USER MANUALSV BruksanvisningInbyggnadsugnBPK552220BBPK552220WBPS552220W
Lampan kan släckasautomatiskt vid entemperatur under 60 °C medvissa ugnsfunktioner.5.4 Aktivera Varmluft PLUS-funktionenDen här funktionen ger bättre
5.7 KnapparKnapp Funktion BeskrivningKLOCKA För att ställa in en klockfunktion.MINUS Gör så här för att ställa in tiden.SIGNALUR För att ställa in SIG
6.2 Ställa in och ändratidenNär du sätter i den i eluttaget förstagången ska du vänta tills displayen visar och "12:00". "12" blin
6.7 TIDTAGNINGFör att återställa tidtagningsuret, hållinne och . Timern börjar räkna uppigen.7. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖRVARNING!Se säkerhetsavsnitte
visar matlagningstermometerns symboloch den förinställda innertemperaturen.4. Tryck på för att spara den nyainnertemperaturen, eller vänta i 10sekun
VARNING!Då matlagningstermometernblir mycket varm kan manbränna sig på den. Varförsiktig när du drar ut denfrån kontakten och frånmaträtten.Ändra temp
Luckan är stängd,symbolerna SAFE och tänds på displayerna ocksånär Pyrolys-funktionen ärigång. Det kan kontrolleraspå vredet.1. Se till att vredet för
FÖRSIKTIGHET!Flytta bara det mekaniskalåslåset horisontellt.Flytta det inte vertikalt.FÖRSIKTIGHET!Tryck inte på detelektroniska lucklåset när dustäng
9.2 Varmluft PLUSInnan du sätter påförvärmning och när ugnenär kall, fyll på vatten.Se avsnittet "Aktivera Varmluft PLUS-funktionen"Bageriva
Livsmedel Vatten i utrym-mets upphöjning(ml)Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåHemgjord pizza 100 110 15 - 25 2Focaccia 100 110 15 - 25 2Grönsaker 100 11
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...22. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...
Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan faller ihop och blir de-gig, klumpig eller får vatten-ränder.För kort gräddningstid. Förläng gräddningstiden. Du
Bakverk på plåtarLivsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid(min)FalsnivåVetefläta/krans Över-/Undervärme 170 - 190 30 - 40 3Julkakor Över-/Undervärme160 - 1
Livsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåSmördegskakor Varmluft170 - 1801)20 - 30 3Bullar Varmluft1601)10 - 25 3Bullar Över-/Undervär-me190
Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåBrödpudding 190 - 200 55 - 70 3Rispudding 170 - 190 45 - 60 3Äppelkaka gjord med sockerkakss-met (rund kak
9.9 Pizza/PajLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPizza (tunn botten)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (med mycketfyllning)180 - 200 20 - 30 2Paj 180
9.11 StektabellerNötköttLivsmedel Mängd Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåGrytstek 1 - 1,5 kg Över-/Undervärme230 120 - 150 1Engelsk rostbiffel
Livsmedel Vikt (kg) Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåLammsadel 1 - 1.5 Varmlufts-grillning160 - 180 40 - 60 1ViltLivsmedel Vikt (kg) Funktion
9.12 Min grill• Grilla alltid med maximaltemperaturinställning.• Placera gallret på den ugnsnivå somrekommenderas i grilltabellen.• Placera alltid plå
Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåKycklingvingar 190 - 210 20 - 30 29.14 Upptining• Ta bort förpackningen från maten ochlägg den sedan på en
Torkad fruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillagnings-tid på 100 °C (min.)Jordgubbar/blåbär/hallon/mogna krus-bär160 - 1
som uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida
FruktLivsmedel Temperatur(°C)Tid (t) Falsnivå1 position 2 positionerPlommon 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Äppelskivor 60 - 70
Får/lamm Innertemperatur (°C)Mindre Mellan MerLammbogLammstek65 70 75Lekar Innertemperatur (°C)Mindre Mellan MerHarsadelRådjurssadel, hjortsadel65 70
Grytor - söta Innertemperatur (°C)Mindre Mellan MerBrödgryta med eller utan fruktRisgrynsgryta med eller utan fruktSöt nudelgryta80 85 909.18 Informat
Bakning på flera nivåer. Småkakor/small cakes/bakelser/bullarLivsmedel Funktion Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå2 po-sitio-ner3 po-sitio-nerShort br
1. Dra först ut stegarnas främre del frånsidoväggen.2. Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.10.4
Påminnelsen om rengöringslocknar:• när Pyrolys-funktionen ärklar.• om du trycker på och samtidigt medan PYRblinkar på displayen.10.6 Demontering och
kvadraten. För därefter in de andra tvåglasrutorna.A B C10.7 Byte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhindrar skador på
Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång, t
Problem Möjlig orsak LösningDet fungerar inte som detska när du använder Varm-luft PLUS-funktionen.Du fyllde inte på bottenskå-len med vatten.Se avsni
12. ENERGIEFFEKTIVITET12.1 Informationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn AEGModellbeskrivningBPK552220BBPK552220WBPS552220WE
• Använd inte ångrengörare vid rengöring avprodukten.• Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekteller vassa metallskrapor för att rengöra ugns
maten varm. Restvärmeindikatorn ellertemperaturen visas på displayen.Laga mat med lampan släcktSläck lampan under tillagning. Tänd denbara vid behov.V
SVENSKA 41
www.aeg.com42
SVENSKA 43
www.aeg.com/shop867336615-C-312017
• Låt inte nätkablar komma i kontaktmed eller komma nära produktenslucka, speciellt inte när luckan är het.• Stötskyddet för strömförande ochisolerade
2.4 Underhåll och rengöringVARNING!Det finns risk förpersonskador, brand ellerskador på produkten.• Stäng av produkten och koppla bortden från eluttag
2.7 KasseringVARNING!Risk för kvävning ellerskador.• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av elkabeln nära produkten ochkassera den.• Ta bort
LångpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsamlingsfat.MatlagningstermometerFör mätning av temperaturen inutimaten.4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGVAR
5.3 UgnsfunktionerUgnsfunktion ProgramAvstängt läge Produkten är avstängd.Snabbstart För att minska uppvärmningstiden.Varmluft För att baka på upp til
Komentáře k této Příručce