Aeg SF2000 Uživatelský manuál

D • GR • NL • F • GBJUICER PERFECTJUICE SF2000ENTSAFTER PERFECTJUICE SF2000

D5. Nachdem alle Stücke zerkleinert wurden und der Saftuss zum Stillstand gekommen ist, drehen Sie den Schalter in die Position „0“ und warten Sie,

Reinigen /D2. Entfernen Sie die abnehmbaren Teile vom Motorblock. Entnehmen Sie den Stopfer und önen den Gri.1. Schalten Sie das Gerät aus, zieh

Reinigen /D5. Reinigen Sie diese Teile mit einer warmen Seifenlösung und einer Bürste und spülen Sie sie unter ießendemWasserab.4. Entfernen

Fehlersuche /DProblem Mögliche Ursache LösungDer Entsafter lässt sich nicht EINSCHALTEN. DieTeilesindnichtordnungsgemäßeingesetzt. Überprüfen Si

EntsorgungVerpackungsmaterialienDie Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. Die Kunststoteile tragen Kennzeichnungen, z.B.

This page is left blank intentionally

16

ComponentsGBAFJKLBCIDGHEA. PusherB. LidC. Two ltersD. Juice collectorE. Pulp containerF. Control knobG. Motor baseH. HandleI. SpoutJ. Juice jug

Safety adviceRead the following instruction carefully before using the appliance for the rst time.• Thisapplianceisnotintendedforusebyperson

Getting startedGB3. Put the two lters in the juice collector, the large lter should t securely onto the clutch. The small lter ts inside the lar

GB Instruction book ... 17–23Before using the appliance for the rst time, please read the safety advice on page 18. D Anleitung ...

Operating instructionsGetting startedGB8. To separate the foam from the juice when pouring the juice into a glass, insert the foam separator by slidi

Operating instructionsCleaningGBGB4. Never insert your ngers or an object into the feeding tube.5. After you have processed all ingredients and the

GB4. Remove the juice collector together with the lter. 5. Clean these parts with the cleaning brush in warm water with some washing-up liquid and

DisposalPackaging materialsThe packaging materials are environ-mentally friendly and can be recycled. The plastic components are identied by markings

3483 A SF2000 02010312Printed on recycled paperwww.aeg-home.comElectrolux Hausgerate Vertriebs GmbHFurtherStrasse246D-90429 NurnbergGermany

TeileA. StopferB. DeckelC. FilterD. Saftbehälter E. AbfallbehälterF. DrehschalterG. MotorblockH. GriI. AblaufhilfeJ. SaftkrugK. KrugdeckelL. Schau

Sicherheitshinweise /Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.• Personen(einschließl

DGRNLFGB5Veiligheidsadvies /Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.• Ditapparaatmagnietword

Erste Schritte / 2. Setzen Sie den Saftbehälter in das Gerät ein.1. Das Gerät wird nur dann funktionieren, wenn alle Teile korrekt zusammengesetzt

5. Positionieren Sie den Deckel über dem Filter und setzen ihn auf, lassen Sie danach den Gri, hörbar durch ein„Klickgeräusch“,aufdemDeckeleinr

Erste Schritte /8. Setzen Sie den Schaumtrenner in den Saftkrug ein, wenn Sie den Saft vomSchaumbeimEingießenineinGlas trennen möchten.7. St

1. Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose und schalten das Gerät ein, in dem Sie den Drehschalter auf entweder niedrige Geschwindigkeit „1“ode