AEG Voxtel D210 manuály

Aeg Voxtel D210 Instalační příručka (160 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Telefony | Velikost: 1.10 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

CORDLESS

1

TELEPHONE

1

1 BECAUSE WE CARE

3

3 INTENDED USE

3

4 UNPACKING YOUR PHONE

3

5 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

4

6 INSTALLING YOUR PHONE

7

7 USING YOUR PHONE

7

8 PRIVATE PHONEBOOK

11

10 PHONE SETTINGS

12

11 HANDSET REGISTRATION

13

12 GUARANTEE AND SERVICE

14

13 TECHNICAL DETAILS

14

14 CE DECLARATION

15

16 CLEANING AND CARE

15

3 VERWENDUNGSZWECK

16

4 LIEFERUMFANG

16

5 EINFÜHRUNG

17

7 DAS TELEFON

20

8 PRIVATES TELEFONBUCH

25

10 TELEFONEINSTELLUNGEN

26

12 GARANTIE UND SERVICE

28

13 TECHNISCHE DATEN

28

14 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

29

16 REINIGUNG UND PFLEGE

29

1 NOTRE ENGAGEMENT

30

3 UTILISATION CONFORME

30

8 RÉPERTOIRE PRIVÉ

39

10 PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE

40

11 ENREGISTREMENT DU COMBINÉ

41

12 GARANTIE ET SERVICE

42

14 DÉCLARATION CE

42

16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

43

1 ONZE ZORG

44

3 BEDOELD GEBRUIK

44

5 UW TELEFOON

45

6 UW TELEFOON INSTALLEREN

48

7 UW TELEFOON GEBRUIKEN

48

8 TELEFOONBOEK

53

10 TELEFOONINSTELLINGEN

54

11 REGISTRATIE VAN HANDSETS

55

12 GARANTIE EN SERVICE

56

13 TECHNISCHE INFORMATIE

56

14 CE-VERKLARING

57

16 REINIGING EN ZORG

57

1 PERCHÉ CI TENIAMO

58

3 USO PREVISTO

58

6 INSTALLAZIONE DEL TELEFONO

62

7 UTILIZZO DEL TELEFONO

62

8 RUBRICA PERSONALE

67

10 IMPOSTAZIONI DEL TELEFONO

68

12 GARANZIA E ASSISTENZA

70

13 DATI TECNICI

70

14 DICHIARAZIONE CE

70

16 PULIZIA E CURA

71

1 VI BRYR OSS

72

3 AVSEDD ANVÄNDNING

72

4 PACKA UPP DIN TELEFON

72

6 INSTALLERA TELEFONEN

76

7 ANVÄNDA TELEFONEN

76

8 PRIVAT TELEFONBOK

80

10 TELEFONINSTÄLLNINGAR

82

11 HANDENHETSREGISTRERING

83

12 GARANTI OCH SERVICE

83

13 TEKNISK INFORMATION

84

14 CE-DEKLARATION

84

16 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

84

4 52=3$.2:<:$1,(7(/()218

86

5 32=1$-6:Ð-7(/()21

86

6 ,167$/2:$1,(7(/()218

89

7 8į<:$1,(7(/()218

90

10 867$:,(1,$7(/()218

97

12 *:$5$1&-$,6(5:,6

98

14 '(./$5$&-$:(

99

1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

100

5 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱƵƩƭƧƷƺƯƱ

101

6 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

105

7 ƸƳƩƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

105

10 ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

113

12 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

114

13 ƵƧƸƯƫƬƣƴƵƱƫƸƧƫƣ

115

14 ƦƩƭƺƴƩ&(

115

16 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

115

1 OMTANKE FOR MILJØET

116

