AEG BS9314401M Uživatelský manuál Strana 1

HASZNÁLATI ÚTMU-TATÓPRO COMBIBS9314401BS931440NHU

Szimbólum FunkcióHőmérséklet A kijelző a hőmérsékletet mutatja.Idő kijelzés A kijelzőn ellenőrizhető, milyen hoss‐zan működik a sütőfunkció.Kalkuláció

6.2 A menük áttekintéseFőmenüSzim‐bólumMenüpont AlkalmazásElőre programozott sütés Az automatikus programok listáját tartalmazza.Sütőfunkciók A sütőfu

Szim‐bólumAlmenü MegnevezésSzervíz A szoftver verziószám és a konfiguráció megjele‐nítése.Gyári beállítások Minden beállítás visszakapcsolása a gyári

Sütőfunkció AlkalmazásFagyasztott ételek Készételekhez, mint sült burgonya, steak burgo‐nya, tavaszi tekercs.Infrasütés Nagyobb húsdarabok vagy nem cs

6.4 Sütőfunkció elindítása1. Kapcsolja be a készüléket.2. A menü kiválasztása: Sütőfunkciók.3. A megerősítéshez nyomja meg az gombot.4. Állítson be eg

7. ÓRAFUNKCIÓK7.1 Órafunkciók táblázataÓra funkció AlkalmazásPercszámláló Visszaszámlálás beállítása (max. 2 óra 30perc). Ez a funkció nincs hatással

Befejezéskor hangjelzés hallható. Akészülék kikapcsol. A kijelzőn egy üzenetjelenik meg.5. A jelzés kikapcsolásához érintsenmeg egy érzékelőmezőt.7.3

megerősítéshez nyomja meg a(z) gombot.3. Válassza ki a kategóriát és az ételt. Amegerősítéshez nyomja meg a(z) gombot.4. Válassza ki a funkciót:Súlyau

VIGYÁZAT!A húshőmérő szenzor forró.Égésveszély! Legyenóvatos, amikor a húshőmérőszenzor hegyét éscsatlakozódugóját eltávolítja.9.2 Tartozékok behelyez

Helyezze a sütőtálcát vagy a mély tepsita teleszkópos sütősínekre.Huzalpolc és mély tepsi együtt:Helyezze a huzalpolcot a mély tepsire.Helyezze a huza

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

10.2 A gyerekzár használataA Gyerekzár funkció megakadályozza akészülék véletlen bekapcsolását.1. Kapcsolja be a készüléket.2. Érintse meg egyszerre a

– Ha a készülék ki van kapcsolva,és bekapcsolja aPercszámlálófunkciót. Amikor befejeződik afunkció működése, akkor a kijelzővisszatér az éjszakai beál

11. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOKVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.A táblázatban szereplőhőmérsékleti értékek éssütési időtartamok csak

Idő (perc) Víz mennyisége a víztartályban (ml)30 - 40 60050 - 60 80011.5 Vital sütés / ECO gőzVIGYÁZAT!Amíg a funkció aktív, nenyissa ki a készülék aj

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz men‐nyisége avíztartá‐lyban(ml)Karalábé (csí‐kokra vágva)96 30 - 40 2 550Paprika (csí‐kokra vágva)96

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐sége a víztar‐tályban (ml)Krumpli (há‐mozatlan, kö‐zepes mére‐tű)96 45 - 55 2 750Rizs (víz/fo

HúsÉtel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐sége a víztar‐tályban (ml)Főtt sonka (1000g)96 55 - 65 2 800 + 150Csirkemell (posír‐ozott)

Étel Infrasütés (első lépés: hús elkészí‐tése)Vital sütés (második lépés: zöldségekhozzáadása)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságHőmérsék‐let (°

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságRizs 85 20 - 25 2Egytálételek 85 20 - 25 211.8 Interval plusz sütésAdjon hozzá körülbelül 300 ml vizet.Ét

• Azt javasoljuk, hogy a legelsőalkalommal alacsonyabbhőmérsékletet alkalmazzon.• Ha egy konkrét recepthez nem találbeállítást, keressen egy olyat, am

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

11.11 Sütés egy szinten:Sütés sütőformákbanÉtel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságForma torta /briósHőlégbefúvás,nagy hőfok150 - 160 50 -

Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságKenyér (roz‐skenyér):1. A sütési fo‐lyamat elsőrésze.2. A sütési fo‐lyamat má‐sodik része.Alsó + fe

