AEG BS7314421M Uživatelský manuál

BS7314401MBS7314421MBS731440CMBS731442CMBS731440NMBS731442NMHU Használati útmutató

Érzékelő‐mezőFunkció Leírás5HŐMÉRSÉKLET /GYORS FELFŰ‐TÉSA sütőtér hőmérsékletének és a hús‐hőmérő szenzor hőmérsékletének beál‐lítására és ellenőrzé

Szimbó‐lumokNév Leírás / óra / perc Egy óra funkció működik. Hőmérséklet / GyorsfelfűtésA funkció működik.Hőmérséklet Megtekintheti vagy módosíthatja

Sütőfunkció Alkalmazás5 Hőlégbefúvás(nedves)Alapvetően száraz sütemények sütéséhez és sü‐tőformában, 1 polcon történő, energiatakarékossütéshez.6 Hőlé

6.3 Hőmérséklet módosításaÉrintse meg a / érzékelőmezőt ahőmérséklet 5 °C-os lépésekben történőmódosításához.Amikor a készülék hőmérséklete eléri

leltetés). A funkció nem mű‐ködik a grill funkciók mellett.– A készülék kikapcsolásaután a maradékhőt használ‐hatja az étel melegen tartá‐sához. Az ór

Ha a vagy érzékelőmezőtmegnyomja az IDŐTARTAMóraértékének beállítása során,akkor a készülék a BEFEJEZÉSbeállítására tér át.6.Ha a beállított idő l

5.Érintse meg bármely érzékelőmezőt,vagy nyissa ki a sütő ajtaját a hang‐jelzés leállítására.7.7 A Késleltetés funkcióbeállításaAz IDŐTARTAM és a BE

Program száma Program neve13 SERTÉS ROSTON14 BORJÚ ROSTON15 BÁRÁNY ROSTON16 VAD ROSTON17 CSIRKE EGÉSZBEN18 PIZZA19 QUICHE LORRAINE20 CITROMTORTA21 TÚR

8.5 Automatikus programokhúshőmérő szenzorralAz ételek maghőmérséklete gyárilag bevan programozva, és a húshőmérőszenzorral kerül meghatározásra. Akko

5.Érintse meg az gombot, vagy akészülék 5 másodperc elteltével au‐tomatikusan menti a beállításokat.Hasznos tanácsok:A maghőmérsékletet csak akkor t

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BIZTONSÁGI E

A huzalpolc és a mély tepsi együttes be‐helyezéseHelyezze a huzalpolcot a mély tepsire.Tolja be a mély tepsit a sütő egyik szint‐jének vezetősínjei kö

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK10.1 Kedvencem funkcióE funkciót használja a sütőfunkció vagyprogram kedvenc hőmérséklet- és idő‐beállításainak mentésére.1.Állíts

Csak a készülék kikapcsolt álla‐potában állíthatja be a beállítá‐sok menüt.A Beállítások menü bekapcsolása:1.Szükség esetén a érzékelőmezősegítségév

10.8 Mechanikus ajtózárAz ajtózár a készülék vásárlásakor nincsbekapcsolva.Az ajtózár bekapcsolásához: Húzza elő‐re az ajtózárat, míg a helyén nem rög

11. HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK11.1 Az ajtó belső oldalaBizonyos modelleknél az ajtó belsőoldalán az alábbiakat találja:• a polcszintek számát.• tá

gőz megfelelő keringése érdekébenhagyjon helyet a főzőedények között.Fertőtlenítés• Ezzel a funkcióval tárolóedényeket (pl.cumisüveget) fertőtleníthet

ÉtelPolcmagas‐ságHőmérséklet(ºC)Víz mennyisé‐ge a víztartály‐ban (ml)Idő1)(perc)Spárga (fe‐hér)2 96 600 35 - 45Spenót 2 96 350 15Sült paradi‐csom2 96

HalÉtelPolcmagas‐ságHőmérséklet (ºC)Víz mennyisé‐ge a víztartály‐ban (ml)Idő1)(perc)Pisztráng (kb.250 g)2 85 550 30 - 40Garnéla (friss) 2 85 450 20 -

TojásÉtel PolcmagasságHőmérséklet(ºC)Víz mennyisé‐ge a víztartály‐ban (ml)Idő1)(perc)Kemény tojás 2 96 500 18 - 21Félkemény to‐jás2 96 450 13 - 16Lágy

Étel típusaInterval sütés (vízmennyiség: kb. 300 ml)Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Terrine (pástétom)1)2 90 40 - 50Vékony halfilé 2 85 15 - 2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan ol‐vassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzem‐be helyezés vagy haszn

Étel típusaInterval + sütés 1)Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Elősütött bagettek (40 - 50g)2 200 20 - 30Elősütött bagett (40 - 50 g,mélyhűtött

A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási módA sütemény túlságosanszáraz.Túl hosszú sütési időtválasztott.A következő sütéskor rö‐videbb sütési időt ál

