AEG A75248-GA manuály

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.20 MB |

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75248 GA

1

818 2228-01/8

2

Contenuto

3

Sicurezza

5

Smaltimento

8

Trasporto dell’apparecchio

9

Installazione

10

Allineare l’apparecchio

11

Collegamento elettrico

11

Apertura della porta

12

Il sistema no-frost

12

Descrizione dell’apparecchio

13

Pannello di comando

14

Tasto FROSTMATIC

15

Display della temperatura

15

Prima della messa in servizio

16

Messa in servizio

17

Regolazione della temperatura

17

Spegnimento dell’apparecchio

18

Allarme porta aperta

19

Congelare

20

Calendario di congelamento

23

Pulizia e cura

24

818 2228-01/8 25

25

Che cosa fare, se

26

Sostituzione della lampadina

28

Rumori di servizio

29

Concetti tecnici

30

Servizio di assistenza

31

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.32 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 2388-1 GA

1

818 22 97-00/5

2

Ñîäåðæàíèå

3

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

Óñòðàíåíèå îòõîäîâ

8

Òðàíñïîðòèðîâêà õîëîäèëüíèêà

9

Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ

9

Óñòàíîâêà

10

Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîçäóõ

11

Ðîâíî óñòàíîâèòü õîëîäèëüíèê

11

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

12

Ñèñòåìà no-frost

13

Îòêðûâàíèå äâåðöû

13

Îïèñàíèå ïðèáîðà

14

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

15

Êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû

15

Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû

16

"FROSTMATIC"

16

Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ

17

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

18

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû

18

Îòêëþ÷åíèå õîëîäèëüíèêà

19

Òåìïåðàòóðíîå ïðåäóïðåæäåíèå

20

Íåïîëàäêè

21

Çàìîðàæèâàíèå

22

Ïðèãîòîâëåíèå êóáèêîâ ëüäà

24

Ñèìâîëû ïðîäóêòîâ/Êàëåíäàðü

25

Ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà

25

Ìûòüå è óõîä

26

Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ

27

×òî äåëàòü, åñëè

28

30 818 22 97-00/5

30

Çàìåíà ëàìïû

31

Çâóêè ïðè ðàáîòå

32

Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû

33

34 818 22 97-00/5

34

Ñëóæáà ñåðâèñà

35

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.73 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

SANTO 72358 KA

1

Dear customer

2

Contents

3

Important Safety Instructions

5

2 Environmental Information

7

Appliance Transport

8

Before Use

8

Installation

9

Appliance Alignment

10

Electrical Connection

11

Appliance Description

12

Control Panel

13

Temperature Display

14

COOLMATIC button

14

Quick chill

14

Prior to Initial Start-Up

15

Initial Start-Up

15

Temperature Adjustment

16

Switching the Appliance off

16

Holiday Mode

17

Temperature warning

18

Function Errors

18

Interior Accessories

19

Bottle Rack

20

Quick Chill Shelf

20

Opening the Door

21

Correct Storage

22

Defrosting

22

Cleaning and Maintenance

23

Energy Saving Tips

24

What to do if

25

26 818 22 30-01/4

26

Replacing the light bulb

27

Noises during Operation

28

Technical Terminology

29

30 818 22 30-01/4

30

Customer Service

31

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.19 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75248 GA

1

Chère Cliente, Cher Client

2

Sommaire

3

Avertissements importants

5

Protection de l’environnement

7

Transport de l’appareil

8

Installation

9

Ventilation

10

Mise à niveau de l’appareil

10

Raccordement électrique

10

Ouverture de la porte

11

Description de l’appareil

12

Bandeau de commande

13

Indicateur de température

14

Touche FROSTMATIC

14

Touche SUPPRESSION ALARME

14

Mise en service

15

Réglage de la température

16

Arrêt de l’appareil

16

Alarme «Porte ouverte»

17

Avertissement température

17

Anomalies de fonctionnement

18

Congélation

19

Préparer des glaçons

20

Chargement maximal

21

Nettoyage et entretien

22

Que faire si

23

24 818 22 26-01/2

24

Bruits de fonctionnement

26

Terminologie spécifique

26

Service après vente

27

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.21 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75248 GA

