AEG FAV60850VIM Uživatelský manuál

FAVORIT 60850 ViMDe volledig integreerbare afwasautomaatInformatie voor de gebruiker

10De eerste keer gebruiken3Als u een 3in1-afwasmiddel wilt gebruiken:– Lees a.u.b. eerst hoofdstuk ”Gebruik van 3in1- afwasmiddelen”.– Niet vullen met

11De LED-indicaties van alle programmatoetsen die u nu kunt kiezen branden.2. De functietoetsen 2 en 3 gelijktijdig indrukken en ingedrukt houden.De

12Speciaal zout doserenOm de waterontharder te ontkalken dient speciaal zout gedoseerd te worden. Alleen zout dat voor afwasautomaten voor huishoudeli

13Glansmiddel doserenOmdat het glansmiddel het spoelwater beter laat aflopen krijgt u vlek-vrij, glanzend servies en heldere glazen.Als u geen 3in1-af

14Glansmiddeldosering instellen3 De dosering alleen dan veranderen als op glazen en servies vegen, melk-achtige vlekken (dosering lager instellen) of

15Glansmiddeltoevoer bij geselecteerd 3in1-functie inschakelen3 Als de 3in1-functie niet is geselecteerd, is de glansmiddeltoevoer altijd ingeschakeld

16Signaaltoon in- en uitschakelenU kunt instellen of u, naast een zichtbare indicatie (bij bijvoorbeeld het programma-einde of storingen) ook een sign

17Het dagelijks gebruikBestek en servies in de machine plaatsen 1 Sponzen, huishouddoeken en alle voorwerpen die water opnemen mo-gen niet in de afwas

18Bestek inruimen1 Waarschuwing: Messen met een scherpe punt en scherpkantig bestek dienen vanwege het risico op verwondingen in het bestekvak of in d

19Schalen, pannen, grote bordenGroter en sterk vervuild servies in de onderste korf plaatsen(Borden met een max. doorsnede van 29 cm). Om grotere serv

2Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en bewaar het boekje zodat u nog eens iets kunt nalezen.Geeft u deze gebruikersinfo

20• Voor hoge serviesdelen kunnen de kopjesrekken omhoog worden geklapt.• Wijn- of cognacglazen in de kop-jesrekken hangen of hiertegen la-ten steunen

21Bovenste korf in hoogte verstellen3 In hoogte verstellen is ook bij beladen korven mogelijk. Hoger/lager plaatsen van de bo-venste korf 1. De bovens

22Afwasmiddel doserenAfwasmiddelen lossen de vervuilin-gen van servies en bestek op. Het afwasmiddel moet vóór de start van het programma worden gedo

23Compacte afwasmiddelenAfwasmiddelen voor afwasautomaten zijn vandaag de dag bijna uit-sluitend compacte afwasmiddelen, in tablet- of poedervorm, met

24Gebruik van 3in1-afwasmiddelenBij deze producten betreft het een afwasmiddel met een gecombineer-de afwasmiddel-, glansmiddel- en zoutfunctie.Met he

25Afwasprogramma kiezen (programmatabel)Afwas-programmaGeschikt voor:SoortvervuilingProgrammaverloopVerbruiks-waarden1)1) De verbruikswaarden zijn ond

26ProgrammakeuzeWanneer uw vaatwerk er zo uitziet, kiest ueen intensief programma.een normaal of energiebesparend programma.een kort programma (bijvoo

27Afwasprogramma starten1. Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen draaien.2. De kraan helemaal opendraaien.3. De toets AAN/UIT indrukken.4. Kies het

28Starttijdkeuze instellen3 Met de starttijdkeuze kunt u het begin van een afwasprogramma 1 tot 19 uur uitstellen.1. De toets starttijdkeuze zo vaak i

29Afwasautomaat uitschakelenAan het einde van het afwasprogramma gaat het lichtpuntje onder de apparaatdeur uit.Wanneer de signaaltoon is ingeschakeld

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . .

