AEG F56369M0 manuály

Aeg F56369M0 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 2.21 MB |

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

F56369M0

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

MAGYAR 5

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

Belépés a felhasználói

10

6.2 A vízlágyító

10

A vízlágyító szintjének

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.1 A szűrők tisztítása

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

23

Kapacitás Teríték 13

24

PENTRU REZULTATE PERFECTE

25

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

27

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

29

4. PANOU DE COMANDĂ

30

5. PROGRAME

31

6. SETĂRI

32

Setarea nivelului pentru

33

Dezactivarea notificării de

34

6.4 AirDry

34

Dezactivarea AirDry

34

7. OPŢIUNI

35

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

35

8.1 Rezervorul pentru sare

36

Umplerea rezervorului pentru

36

8.2 Umplerea dozatorului

36

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

37

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

39

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

40

11.2 Curăţarea braţelor

41

11.3 Curăţarea exterioară

41

11.4 Curăţarea interiorului

41

12. DEPANARE

42

ROMÂNA 43

43

13. INFORMAŢII TEHNICE

45

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

46

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Pripojenie na vodovodné

50

2.4 Použitie

50

2.5 Servis

50

2.6 Likvidácia

50

3. POPIS SPOTREBIČA

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. PROGRAMY

53

6. NASTAVENIA

54

Nastavenie úrovne

55

6.3 Ukazovateľ doplnenia

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

57

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

58

SLOVENSKY 59

59

10. TIPY A RADY

60

SLOVENSKY 61

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

62

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

SLOVENSKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

67

156904761-A-072018

68

Aeg F56369M0 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 2.18 MB |

Bulharština

Nizozemština

Slovenština

Tabulka s obsahem

F56369M0

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

Задаване на нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

6.5 AirDry

12

Как да деактивирате AirDry

12

7. OПЦИИ

13

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

13

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на

19

11.2 Почистване на

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

26

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

26

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

27

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

28

2.4 Použití spotřebiče

29

2.5 Likvidace

29

3. POPIS SPOTŘEBIČE

30

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. PROGRAMY

32

6. NASTAVENÍ

33

ČESKY 35

35

7. FUNKCE

36

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

36

8.1 Zásobník na sůl

37

Jak doplnit zásobník na sůl

37

8.2 Jak plnit dávkovač

37

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

38

10. TIPY A RADY

39

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

41

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

42

ČESKY 43

43

ČESKY 45

45

13. TECHNICKÉ INFORMACE

46

INHOUDSOPGAVE

47

VOOR PERFECTE RESULTATEN

47

KLANTENSERVICE

47

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

48

Algemene veiligheid

48

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

49

2.3 Aansluiting aan de

50

2.4 Gebruik

50

2.5 Verwijdering

50

NEDERLANDS

51

4. BEDIENINGSPANEEL

52

5. PROGRAMMA’S

53

6. INSTELLINGEN

54

Het waterontharderniveau

55

6.3 De aanduiding van leeg

55

7. OPTIES

57

KEER GEBRUIKT

58

9. DAGELIJKS GEBRUIK

59

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

61

11. ONDERHOUD EN REINIGING

62

11.2 De sproeiarmen reinigen

63

11.3 Buitenkant reinigen

63

12. PROBLEEMOPLOSSING

64

13. TECHNISCHE INFORMATIE

67

14. MILIEUBESCHERMING

68

156904740-A-312016

72

Aeg F56369M0 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 2.16 MB |

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

F56369M0

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Vízhálózatra

5

2.4 Használat

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

A vízlágyító szintjének

10

6.3 Az öblítőszer-adagoló

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

MAGYAR 17

17

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

23

Kapacitás Teríték 13

24

PENTRU REZULTATE PERFECTE

25

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

27

2.3 Racordarea la apă

28

2.4 Utilizarea

28

2.5 Gestionarea deşeurilor

28

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

29

4. PANOU DE COMANDĂ

