER L'USO

1

Indice Pag

3

Indicazioni per l'utente

3

Norme di sicurezza

5

Descrizione dell’apparecchio

6

Piano in vetroceramica

7

Collegamento dell’apparec

7

Preparativi al primo utilizzo

8

Utilizzo

9

Zone di cottura

12

Indicatore di calore residuo

13

Spegnimento automatico

16

Spegnimento di sicurezza

16

Sicurezza bambini

17

Contaminuti

18

Scelta dei recipienti

21

Pulizia e manutenzione

23

Disimballaggio

24

Dati tecnici

25

Collegamenti

26

Installazione

27

Installazione di più elementi

28

Silicone

29

Quadro degli ingombri degli

30

Assistenza

32

Condizioni di garanzia

34

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.47 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîé

4

Óòèëèçàöèÿ

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

6

Êîíôîðêè

7

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

8

Óñòàíîâêà

8

Ýêñïëóàòàöèÿ

9

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

10

Ðàñïàêîâêà

11

×èñòêà è yõîä

12

Òàáëèöà óñòàíîâîê AUTOMAX

13

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå

14

Àâòîñòîï

14

Âûáîð êàñòðþëü è ñêîâîðîä

14

Âêëþ÷åíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîé

15

Âûêëþ÷åíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîé

16

Áóäèëüíèê

16

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

NOTICE D'UTILISATION

1

AEG vous félicite !

