AEG S56090XNS1 manuály

Aeg S56090XNS1 Uživatelský manuál (200 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Ledničky | Velikost: 1.21 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Italština

Srbština

Tabulka s obsahem

S56090XNS1

1

S66090XNS1

1

S86090XVX1 ET

1

S96090XVM1

1

VYSVËTLIVKY

2

PRO DOKONALE VYSLEDKY

3

PECE 0 ZAKAZNIKY A SERVIS

3

BEZPECNOST DÉTf A

4

POSTIZENYCH OSOB

4

INSTALACE

4

Pripojení k elektrické siti

4

POUZITÍ SPOTREBICE

4

VNITRNf OSVETLENf

5

LIKVIDACE

5

CISTENIAUDRZBA

5

POPIS SPOTREBICE

6

MODEL BEZ DÀVKOVACE

7

I Skladovacf dvefnf piihrddka

8

OVLADACI PANEL

9

IFRZ.SET

10

I REF. SET

10

PRED PRVNIM POUZITIM

11

DENNÌ POUZÎVÂNÎ

12

FUNKCE „VYPNUTI OSVETLENI“

13

VYSTRAHA OTEVRENYCH DVERI

13

ZONA MAGIC COOL

14

DAVKOVAC

14

AUTOMATICKY VYROBNIK LEDU

14

UZITECNERADYATIPY

15

CISTENiAUDRZBA

16

VYMENAVNITRNIHO LED

17

OSVÉTLENf

17

CO DÉLAT, KDYZ

18

OKOLNI TEPLOTA

19

PRfSLUSENSTVf

19

MILIEUBESCHERMING

20

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

20

VOOR PERFECTE RESULTATEN

21

KLANTENSERVICE

21

/f\ VEILIGHEIDSINFORMATIE

22

ONDERHOUD EN REINIGING

23

AFVALVERWERKING

23

SERVICEDIENST

24

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

25

26 www.aeg.com

26

NEDERLANDS 27

27

BEDIENINGSPANEEL

28

30 www.aeg.com

30

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

31

FRZ.SET -toets ingedrukt tot

32

REF.SET -toets ingedrukt tot

32

FRZ.SET en

33

REF.SET gedurende 5 secon

33

VERDEELEENHEID

34

AUTOMATISCHE IJSMAKER

34

NEDERLANDS 35

35

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

36

VERVANGEN VAN DE LED

38

BINNENVERLICHTING

38

PROBLEMEN OPLOSSEN

39

OMGEVINGSTEMPERATUUR

40

ACCESSOIRES

40

CONTENTS

41

ENVIRONMENT CONCERNS

41

VISIT OUR WEBSITE FOR:

41

FOR PERFECT RESULTS

42

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

42

CUSTOMER CARE AND SERVICE

42

SAFETY INFORMATION

43

INTERNAL LIGHT

44

CARE AND CLEANING

44

DISPOSAL

44

PRODUCT DESCRIPTION

45

NON DISPENSER MODEL

46

ENGLISH 47

47

CONTROL PANEL

48

BEFORE FIRST USE

50

DAILY USE

51

FRZ.SET and

52

FRZ.SET and REF. SET to

52

DISPENSER

53

AUTOMATIC ICE MAKER

53

54 www.aeg.com

54

HELPFUL HINTS AND TIPS

55

CHANGING THE INTERIOR

57

LED LIGHT

57

WHAT TO DO IF

58

AMBIENT TEMPERATURE

59

ACCESSORIES

59

SISUKORD

60

JAATMEKAITLUS

60

MEIE VEEBISAIDIL ON SAADAVAL:

