AEG BP7004021M manuály

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 4.25 MB |

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

BP7304151

1

NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

2.3 Stell og rengjøring

5

Pyrolytisk rengjøring

5

2.4 Innvendig belysning

6

2.5 Kassering

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. BETJENINGSPANEL

8

5.2 Display

9

6. DAGLIG BRUK

10

6.1 Velg ovnsfunksjonen

11

6.2 Endre temperaturen

11

6.3 Lese av temperaturen

11

Hurtigoppvarmingsfunksjon

11

7. KLOKKEFUNKSJONER

12

NORSK 13

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

9. BRUKE TILBEHØRET

15

10. TILLEGGSFUNKSJONER

17

10.3 Tastesperre

18

10.4 Innstillingsmeny

18

10.5 Automatisk utkobling

18

11. NYTTIGE TIPS OG RÅD

19

11.3 Baketips

20

11.4 Baking i en høyde:

20

NORSK 21

21

NORSK 23

23

11.5 Steking i flere høyder

24

11.6 Lavtemperatursteking

25

11.7 Pizzafunksjon

25

11.8 Steking

26

Forvarm stekeovnen

27

11.10 Min. Grill

28

11.11 Ferdigmat

29

11.12 Tining

30

11.13 Hermetisering

31

11.14 Tørking - ekte varmluft

32

12. STELL OG RENGJØRING

33

Husk å rengjøre !

34

12.2 Brettstiger

34

Å fjerne brettstigene

34

Å montere brettstigene

34

12.3 Ovnslampe

34

12.4 Rengjøring av ovnsdøren

35

13. HVA MÅ GJØRES, HVIS

36

NORSK 37

37

14. MILJØVERN

38

NORSK 39

39

892956193-B-042013

40

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.79 MB |

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Pyrolytisk rengjøring

6

2.6 Innvendig belysning

6

2.7 Avfallsbehandling

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

4.3 Oppvarmingsindikator

9

5. FØR FØRSTE GANGS BRUK

10

6. DAGLIG BRUK

10

6.3 Velg ovnsfunksjonen

11

6.4 Endre temperaturen

11

7. KLOKKEFUNKSJONER

12

7.4 Velge FERDIGTID

13

7.5 Velge SET+GO

13

7.6 Stille inn STOPPEKLOKKE

13

7.7 Velge tidsforsinkelse

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

BRUKE TILBEHØRET

15

10. TILLEGGSFUNKSJONER

17

10.2 Bruke barnesikringen

18

10.3 Bruke tastesperren

18

10.4 Bruke innstillingsmenyen

18

10.5 Slår seg av automatisk

18

11. RÅD OG TIPS

19

11.3 Baketips

20

11.4 Baking i en høyde:

20

11.5 Gryteretter/grateng

23

11.6 Varmluft med fukt

23

11.7 Steking i flere høyder

24

11.8 Lavtemperatursteking

25

11.9 Pizzafunksjon

25

11.10 Steking

26

11.11 Steketabeller

26

Svinekjøtt

27

Kalvekjøtt

27

Lammekjøtt

27

11.12 Min. Grill

28

11.13 Frossen mat

29

11.14 Tine

30

11.15 Hermetisering –

30

Undervarme

30

11.16 Tørking – ekte varmluft

31

Fårestek/lam

32

Storfekjøtt

32

12. STELL OG RENGJØRING

33

12.3 Pyrolyse

34

12.4 Husk å rengjøre !

34

12.5 Fjerning og montering av

34

12.6 Skifte lyspære

35

Den øverste pæren

35

Lyspæren på siden

35

13. FEILSØKING

36

13.2 Servicedata

37

14. ENERGIEFFEKTIV

38

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

39

867303540-B-432014

40

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.80 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