2

Tables des matières Page

3

Pour l'utilisateur

3

Pour l'installateur

4

Consignes de sécurité

5

Mise à la ferraille

6

Description du produit

7

Plaque vitrocéramique

8

Commande électronique

8

Service après-vente

9

Avant la première utilisation

9

Comment se servir des

10

Zones de cuisson

12

Positions AUTOMAX

14

Découpage

14

Installation

15

Données techniques

16

Déballage

17

Responsabilité produit

18

Erreurs et vices / Garantie

19

Nettoyage et maintenance

20

Choix de récipients

21

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.11 MB |

Tabulka s obsahem

BRUGSVEJLEDNING

1

AEG ønsker Dem tillykke

2

Indhold Side nr

3

Til Brugeren

3

Ret til ændringer forbeholdes

4

Sikkerhedsinformation

5

Beskrivelse af produktet

6

Glaskeramikpladen

7

Elektronisk styring

7

Før De går i gang

8

Sådan bruger De

9

Automatisk zoneregistrering

10

Automatisk gryderegistrering

10

Fingertouchbetjening

10

Kogezonerne

11

Restvarmeindikator

12

AUTOMAX Indstillingstrin

13

Opskrifter til AUTOMAX

14

Kogning af løse ris

15

Mørbrad med minimajs og

16

Kogning af kødboller

17

Bechamelsauce

18

Bearnaisesauce

18

Frikadeller

19

Hakkebøffer

19

Pandekager

20

Lakseblinis med caviar og

21

Æbleskiver

22

Smeltning af chokolade

22

Sikkerhedslukning

23

Autostop

23

Børnesikring

24

Minuturet

26

Timer for bagerste kogezone

27

Timer for forreste kogezone

27

Valg af kogegrej

29

Rengøring og vedligeholdelse

31

Omfang og bestemmelser

32

Afhjælpningsretten omfatter

32

Produktansvar

33

Udpakning

34

Tekniske data

35

Installation

36

Montering

37

Montering af flere enheder

38

Silicone

39

Oversigt over enhedernes

41

Service og reservedele

44

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.39 MB |

Tabulka s obsahem

BRUKSANVISNING

1

AEG önskar lycka till

2

Innehållsförteckning Sidnr

3

Till användaren

3

Till installatören

4

Säkerhetsinformation

5

Skrotning och återvinning

6

Produktbeskrivning

7

Glaskeramikkhällen

8

Elektronisk kontroll

8

Innan du sätter igång

9

Så här använder du

10

Automatisk zonregistrering

11

Automatisk kokkärlsreg

11

Fingertouch-betjäning

11

Kokzonerna

12

Restvärmeindikator

13

Säkerhetsavstängning

15

AUTOMAX Inställningssteg

15

Autostopp

16

Barnsäkring

17

Signalur

19

Timer för bakre kokzonen

20

Timer för främre kokzonen

20

Val av kokkärl

22

Rengöring och underhåll

24

Fel och brister /

25

Avhjälpningsrätt

25

Produktansvar

26

Uppackning

27

Tekniska data

28

Installation

29

Montering

30

Montering av flera enheter

31

Översikt över enheternas

34

Reklamation

37

AEG Hem & Hushåll

40

S-105 45 Stockholm

40

Aeg FM7531K-AN Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

FM 7531K-an

1

AEG õnnitleb Teid

2

Pliidiplaadi kasutajale

3

Paigaldusjuhised

4

Ohutusjuhised

5

Seadme kirjeldus

6

Keraamiline pliidiplaat

7

Elektrooniline juhtimine

7

Pliidiplaadi kasutamine

9

Puutenupud

10

Nõu automaatne tuvastamine

10

Kuumutusala suuruse

10

Kuumutusalad

11

Jääkkuumuse näit

12

Automaatne

13

Turvalülitus

15

Automaatne lülitus

15

Lastelukk

16

Minutikell

17

Taimeri seadistamine

18

Taimeri väljalülitamine

19

Nõude valimine

20

Korrashoid ja puhastamine

22

Pakendi lahtivõtmine

23

Tehnilised andmed

24

Ühendus

25

Köögimööblisse paigaldamine

26

Kaugus seinast:

27

Paigaldamine:

28

Seadmete välisservade

30

Hooldus

31

Hooldus ja varuosad

33

ELECTROLUX EESTI AS

34

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

34

GARANTIITALONG

35

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
MCD3534E-M	Uživatelský manuál Aeg MCD3534E-M User Manual, 22 stránky
BP831660NM	Receptář Aeg BP831660NM Recipe Book, 24 stránky
DB 7040 INOX	Uživatelský manuál Aeg DB 7040 INOX User Manual, 11 stránky
KDE911423M	Uživatelský manuál Aeg KDE911423M User Manual, 60 stránky
F988709M0P	Uživatelský manuál Aeg F988709M0P Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 stránky
47395GM-MN	Uživatelský manuál Aeg 47395GM-MN User Manual [sk] , 72 stránky
CE4100-1-M EURO	Uživatelský manuál Aeg CE4100-1-M EURO User Manual, 40 stránky
LTH37710	Uživatelský manuál Aeg LTH37710 Manual de usuario [da] [en] [es] [pt] , 36 stránky
AMS7000U	Uživatelský manuál Aeg AMS7000U Руководство пользователя [de] , 32 stránky
F65410VI	Uživatelský manuál Aeg F65410VI Brugermanual, 52 stránky
DD9996-B	Uživatelský manuál Aeg DD9996-B User Manual [no] , 60 stránky
L6TBG621	Uživatelský manuál Aeg L6TBG621 Manuale utente, 36 stránky
47035VD-WN	Uživatelský manuál Aeg 47035VD-WN User Manual, 68 stránky
F78400IM0P	Uživatelský manuál Aeg F78400IM0P Kasutusjuhend [kk] [ua] , 64 stránky
BP301352WM	Uživatelský manuál Aeg BP301352WM Manual do usuário [ar] , 40 stránky
B8920-1-A	Uživatelský manuál Aeg B8920-1-A Lietotāja rokasgrāmata, 52 stránky
F55000VI1P	Uživatelský manuál Aeg F55000VI1P Manuale utente [bg] , 48 stránky
KME521000M	Uživatelský manuál Aeg KME521000M Brukermanual, 28 stránky
KS8404001M	Rychlý návod Aeg KS8404001M Guía de inicio rápido [sk] , 4 stránky
F55410WOP	Uživatelský manuál Aeg F55410WOP Uživatelský manuál, 60 stránky

AEG zařízení