60

LISASEADMED JA KULUTARVIKUD

61

KLIENDITEENINDUS

61

LASTE JA OHUSTATUD ISIKUTE

62

PAIGALDAMINE

62

Elektriühendus

62

KASUTAMINE

62

SISEVALGUSTI

63

JÄÄTMEKÄITLUS

63

HOOLDUS JA PUHASTUS

63

SEADME KIRJELDUS

64

JAOTURITA MUDEL

65

66 www.aeg.com

66

JUHTPANEEL

67

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

69

IGAPAEVANE KASUTAMINE

70

minuti lahti oinud

71

MAGIC COOL-TSOON

72

AUTOMAATNE JAAVALMISTAJA

72

VIHJEID JA NAPUNAITEID

73

PUHASTUSJAHOOLDUS

74

SISEMISE LED-LAMBI

75

VAHETAMINE

75

MIDATEHA, KUl

76

ÜMBRITSEVAÖHU

77

TEMPERATUUR

77

TARVIKUD

77

SOMMAIRE

78

POUR DES RESULTATS PARFAITS

79

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

79

SERVICE APRÈS-VENTE

79

/f\ CONSIGNES DE SÉCURITÉ

80

UTILISATION

81

ECLAIRAGE INTERNE

81

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

81

MISE AU REBUT

81

MAINTENANCE

82

MODÈLE AVEC DISTRIBUTEUR

83

MODELE SANS DISTRIBUTEUR

84

FRANÇAIS 85

85

BANDEAU DE COMMANDE

86

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

88

FRZ.SET ap

89

REF.SET ap

89

FRZ.SET et REF.SET

90

FRZ.SET et

90

REF.SET pendant 5 secondes

90

ZONE MAGIC COOL

91

DISTRIBUTEUR

91

AUTOMATIQUE DE GLAÇONS

91

92 www.aeg.com

92

CONSEILS UTILES

93

CHANGEMENT DE

95

L'ÉCLAIRAGE INTERNE

95

96 www.aeg.com

96

TEMPÉRATURE AMBIANTE

97

UMWELTTIPPS

98

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

99

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

99

Elektrischer Anschluss

100

SICHERHEIT VON KINDERN

100

UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN

100

PERSONEN

100

GEBRAUCH

101

LED-INNENBELEUCHTUNG

101

REINIGUNG UND PFLEGE

101

ENTSORGUNG

101

102 www.aeg.com

102

GERATEBESCHREIBUNG

103

MODELL OHNE SPENDER

104

DEUTSCH 105

105

BEDIENFELD

106

IREF.SET

107

. JOÜ *c

108

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

109

FRZ.SET solange gedrückt

110

REF.SET solange gedrückt hal

110

FRZ.SET und

111

FRZ.SET

111

REF.SET 5 Sekunden lang

111

OPTIONEN

112

DEUTSCH 113

113

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

114

REINIGEN DER

116

GERÄTERÜCKSEITE

116

(MASCHINENFACH)

116

AUSWECHSELN DER LED

116

BELEUCHTUNG

116

WAS TUN, WENN

117

UMGEBUNGSTEMPERATUR

118

ПЕР1ВАЛЛОМТ1КА 0'EMATA

119

Yn0MNHMA

119

Г1А АРИТА АП0ТЕАЕ1МАТА

120

EEAPTHMATA KAI ANAAQUMA

120

YnOITHPIEH ПЕААТОМ KAI lEPBH

120

ПЛНР0Ф0Р1Е1А1ФАЛЕ1А1

121

HfhIddQUV

122

ZÜ0 Q>ild31ÜZ3

122

Z'EPBIZ

123

ПЕР1ГРАФ'Н nPOrONTOI

124

1крд хрр

125

1кшу. Деу Elyai ЕууиррЕУр р

125

01бутшу бпшд бЕ1у

125

ЕЛЛНМ1КА 127

127

(oas £ p

128

ЕГКАТАЕТАЕН ГРАММН! NEPOY

130

\\a ^pwin ^opa, n

131

FRZ.SETKai^SETYia5

132

^SET Yia 5 SEUTEpoAEo^a

132

Z3JOVIU3

133

ШОЭ'бэВ'МММ l

134

Nül/^l,0Odl HZA3>iH,0OUV

135

NHIVIJ Z3,VAOai/^AZ

135

OPONTIAA KAI KA0APHMA

136

'Q31

137

’NV 3i3NV>l VN li

138

1зАюло оюяо

139

TARTALOMJEGYZEK

140

KÖRNYEZETVEDELMI TUDNIVALOK

140

AZ ON ELEGEDETTSEGE ERDEKEBEN

141

VASARLOl TAMOGATAS ES SZERVIZ

141

GYERMEKEK ES FOGYATEKKAL

142

ELÖ SZEMELYEK BIZTONSÄGA

142

ÜZEMBE HELYEZES

142

Elektromos csatlakoztatäs

142

HASZNÄLAT

142

BELSO VILÁGÍTÁS

143

APOLAS ES TISZTITAS

143

ÁRTALMATLANÍTÁS

143

TERMEKLEIRAS

144

ADAGOLO NELKULI TIPUS

145

KEZELOPANEL

146

AZ ELSO HASZNALAT ELOTT

148

22'