1

818 22 29-01/6

2

818 22 29-01/6 3

3

Sicherheit

5

2 Entsorgung

7

Gerät transportieren

8

Transportschutz entfernen

8

Aufstellen

9

Das Kältegerät braucht Luft

10

Gerät ausrichten

10

Elektrischer Anschluss

10

Öffnen der Tür

11

Das no-frost-System

11

Gerätebeschreibung

12

Bedienblende

13

Temperaturanzeige

14

FROSTMATIC-Taste

14

Taste WARNUNG AUS

14

Vor Inbetriebnahme

15

Inbetriebnahme

15

Temperatur einstellen

16

Gerät abschalten

16

Temperaturwarnung

17

Funktionsstörungen

18

Einfrieren

19

Tiefkühllagern

20

Eiswürfel bereiten

20

Maximale Beladung

21

Tipps zur Energie-Einsparung

21

Reinigung und Pflege

22

Was tun, wenn

23

24 818 22 29-01/6

24

Lampe auswechseln

25

Betriebsgeräusche

26

Fachbegriffe

27

Reparaturbedingungen

28

Kundendienst

30

Kundendienst für Deutschland

31

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.21 MB |

Maďarština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75248 GA

1

Kedves Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonság

4

Általános napi használat

5

Üzemzavar esetén

5

Gondoskodás

6

A készülék szállítása

7

Felállítás

8

A készülék kiigazítása

9

Elektromos csatlakoztatás

9

Az ajtó nyitása

10

A no-frost rendszer

10

A készülék bemutatása

11

Kezelőpanel

12

Hőfokbeállító gombok

12

Hőfokkijelző

13

FROSTMATIC-gomb

13

Üzembe helyezés előtt

14

Üzembe helyezés

14

Hőmérséklet beállítás

15

A készülék kikapcsolása

15

Funkciózavarok

16

Lefagyasztás

17

Mélyhűtött áruk tárolása

18

Jégkocka készítés

18

Maximális terhelés

18

Tisztítás és ápolás

20

Mit kell tenni, ha

20

Normál üzemi zajok

22

Szakkifejezések

23

Vevőszolgálat

23

Műszaki adatok

24

Aeg A75248-GA Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.30 MB |

Srbština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75238/75248 GA

1

2 818 22 29-00/8

2

31818 22 29-00/8

2

3818 22 29-00/8

3

30 818 22 29-00/8

3

BezpeËnost

5

OdbornÈ v˝razy

6

Likvidace

7

Zvuky bÏhem provozu mrazniËky

7

UstanovenÌ, normy, smÏrnice

7

Doprava mrazniËky

8

Instalace

9

Co dÏlat, kdyû Ö

10

OtevÌr·nÌ dve¯Ì mrazniËky

11

SystÈm no-frost

11

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

11

Popis spot¯ebiËe

12

Maxim·lnÌ naplnÏnÌ

12

Rady, jak uspo¯it energii

12

Skladov·nÌ mraûen˝ch potravin

13

P¯Ìprava ledov˝ch kostek

13

Zmrazov·nÌ

14

UvedenÌ do provozu

15

NastavenÌ teploty

16

VypnutÌ spot¯ebiËe

16

KontrolnÌ a informaËnÌ systÈm

16

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
F99009MOP	Uživatelský manuál Aeg F99009M0P Korisnički priručnik [en] [ja] [th] [zh] , 76 stránky
A70318GS	Uživatelský manuál Aeg A70318GS Lietotāja rokasgrāmata, 16 stránky
69476IU-MN	Uživatelský manuál Aeg 69476IU-MN User Manual, 56 stránky
FAVACTIVE AA	Uživatelský manuál Aeg FAVACTIVE AA Uživatelský manuál, 24 stránky
1270VITURBOSENS	Uživatelský manuál Aeg 1270VITURBOSENS Uživatelský manuál [nl] , 24 stránky
CAFEOLECO80	Uživatelský manuál Aeg CAFEOLECO80 User Manual, 10 stránky
BSK792320M	Uživatelský manuál Aeg BSK792320M User Manual, 68 stránky
SD816-40I	Uživatelský manuál Aeg SD816-40I Handleiding, 34 stránky
L87695WD	Uživatelský manuál Aeg L87695WD Korisnički priručnik, 72 stránky
ESF103.1	Uživatelský manuál Aeg ESF103.1 User Manual [en] , 9 stránky
AMS7500I	Uživatelský manuál Aeg AMS7500I Руководство пользователя [es] [pt] , 32 stránky
1271TURBOELECT	Uživatelský manuál Aeg 1571TURBOELECTR Handleiding, 27 stránky
SC81842I	Uživatelský manuál Aeg SC81842I User Manual, 26 stránky
EKC70751X 230V	Uživatelský manuál Aeg EKC70751X 230V User Manual, 66 stránky
IAE84851FB	Uživatelský manuál Aeg IAE84851FB User Manual, 56 stránky
F64810	Uživatelský manuál Aeg F64810 Kasutusjuhend, 32 stránky
PERFECTLD	Uživatelský manuál Aeg PERFECTLD User Manual, 5 stránky
KR8473101M	Uživatelský manuál Aeg KR8473101M User Manual, 28 stránky
MCD3534E-W	Uživatelský manuál Aeg MCD3534E-W User Manual, 42 stránky
MC 135 E - W	Uživatelský manuál Aeg MC 135 E - W User Manual [de] , 40 stránky

AEG zařízení