AEG IKE64451XB Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne AEG IKE64451XB. Aeg IKE64451XB Ръководство за употреба Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 40
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
USER
MANUAL
BG Ръководство за употреба 2
Плоча
HU Használati útmutató 22
Főzőlap
IKE64450XB
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Shrnutí obsahu

Strany 1 - IKE64450XB

USER MANUALBG Ръководство за употреба 2ПлочаHU Használati útmutató 22FőzőlapIKE64450XB

Strany 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

готвене да се охлади преди отновода използвате плочата.• използвате неподходящ готварскисъд. Символът светва и зонатаза готвене се деактивираавтомат

Strany 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

За да активиратефункцията, зоната заготвене трябва да естудена.За да активирате функцията зазоната за готвене: докоснете (светва). Незабавно натисне

Strany 4

ТаймерМожете да използвате тази функциякато Таймер, когато плочата сеактивира и зоните за готвене неработят. На екрана за топлиннанастройка се показва

Strany 5 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Когато функцията е зададена на ,ще чувате звуков сигнал, само когато:• натиснете • Таймер се понижи• Таймер за обратно броене сепонижи• поставите нещ

Strany 6 - 2.3 Употреба

5.2 Шумовете по време наработаАко чувате:• пукащ шум: готварският съд енаправен от различен материал(конструкция сандвич).• свирене: вие използвате зо

Strany 7 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети7 - 9 Приготвяне на по-големи ко‐личества храна, задушениястия и супи.60 - 150 До 3 л течност

Strany 8

7.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе можете да активиратеили работите с плочата.Плочата не е свързана къмелектрозахранв

Strany 9 - 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

Проблем Възможна причина ОтстраняванеНастройката за топлинапревключва между две ни‐ва.Управление на мощносттаработи.Разгледайте "Всекидневнаупотр

Strany 10 - 4.6 Автоматично нагряване

сервизния специалист или напродавача няма да бъде безплатно,също и през гаранционния срок. Вгаранционната книжка ще намеритеуказания относно сервизния

Strany 11 - 4.8 Таймер

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mm9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ9.1 Табелка с техническиданниМодел IKE64450XB PNC (номер на продукт) 949 597 193 00Тип 61 B4A 04 AA 220

Strany 12

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Strany 13 - 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

9.2 Спецификация на зоните за готвенеЗона за готве‐неНоминалнамощност (примаксималнатоплинна на‐стройка) [W]PowerBoost[W]PowerBoostмаксималнапродължит

Strany 14

10.2 ЕнергоспестяващиМоже да спестите енергия по времена ежедневното ви готвене, акоследвате съветите по-долу.• Когато загрявате вода използвайтесамо

Strany 15 - 6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...222. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Strany 16 - 7.1 Как да постъпите, ако

keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságosés elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség eseténmindig a rendelkezésére álljon.1.1 Gyermek

Strany 17 - 7.2 Ако не откривате

• A tüzet SOHA NE próbálja meg eloltani vízzel, hanemkapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokatpéldául egy fedővel vagy tűzálló takaróval.• F

Strany 18 - 8. ИНСТАЛИРАНЕ

• Ne helyezzen üzembe, és ne ishasználjon sérült készüléket.• Tartsa be a készülékhez mellékeltüzembe helyezési útmutatóbanfoglaltakat.• Tartsa meg a

Strany 19 - 9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

2.3 HasználatFIGYELMEZTETÉS!Sérülés-, égés- ésáramütésveszély.• Az első használat előtt távolítsa el acsomagolóanyagot, a tájékoztatócímkéket és a véd

Strany 20 - 10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

tájékoztatásért lépjen kapcsolatba ahelyi hatóságokkal.• Válassza le a készüléket ezelektromos hálózatról.• A készülék közelében vágja át ahálózati ká

Strany 21 - 10.2 Енергоспестяващи

Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés4Bridge A funkció be- és kikapcsolása.5- Hőfokbeállítás kijelzése Jelzi a hőfokbeállítást.6- Időzítés jelzők a főzőzó‐