149

10 percig nyitva marad

150

KIEGESZITO FUNKClOK

151

FIGYELEM

152

TIPPEKÉLELMISZEREK

153

TÁROLÁSÁRA

153

ABELSOVILAGITAS LED

155

ÉGÓJÉNEKCSERÉJE

155

IT TEGYEK, HA

156

KORNYEZETI HOMERSEKLET

157

TARTOZÉKOK

157

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

158

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

158

PER RISULTATI PERFETTI

159

SICUREZZA DEI BAMBINI E

160

DELLE PERSONE VULNERABILI

160

INSTALLAZIONE

160

Collegamento elettrico

160

DELL'APPARECCHIATURA

161

LUCE INTERNA

161

PULIZIA E MANUTENZIONE

161

SMALTIMENTO

161

ASSISTENZA TECNICA

162

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

163

MODELLO SENZA EROGATORE

164

ITALIANO 165

165

PANNELLO DEI COMANDI

166

. JOO *c

168

DELL'ATTACCO IDRICO

169

FRZ.SET fi

170

REF.SET fi

170

FRZ.SET e REF.SET per 5 se

171

FRZ.SET e

171

REF.SET contemporaneamente

171

MAGIC COOL ZONE

172

EROGATORE

172

ICE MAKER AUTOMATICO

172

ITALIANO 173

173

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

174

PULIZIA E CURA

175

SOSTITUZIONE DELLA

176

LAMPADINA INTERNA A LED

176

COSA FARE SE

177

TEMPERATURA AMBIENTE

178

ACCESSORI

178

PASKAIDROJUMI

179

VISLABÁKAJIEM REZULTÁTIEM

180

DROSÎBAS INFORMACIJA

181

IERÌCES UTILIZÄCIJA

182

APKOPE UN TÌRÌSANA

182

IZSTRADAJUMA apraksts

183

MODELIS BEZ DOZATORA

184

(rùdîts stikls)

185

VADIBAS PANELIS

186

PIRMS PIRMÄS IESLÉGSANAS

188

FRZ.SETun^SETkopás

190

MAGICCOOLZONA

191

DOZATORS

191

AUTOMATISKA LEDUS MASÍNA

191

UZMANl^U

192

NODERÎGI lETEIKUMI UN PADOMI

193

KOPSANA UN TÍRÍSANA

194

APGAISMOJUMA MAINA

195

KO DARÎT, JA

196

APKÂRTÉJÂS VIDES

197

TEMPERATÜRA

197

PIEDERUMI

197

198 www.aeg.com

198

LATVIESU 199

199

012012-A

200

Další produkty a příručky pro Ledničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
SANTO 3092 - 1 KG	Uživatelský manuál AEG SANTO 3092 - 1 KG Benutzerhandbuch, 14 stránky
su86040	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG su86040, 25 stránky
arc1343	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG arc1343, 16 stránky
sk78800i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG sk78800i, 30 stránky
S72300DSW0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG S72300DSW0, 40 stránky
sz81840i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG sz81840i, 13 stránky
SKZ71800F0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SKZ71800F0, 60 stránky
SCS51800S0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SCS51800S0, 92 stránky
santo3644	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo3644, 44 stránky
santo2364	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo2364, 30 stránky
SCZ71800F0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SCZ71800F0, 72 stránky
S72700DSW0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG S72700DSW0, 40 stránky
sk88800i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG sk88800i, 32 stránky
SCS51800F0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SCS51800F0, 68 stránky
santo W98820-4i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo W98820-4i, 20 stránky
S 70358 KG	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG S 70358 KG, 48 stránky
s3778ka8	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG s3778ka8, 36 stránky
santo4074-7	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG santo4074-7, 48 stránky
S94400CTM0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG S94400CTM0, 72 stránky
SCS71800F0	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации AEG SCS71800F0, 80 stránky

AEG zařízení