30Reiniging van de zeven3 De zeven moeten regelmatig worden gecontroleerd en gereinigd. Vervuil-de zeven beïnvloeden het afwasresul-taat.1. Deur opene

31Reiniging van de sproeikoppen van de sproeiarmen De sproeikoppen van de sproeiarmen regelmatig op verstopping controle-ren. Als een reiniging vereis

32Bodem-sproeiarm1. Bodem-sproeiarm voor het verwijde-ren uit de vergrendeling omhoog trekken.2. Sproeikoppen van de sproeiarmen reinigen.3. Bodem-spr

33Wat te doen als...Kleine storingen zelf oplossenBij storingen knippert het vloer-lichtsignaal.Wanneer de signaaltoon is ingeschakeld, klinkt bij een

34Er klinken 2 korte waar-schuwingssignalen, die voortdurend worden her-haald.De programma-indicatie van het gekozen af-wasprogramma knippert,de multi

35 Als het afwasresultaat niet bevredigend isHet servies wordt niet schoon.• Onjuiste keuze van het afwasprogramma.• Het servies was zo geplaatst dat

36Op glazen en servies zijn vegen, strepen, melkachtige vlekken of een blauwachtige aanslag zichtbaar.• De dosering voor het glansmiddel lager instell

37Technische gegevens 5 Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:– 73/23/EEG van 19.02.1973 Laagspanningsrichtlijn– 89/336/EE

38Aanwijzingen voor testinstituten De test volgens EN 60704 moet bij een volle belading met het test-programma (zie programmatabel) worden uitgevoerd.

39 Onderste korf met bestekkorf *)Bestekkorf *) Eventueel de aan de linkerkant beschikbare kopjesrekken evenals de eventueel be-schikbare bierglashoud

4Opstel- en aansluitaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Veiligheidsaanwijzingen voor de installatie . . . . . . . . .

40Opstel- en aansluitaanwijzing1 Veiligheidsaanwijzingen voor de installa-tie• De afwasautomaat alleen staand transporteren omdat anders zout water ui

41Opstellen van de afwasautomaat• De afwasautomaat dient op een vaste vloer opgesteld te worden, sta-biel en horizontaal te staan en in alle richtinge

42Aansluiten van de afwasautomaatWateraansluiting • De afwasautomaat kan zowel aan koud water als aan warm water tot max. 60 °C aangesloten worden.• D

43WaterafvoerAfvoerslang1 De afvoerslang mag niet geknikt, platgedrukt of ineengestrengeld zijn.Aansluiting van de afvoerslang:– maximaal toegestane h

44Beveiliging tegen wateroverlastTer voorkoming van waterschade is de afwasautomaat met een systeem ter beveiliging tegen wateroverlast uitgerust.In g

45AansluittechniekDe toevoer- en afvoerslangen evenals het aansluitsnoer moeten rechts en/of links van de afwasautomaat aangesloten worden omdat daar

46GarantievoorwaardenNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defe

47of gewenste aanpassingen vallen niet onder de garantie, en kunnen niet altijd worden aange-bracht.Ook na afloop van de garantietermijn staat onze se

48BelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect

49Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking.Adres Klantendienst:ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUMBergensesteenweg

5Gebruiksaanwijzing1 VeiligheidVoor de eerste keer gebruiken• Volg de ”Opstel- en aansluitaanwijzing” op.Gebruik volgens de voorschriften• De afwasaut

50Adres service-afdelingNederlandBelgië Onderdelen, toebehoren en verbruiksproduktenVoor België: U kan onderdelen, toebehoren en verbruiksprodukten on

51ServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de ge-bruiksaanwijzing (hoofdstuk ”Wat u moet doen als…“) het probleem zelf kun

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.De Electrolux Groep is de grootste producent ter wereld van aangedreven apparaten voor gebruik in d

6Algemene veiligheid• Reparaties aan de afwasautomaat mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd. • Als de afwasautomaat niet gebruikt wordt, het a

7Apparaataanzicht BedieningspaneelVoor de bediening van het apparaat moet altijd eerst de deur van de af-wasautomaat worden geopend. Met de AAN/UIT-

8 Met de programmatoetsen wordt het gewenste afwasprogramma ge-kozen.Functietoetsen: Naast het aangegeven afwasprogramma kunnen met behulp van deze t

9De multidisplay kan aangeven:– op welk hardheidsniveau de waterontharder is ingesteld.– of de glansmiddeltoevoer is in- of uitgeschakeld.– of de sign