3 ANVENDELSESFORMÅL

116

4 UDPAKNING AF TELEFONEN

116

5 LÆR TELEFONEN AT KENDE

117

6 INSTALLERING AF TELEFONEN

120

7 SÅDAN BRUGES TELEFONEN

120

8 PRIVAT TELEFONBOG

124

10 TELEFONENS INDSTILLINGER

126

12 GARANTI OG SERVICE

127

13 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

128

14 CE-ERKLÆRING

128

1 ǵǮȇǼȀǼǻǶǳǱǾǶǴǮ

129

3 ǽǾǳǲǻǮǵǻǮȅǳǻǶǳ

129

4 ǾǮǵǼǽǮǸǼǰǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

130

5 ǵǮǽǼǵǻǮǰǮǻǳǿȀǳǹǳȂǼǻǮ

130

6 ǶǻǿȀǮǹǶǾǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

134

7 ǶǵǽǼǹǵǰǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

134

8 ȅǮǿȀǳǻȀǳǹǳȂǼǻǳǻȁǸǮǵǮȀǳǹ

139

10 ǻǮǿȀǾǼǷǸǶǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

141

11 ǾǳǱǶǿȀǾǶǾǮǻǳǻǮǿǹȁȆǮǹǸǮ

142

12 ǱǮǾǮǻȄǶȍǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

142

13 ȀǳȃǻǶȅǳǿǸǶǲǮǻǻǶ

143

14 &(ǲǳǸǹǮǾǮȄǶȍ

143

16 ǽǼȅǶǿȀǰǮǻǳǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

143

1 1$ÿ(01É0=É/(æÌ

144

3 Ôÿ(/3ġÌ6752-(

144

4 329<%$/(1Ì7(/()218

144

5 6(=1É0(1Ì67(/()21(0

145

6 ,167$/$&(7(/()218

148

7 328æÌ9É1Ì7(/()218

148

8 7(/()211Ì6(=1$0

153

10 1$67$9(1Ì7(/()218

155

12 =É58.$$6(59,6

156

14 352+/Éä(1Ì26+2'Ď

157

16 ÿ,ä7Ď1Ì$Ô'5æ%$

157

All rights reserved

160

Další produkty a příručky pro Telefony AEG

Modely	Typ Dokumentu
Spirit 1002	Uživatelský manuál WKL 502 7 Sprachen.p65 - AEG Haustechnik Belgie, 24 stránky
D 5000	Manuál s instrukcemi AEG D 5000 Instruction manual, 52 stránky
Voxtel D200	Instalační příručka AEG Voxtel D200 Installation guide, 18 stránky
Eclipse 15	Instalační příručka AEG Eclipse 15 Installation guide, 144 stránky
SOLO 15	Uživatelská příručka AEG SOLO 15 User guide, 42 stránky
Voxtel C115	Uživatelská příručka AEG Voxtel C115 User guide, 22 stránky
Spirit 1002	Uživatelský manuál KLE 502 1002 7 Sprachen.p65, 32 stránky
D 5000	Provozní pokyny AEG D 5000 Operating instructions, 24 stránky
Voxtel D100	Uživatelská příručka AEG Voxtel D100 User guide, 32 stránky
Voxtel D235	Uživatelská příručka AEG Voxtel D235 User guide, 42 stránky
Voxtel D220BT	Uživatelský manuál CATÁLOGO - CATALOGUE, 18 stránky
Voxtel S100	Uživatelská příručka AEG Voxtel S100 User guide, 46 stránky
Voxtel D220BT	Uživatelská příručka AEG Voxtel D220BT User guide, 36 stránky
Voxtel S120	Uživatelská příručka AEG Voxtel S120 User guide, 42 stránky
Voxtel D100	Instalační příručka AEG Voxtel D100 Installation guide, 18 stránky
Birdy	Uživatelský manuál AEG Birdy telefoon, 19 stránky
Voxtel D205	Instalační příručka AEG Voxtel D205 Installation guide, 280 stránky
Voxtel D200	Uživatelská příručka AEG Voxtel D200 User guide, 44 stránky
Voxtel S100	Instalační příručka AEG Voxtel S100 Installation guide, 198 stránky
Milano 20	Uživatelský manuál AEG Milano 20 User manual, 16 stránky

AEG zařízení