TeasüteményÉtel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságAprósüteményomlós tésztábólHőlégbefúvás,nagy hőfok150 - 160 10 - 20 3Short bread /Linzer

Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságLasagne Alsó + felsősütés180 - 200 25 - 40 1Csőben sültzöldség1)Infrasütés 160 - 170 15 - 30 1Olvas

Sütőtálcán sütött sütemény / tészta / kenyérÉtel Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagasság2. pozíció 3. pozícióHabkosár / kép‐viselőfánk160 - 1801)25 - 4

használja ezt a funkciót szárnyasokelkészítéséhez.Mindig fedő nélkül készítseaz ételt, ha ezt a funkcióthasználja.1. Főzőlapon süsse elő erős tűzön ah

11.17 Sültek• A sütéshez sütőbe való, hőálló edénythasználjon (olvassa el a gyártóutasításait).• A nagyobb darab sültek közvetlenül amély tepsiben, il

BorjúÉtel Mennyiség(kg)Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságBorjú roston 1 Infrasütés 160 - 180 90 - 120 1Borjúcsülök 1.5 - 2 Infrasütés 160

Hal (párolt)Étel Mennyiség(kg)Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságHal egész‐ben1 - 1.5 Alsó + felsősütés210 - 220 40 - 60 111.19 Grill• A g

11.20 Fagyasztott ételekÉtel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságFagyasztott pizza 200 - 220 15 - 25 2Amerikai mirelit pizza 190 - 210 20 - 25 2Hi

• A karbantartás megkezdése előtt húzza ki a hálózatidugaszt a fali aljzatból.• Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy akészülék ki van kapcs

Étel Mennyiség Felolvasztásiidőtartam(perc)További kio‐lvasztási idő‐tartam (perc)MegjegyzésCsirke 1 kg 100 - 140 20 - 30 Helyezze a csirkét egy nagy

ZöldségekÉtel Hőmérséklet (°C) Befőzés gyöngyözőforrás kezdetéig(perc)A 100 °C-on folyta‐tott további főzéspercbenSárgarépa1)160 - 170 50 - 60 5 - 10U

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságFehér kenyér 180 - 200 40 - 60 2Bagett 200 - 220 35 - 45 2Briós 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35

VadhúsÉtel Étel maghőmérséklete (°C)Nyúlborda 70 - 75Nyúlláb, nyúlcomb 70 - 75Nyúl egészben 70 - 75Őz-/vadgerinc 70 - 75Őz-/vadcomb 70 - 75HalÉtel Éte

12.3 Gőz tisztításTávolítsa el manuálisan azételmaradványok nagyját.1. Tegyen 250 ml vizet és háromevőkanál ecetet közvetlenül agőzfejlesztő rendszerb

9. Tisztítsa meg az üveglapotmosószeres vízzel. Óvatosan töröljeszárazra az üveglapot.A tisztítás befejeztével tegye vissza azüveglapokat és az ajtót

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA sütő nem melegszik fel. Nem végezte el a szükségesbeállításokat.Ellenőrizze, hogy elvégezte-e a szükséges beállít

Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide:Termékszám (PNC) ...Sorozatszám (S.N.) ...

légkeveréssel használja azenergiatakarékosság érdekében.• Maradékhő– Amikor egy sütőfunkciót vagyprogramot időbeállítással(Időtartam, Befejezés) kapcs

MAGYAR 49

• Ne használjon hálózati elosztókat éshosszabbító kábeleket.• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugóés a hálózati kábel épségére.Amennyiben a készülék hál

www.aeg.com50

MAGYAR 51

www.aeg.com/shop867309902-A-342014

• A készülék kizárólag ételkészítésicélokat szolgál. Tilos bármilyen máscélra, például helyiség fűtésérehasználni.• A művelet közben a sütő ajtaja leg

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Általános áttekintés21105467893543211Kezelőpanel2Elektronikus programkapcsoló3Víztartály4A húshőmérő szenzor aljzata5Fűtőelem6Sütőt

Teleszkópos sütősínPolcokhoz és tálcákhoz.Gőzölő készletEgy perforálatlan és egy perforált edény.A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódóvizet az ételről

Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés5Idő és további funk‐ciókMás funkciók beállításához. A sütőfunkció működé‐sekor érintse meg az érzékelőmezőt az időkap