30

5. PROGRAME

31

6. SETĂRI

32

Setarea nivelului pentru

33

7. OPŢIUNI

35

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

36

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

37

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

39

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

40

ROMÂNA 41

41

12. DEPANARE

42

ROMÂNA 43

43

ROMÂNA 45

45

13. INFORMAŢII TEHNICE

46

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

46

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.4 Používanie

50

2.5 Likvidácia

50

3. POPIS SPOTREBIČA

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. PROGRAMY

53

6. NASTAVENIA

54

Nastavenie úrovne

55

6.3 Ukazovateľ doplnenia

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

57

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

59

10. TIPY A RADY

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

62

11.2 Čistenie sprchovacích

63

11.3 Vonkajšie čistenie

63

11.4 Čistenie vnútra

63

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

64

SLOVENSKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

67

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

156904760-A-312016

72

Aeg F56369M0 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 2.22 MB |

Bulharština

Nizozemština

Slovenština

Tabulka s obsahem

F56369M0

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

6.2 Омекотител за вода

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8.2 Как се пълни

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на

19

11.2 Почистване на

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

26

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

26

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

26

ČESKY 27

27

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

28

2.3 Vodovodní přípojka

29

2.4 Použití spotřebiče

29

2.5 Obsluha

29

2.6 Likvidace

29

3. POPIS SPOTŘEBIČE

30

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. PROGRAMY

32

6. NASTAVENÍ

33

7. FUNKCE

35

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

36

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

37

10. TIPY A RADY

39

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

40

ČESKY 41

41

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

42

ČESKY 43

43

13. TECHNICKÉ INFORMACE

45

INHOUDSOPGAVE

47

VOOR PERFECTE RESULTATEN

47

KLANTENSERVICE

47

VEILIGHEIDSINFORMATIE

47

Algemene veiligheid

48

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

49

2.3 Aansluiting aan de

50

2.4 Gebruik

50

2.5 Servicedienst

50

2.6 Verwijdering

50

NEDERLANDS

51

4. BEDIENINGSPANEEL

52

5. PROGRAMMA’S

53

6. INSTELLINGEN

54

Het waterontharderniveau

55

6.3 De aanduiding van leeg

55

Het uitschakelen van de

56

6.4 AirDry

56

Het deactiveren van AirDry

56

7. OPTIES

57

KEER GEBRUIKT

57

8.1 Het zoutreservoir

58

Het zoutreservoir vullen

58

8.2 Het vullen van het

58

9. DAGELIJKS GEBRUIK

59

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

61

11. ONDERHOUD EN REINIGING

62

11.2 De sproeiarmen reinigen

63

11.3 Buitenkant reinigen

63

11.4 De binnenkant van de

63

12. PROBLEEMOPLOSSING

64

13. TECHNISCHE INFORMATIE

67

14. MILIEUBESCHERMING

68

156904741-A-072018

72

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
S83930CMX2	Uživatelský manuál Aeg S83930CMX2 Használati utasítás [ua] , 16 stránky
L8FEC86S	Uživatelský manuál Aeg L8FEC86S Handleiding, 44 stránky
SCE81816TS	Uživatelský manuál Aeg SCE81816TS Kasutusjuhend, 56 stránky
T75476IH1	Uživatelský manuál Aeg T75476IH1 Brugermanual [da] [et] [sv] , 52 stránky
RTB8152VAX	Uživatelský manuál Aeg RTB8152VAX User Manual, 16 stránky
L8FBL842E	Uživatelský manuál Aeg L8FBL842E Ohjekirja, 40 stránky
T8DEE48S	Uživatelský manuál Aeg T8DEE48S Kasutusjuhend, 72 stránky
S53420CTX2	Uživatelský manuál Aeg S53420CTX2 Manuali i perdoruesit, 80 stránky
S73400CTS1	Uživatelský manuál Aeg S73400CTW1 Manuel utilisateur, 48 stránky
FEE53600ZM	Uživatelský manuál Aeg FEE53600ZM Benutzerhandbuch, 68 stránky
L7FBE84W	Uživatelský manuál Aeg L7FBE84W Handleiding, 44 stránky
SKE81826ZC	Informační leták Aeg SKE81826ZC Information Sheet, 1 stránky
353WK-M	Uživatelský manuál Aeg 353WK-M Benutzerhandbuch, 21 stránky
A278-1GS	Uživatelský manuál Aeg A278-1GS Benutzerhandbuch, 28 stránky
S44000KDW1	Uživatelský manuál Aeg S44000KDW1 Ohjekirja [de] [en] [fr] [it] , 48 stránky
FM6520K-AN	Uživatelský manuál Aeg FM6520K-AN Manuel utilisateur, 20 stránky
ARCCCGS	Uživatelský manuál Aeg ARCCCGS Benutzerhandbuch [et] [it] , 22 stránky
RKE73924MX	Uživatelský manuál Aeg RKE73924MX Korisnički priručnik, 40 stránky
RCB83724KX	Uživatelský manuál Aeg RCB83724KX Manuali i perdoruesit, 36 stránky
L7FEE941	Uživatelský manuál Aeg L7FEE941 Manual do usuário [de] , 44 stránky

AEG zařízení