Strany 22 - 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3.4 OptiHeat Control(maradékhő kijelzése 3lépésben)FIGYELMEZTETÉS! / / A maradékhőmiatt égési sérülés veszélyeáll fenn. A visszajelző amaradékhő s

Strany 23 - 1.2 Általános biztonság

Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес

Strany 24 - 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4.5 BridgeA funkció akkor működik, hakét zóna középpontját fedi lea főzőedény.A funkció két főzőzónát kapcsol össze,így azok egy főzőzónaként működnek

Strany 25 - 2.2 Elektromos

meg a gombot. A hátralévő idővisszaszámlálása 00 eléréséigfolytatódik. A főzőzóna visszajelzőjekialszik.Amikor a visszaszámlálásvéget ér, hangjelzés

Strany 26 - 2.5 Ártalmatlanítás

4 másodpercig. A megjelenik.Kapcsolja ki a főzőlapot a gombbal.A funkció kikapcsolása: indítsa el afőzőlapot a gombbal. Ne végezzenhőfokbeállítás

Strany 27 - 3. TERMÉKLEÍRÁS

Az indukciós főzőzónákatmegfelelő főzőedényekkelhasználja.A főzőedény anyaga• megfelelő: öntöttvas, acél,zománcozott acél, rozsdamentesacél, többréteg

Strany 28 - 3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

Hőfokbeállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok3 - 5 Rizs és tejalapú ételek főzése,készételek felmelegítése.25 - 50 A folyadék mennyisége lega‐lább kétsz

Strany 29 - 4. NAPI HASZNÁLAT

7. HIBAELHÁRÍTÁSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a Biztonságról szólórészt.7.1 Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok Javítási módNem lehet elindítani vagyüzemelt

Strany 30 - 4.8 Időzítő

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA hőfok két szint között vál‐tozik.A Teljesítménykezelés funk‐ció működik.Lásd a „Napi használat” cí‐mű részt.Az ér

Strany 31 - 4.11 Gyermekzár

feltételekkel kapcsolatos tájékoztatást agaranciakönyvben találja meg.8. ÜZEMBE HELYEZÉSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a Biztonságról szólórészt.8.1 A szerelést

Strany 32 - 5.1 Főzőedény

min. 60mm9. MŰSZAKI ADATOK9.1 AdattáblaModell: IKE64450XB PNC (Termékszám): 949 597 193 00Típus: 61 B4A 04 AA 220 - 240 V / 400 V, 2N, 50 - 60 HzInduk

Strany 33 - 5.4 Példák különböző főzési

Főzőlap típusa Beépíthető főző‐lapFőzőfelületek száma 2Fűtési technológia Indukciós főző‐lapFőzőfelület hosszúsága (H)és szélessége (Sz)Bal H: 3

Strany 34 - 6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пържене с мазнина илиолио, без надзор, може да е опасно и дапредизвика пожар.• НИКОГА не се опитвайте да загасите пожар свода, а изк

Strany 35 - 7. HIBAELHÁRÍTÁS

www.aeg.com/shop867346757-A-052018

Strany 36 - 7.2 Ha nem talál megoldást

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 ИнсталиранеВНИМАНИЕ!Само квалифициран човекможе да извърши монтажана уреда.ВНИМАНИЕ!Опасност от нараняванеили повреда

Strany 37 - 8. ÜZEMBE HELYEZÉS

щепселът за захранване едостъпен след инсталирането.• Ако контактът е разхлабен, несвързвайте захранващия щепсел.• Не издърпвайте захранващиякабел, за

Strany 38 - 10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

когато трябва да ги преместите поплочата за готвене.• Този уред е предназначен само заготвене. Той не трябва да бъдеизползван за никакви други цели,на

Strany 39 - 10.2 Energiatakarékosság

3.2 Оформление на контролния панел1 2 436759 81110Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията надисплея, индикаторите и звукови

Strany 40 - 867346757-A-052018

Екран Описание - Зоната за готвене работи.Пауза работи.Автоматично нагряване работи.PowerBoost работи. + числоИма неизправност. / / OptiHeat Control

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře