AEG KEE541020M Uživatelský manuál

USER MANUALES Manual de instruccionesHornoKEE541020MKEE542020M

Función delhornoAplicaciónGrill + TurboPara asar piezas de carnegrandes o aves con hue-so en una posición debandeja. También paragratinar y dorar.La b

7.2 Ajuste y modificación de lahoraTras la primera conexión a la redeléctrica, espere hasta que en la pantallaaparezca y "12:00". "12

4. El AVISADOR empezaráautomáticamente después de 5segundos.Transcurrido el 90% del tiempoprogramado, sonará una señal.5. Cuando termina el tiempoprog

La pantalla muestra el símbolo de sondatérmica.La primera vez que se utiliza la sondatérmica, la temperatura interiorpredeterminada es de 60 °C.Mientr

ADVERTENCIA!Hay riesgo de quemadurasporque la sonda térmica secalienta. Tenga muchocuidado al desconectarla yretirarla del plato.Cambio de la temperat

9. FUNCIONES ADICIONALES9.1 Uso del bloqueo deseguridad para niñosCuando está activado el bloqueo deseguridad para niños, no se puedeencender el horno

• Las bandejas pueden torcerse en elhorno durante el horneado. Lasdistorsiones desaparecen cuando lasbandejas se enfrían de nuevo.10.3 Consejos para h

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaSponge cake / Bizcocho Bóveda/Calorinferior160 35 - 50 1Masa brisé – masa que-bra

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTarta de almendras conmantequilla/pastel deazúcar1)Bóveda/Calorinferior190 - 210

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaRollitos 1)Bóveda/Calorinferior190 - 210 10 - 25 2Small cakes / Pasteli-llos1)Tur

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 22. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaLasaña 180 - 200 70 - 90 1Canelones 180 - 200 65 - 80 1Pudding de pan 190 - 200 55 - 70 1Pu

10.8 PizzaAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaPizza (base fina) 1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (con mucha guarni-ción)2)180 - 2

Alimento Temperatura(°C)Tiempo(min)Rosbif o solo-millo entero:poco hecho1)190 - 200 5 - 6Rosbif o solo-millo entero:medio180 - 190 6 - 8Rosbif o solo-

Alimento Temperatura(°C)Tiempo(min)Pescado ente-ro, 1 - 1,5 kg210 - 220 45 - 6010.11 GrillLa grasera debe ir en el primer nivelinferior.Precaliente el

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrillaPizza congelada 200 - 220 15 - 25 2Pizza americana con-gelada190 - 210 20 - 25 2Pizza re

10.13 Descongelar• Extraiga el alimento del envase ycolóquelo en un plato.• Utilice el primer nivel desde abajo.• No cubra el alimento con ningúncuenc

Frutas silvestresAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Fresas/Arándano

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la parri-llaManzana en rodajas 60 - 70 6 - 8 2Peras 60 - 70 6 - 9 210.16 Tabla Sonda térmicaCarne De

Carne De Caza Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásLomo de liebre,Lomo de corzo65 70 75Pata de liebre,Liebre entera,Pata de corzo/cierv

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.11.1 Notas sobre la limpiezaLimpie la parte delantera del horno conun pa

responsable de lesiones o daños producidos comoresultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro

Instale la resistenciacorrectamente por encimade los soportes en lasparedes interiores delaparato.5. Coloque los carriles de apoyo.11.4 Extracción e i

La bombilla superior1. Gire la tapa de cristal de la lámparapara extraerla.2. Limpie la tapa de cristal.3. Cambie la bombilla por otraapropiada termor

Problema Posible causa SoluciónSe tarda demasiado en coci-nar un plato o éste se hacedemasiado rápido.La temperatura es demasia-do baja o demasiado al

12.2 Datos de servicioSi no logra subsanar el problema,póngase en contacto con su distribuidoro el centro de servicio técnico.Los datos que necesita p

horno funciona. No abra la puerta delaparato muchas veces durante lacocción. Mantenga limpia la junta de lapuerta y asegúrese de que está bienfijada e

ESPAÑOL 35

www.aeg.com/shop867336828-C-522017

• Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca oretire accesorios o utensilios refractarios.• Antes de realizar tareas de mantenimiento,desenchu

• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificados.• El aparato debe conectarse a tierra.• Asegúrese de que los parámetros d

– Preste especial atención aldesmontar o instalar losaccesorios.• La pérdida de color del esmalte o elacero inoxidable no afecta alrendimiento del apa

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general189101142 35 612341271Panel de control2Mando de las funciones de cocción3Piloto/símbolo de alimentac

Sensor / tecla Función DescripciónMENOS Para ajustar la hora.AVISADOR Para ajustar el AVISADOR. Mantenga pul-sado el botón durante más de 3 segun-dos

6.2 Funciones de cocciónFunción delhornoAplicaciónPosición deapagadoEl horno está apagado.LuzPara encender la luz sinninguna función de coc-ción.Turbo