Étel típusa Sütőfunkció Polcmagas‐ságHőmérséklet(°C)Idő (perc)Apple pie / Al‐más pite (2forma, átmé‐rő: 20 cm, át‐lósan elhe‐lyezve)Alsó + felsősütés1

Étel típusa SütőfunkcióPolcmagas‐ságHőmérséklet(°C)Idő (perc)Gyümölcsko‐sarak (élesz‐tős tészta /piskótatésztakeverékével)2)Alsó + felsősütés3 170 35

Étel típusa SütőfunkcióPolcmagas‐ságHőmérséklet(°C)Idő (perc)RoládokHőlégbefúvás,nagy hőfok31601)10 - 25RoládokAlsó + felsősütés3190 - 2101)10 - 25Sma

Étel típusa Polcmagas‐ságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Lasagne 2 180 - 200 45 - 60Burgonyafelfújt 2 190 - 210 55 - 80Édességek 2 180 - 200 45 - 60Forma t

Étel típusaHőlégbefúvás, nagy hőfokHőmérséklet(°C)Idő (perc)Polcmagasság2 polcmagas‐ság3 polcmagas‐ságTojásfehérjé‐vel készültteasütemé‐nyek / hab‐csó

11.13 PizzasütésÉtel típusa Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Pizza (vékony)2200 - 230 1)2)15 - 20Pizza (gazdag fel‐téttel)2 180 - 200 20 - 30Gy

11.15 Sütés infrasütésselMarhahúsHúsféle MennyiségSütőfunk‐cióPolcma‐gasságHőmérsék‐let °CIdő (perc)Serpenyősmarhasült1–1,5 kgAlsó + fel‐ső sütés1 230

Húsféle Mennyiség Sütőfunk‐cióPolcma‐gasságHőmérsék‐let °CIdő (perc)Bárányge‐rinc1 - 1,5 kg Infrasütés 1 160 - 180 40 - 60VadhúsHúsféle Mennyiség Sütő

edényeket, mindig használjon konyhai edényfogókesztyűt.• A készülék tisztításához ne használjon gőzölős taka‐rítógépet.• A karbantartás megkezdése elő

GrillGrillezendőételPolcmagas‐ságHőmérsékletIdő (perc)Első oldal Második oldalMarha hátszín 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Marhaszelet 3 230 20 - 30 20 -

Félkész ételek Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Zöldségek / kro‐kettek3 220 - 230 20 - 35Pirított vagdaltak 3 210 - 230 20 - 30Lasagne / cannel

ÉtelKiolvasztásiidőtartam(perc)További kiolvasz‐tási időtartam(perc)MegjegyzésVaj, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Tejszín, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15A tejszín

1) Hagyja állni a kikapcsolt sütőben.11.20 Aszalás – Hőlégbefúvás,nagy hőfokTakarja le a sütő polcait sütőpapírral.A legjobb eredmény elérése érdekébe

BorjúÉtel Étel maghőmérséklete °CBorjú roston 75 - 80Borjúcsülök 85 - 90Ürü / bárányÉtel Étel maghőmérséklete °CÜrücomb 80 - 85Ürüborda 80 - 85Bárány

3.Állítsa be a Gőztisztítás funkciót.Lásd a „Sütőfunkciók” c. részt.4.A kijelző az időtartamot és az alap‐értelmezett hőmérsékletet jelenítimeg. A tis

A sütőtér mennyezetében található izzócseréje:1.Az üveg lámpaburkolat eltávolításá‐hoz fordítsa azt az óramutató járásá‐val ellentétes irányba.2.Távol

8.Egyenként fogja meg az ajtó üveg‐tábláit a felső szélüknél, és felfelehúzva vegye ki őket a vezetősínből.9.Tisztítsa meg az üveglapot mosó‐szeres ví

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA kijelző a listában nemszereplő hibakódot jele‐nít meg.Elektromos hiba lépettfel.• Kapcsolja ki a készülé‐ket a la

MAGYAR 49

• Ne használjon hálózati elosztót éshosszabbító kábelt.• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó ésa hálózati kábel épségére. Ha a háló‐zati kábel cserére

50www.aeg.com

MAGYAR 51

www.aeg.com/shop892956213-C-152013

Gőzben sütésVIGYÁZATÉgési sérülés és a készülék ká‐rosodásának veszélye áll fenn.• Gőz sütés közben ne nyissa ki a ké‐szülék ajtaját. Gőz szabadulhat

3. TERMÉKLEÍRÁS2111546791054321831Kezelőpanel2Elektronikus programkapcsoló3Víztartály4A húshőmérő szenzor aljzata5Fűtőelem6Sütőtér világítás7Ventiláto

Gőzölő készletEgy perforálatlan és egy perforált edény.A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódó viz‐et az ételről párolás közben. Olyan ételelkészítéséhez

2.Érintse meg a(z) vagy a(z) mezőt.3.Érintse meg a vagy érzéke‐lőmezőt a perc beállítására.4.Érintse meg a(z) vagy a(z) mezőt.A hőmérséklet /