BP730400K

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Pyrolysereiniging

6

2.6 Binnenverlichting

7

2.7 Verwijdering

7

3.1 Algemeen overzicht

7

3.2 Accessories

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

4.2 Display

9

GEBRUIKT

10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

10

6.2 Ovenfuncties

11

KLOKFUNCTIES

12

7.2 Timer met optelfunctie

13

7.3 De DUUR instellen

13

7.4 Het EINDE instellen

13

7.5 QUICK START instellen

14

7.6 De KOOKWEKKER

14

7.7 De tijdvertragingsfunctie

14

8.2 Online recepten

15

8.3 Automatische

15

GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

16

NEDERLANDS

17

10. EXTRA FUNCTIES

18

10.2 Het kinderslot gebruiken

19

10.3 Gebruik van de

19

Functievergrendeling

19

10.4 Het instelmenu gebruiken

19

AANWIJZINGEN EN TIPS

20

11.1 Binnenzijde van de deur

21

11.2 Bakken

21

11.3 Baktips

21

11.4 Bakken op één niveau:

22

Gebak op bakplaat

23

11.7 Bakken op meerdere

26

11.8 Lage temperatuur garen

27

11.9 Pizza hetelucht

27

11.10 Braden

28

11.11 Tabel braadstukken

29

Lamsvlees

30

Gevogelte

30

11.12 Grill

31

11.13 Bevroren gerechten

32

11.14 Ontdooien

33

11.15 Inmaken - Onderwarmte

33

11.17 Vleesthermometertabel

35

12. ONDERHOUD EN REINIGING

36

12.4 Reinigingsherinnering

37

12.5 De deur verwijderen en

37

Het lampje vervangen

38

De bovenlamp

38

Het zijlampje

38

13. PROBLEEMOPLOSSING

39

14. ENERGIEZUINIGHEID

41

15. MILIEUBESCHERMING

42

NEDERLANDS 43

43

867303538-A-332014

44

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 4.27 MB |

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

BP7304151

1

NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

2.3 Stell og rengjøring

5

Pyrolytisk rengjøring

6

2.4 Innvendig belysning

6

2.5 Kassering

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. BETJENINGSPANEL

8

5.2 Display

9

6. DAGLIG BRUK

10

6.1 Velg ovnsfunksjonen

11

6.2 Endre temperaturen

11

6.3 Lese av temperaturen

11

Hurtigoppvarmingsfunksjon

11

7. KLOKKEFUNKSJONER

12

NORSK 13

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

8.3 Automatiske oppskrifter

15

8.4 Automatiske programmer

15

8.5 Automatiske programmer

15

9. BRUKE TILBEHØRET

16

10. TILLEGGSFUNKSJONER

17

10.2 Barnesikring

18

10.3 Tastesperre

18

10.4 Innstillingsmeny

18

11. NYTTIGE TIPS OG RÅD

19

11.3 Baketips

20

11.4 Baking i en høyde:

20

Forvarm ovnen

21

NORSK 23

23

11.5 Steking i flere høyder

24

11.6 Lavtemperatursteking

25

11.7 Pizzafunksjon

26

11.8 Steking

26

Forvarm stekeovnen

27

11.10 Min. Grill

29

11.11 Ferdigmat

29

11.12 Tining

30

11.13 Hermetisering

31

11.14 Tørking - ekte varmluft

32

12. STELL OG RENGJØRING

33

12.1 Pyrolytisk rengjøring

34

Husk å rengjøre !

34

12.2 Brettstiger

34

Å fjerne brettstigene

34

Å montere brettstigene

35

12.3 Ovnslampe

35

12.4 Rengjøring av ovnsdøren

35

13. HVA MÅ GJØRES, HVIS

36

14. MILJØVERN

37

NORSK 39

39

892961935-A-372013

40

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 4.26 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

BP7304151

1

NL Gebruiksaanwijzing

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

5

Pyrolytische reiniging

6

2.4 Binnenverlichting

6

2.5 Verwijdering

7

3.1 Accessoires

7

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

8

5. BEDIENINGSPANEEL

9

5.2 Display

10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

11

6.1 De ovenfunctie instellen

12

6.2 Temperatuur wijzigen

12

6.3 Temperatuur opvragen

12

6.4 Functie Snel opwarmen

12

6.5 Energie besparen

12

7. KLOKFUNCTIES

13

7.7 De tijdvertragingsfunctie

15

8.1 RECEPTEN

15

9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

17

9.2 Ovenaccessoires plaatsen

18

10. EXTRA FUNCTIES

19

10.4 Instelmenu

20

10.5 Automatische

20

10.6 Helderheid van het

21

10.7 Koelventilator

21

11.1 Binnenzijde van de deur

21

11.2 Bakken

21

11.3 Baktips

22

11.4 Bakken op één niveau:

22

NEDERLANDS 23

23

NEDERLANDS 25

25

Oven voorverwarmen

26

11.6 Lage temperatuur garen

27

11.7 Pizza hetelucht

28

11.8 Braden

28

11.10 Grill

31

11.11 Kant-en-klaar gerecht

32

11.12 Ontdooien

32

11.13 Inmaken

33

11.14 Drogen - Multi

34

12. ONDERHOUD EN REINIGING

35

12.1 Pyrolysereiniging

36

Reinigingsherinnering

36

12.2 Inschuifrail

37

De inschuifrail installeren

37

12.3 Lamp

37

12.4 De ovendeur reinigen

38

13. PROBLEMEN OPLOSSEN

39

14. MILIEUBESCHERMING

41

NEDERLANDS 43

43

892956191-B-042013

44

Aeg BP7004021M Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 4.29 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

BP7004021

1

BP7304151

1

NL Gebruiksaanwijzing

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting op het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

Pyrolytische reiniging

6

2.4 Binnenverlichting

7

2.5 Verwijdering

7

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

8

5. BEDIENINGSPANEEL

9

5.2 Display

10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

11

6.1 De ovenfunctie instellen

12

6.2 Temperatuur wijzigen

12

6.3 Temperatuur opvragen

12

7. KLOKFUNCTIES

13

NEDERLANDS 15

15

8.3 Receptenautomaat

16

9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

17

10. EXTRA FUNCTIES

19

10.3 Toetsblokkering

20

10.4 Instelmenu

20

30 °C - 115 °C 12,5 uur

21

120 °C - 195 °C 8,5 uur

21

200 °C - 245 °C 5,5 uur

21

250 °C - maximum °C 3,0 uur

21

11.2 Bakken

22

11.3 Baktips

22

11.4 Bakken op één niveau:

23

NEDERLANDS 25

25

11.6 Lage temperatuur garen

27

11.7 Pizza hetelucht

28

11.8 Braden

29

Oven voorverwarmen

30

11.10 Grill

31

11.11 Kant-en-klaar gerecht

32

11.12 Ontdooien

33

11.13 Inmaken

33

11.14 Drogen - Multi

34

NEDERLANDS 35

35

12. ONDERHOUD EN REINIGING

36

Reinigingsherinnering

37

12.2 Inschuifrail

37

De inschuifrail installeren

37

12.3 Lamp

37

12.4 De ovendeur reinigen

38

13. PROBLEMEN OPLOSSEN

39

14. MILIEUBESCHERMING

41

NEDERLANDS 43

43

892961933-A-362013

44

Aeg BP7004021M Receptář (28 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.27 MB |

Tabulka s obsahem

OPPSKRIFTSBOK BRUKSANVISNING

1

Besøk vår internettbutikk

2

NYTTIGE TIPS OG RÅD

4

Steking på ett ovnsnivå

5

6 Nyttige tips og råd

6

Steking på flere nivåer

7

Lavtemperatursteking

8

Pizzafunksjon

9

Steking med turbogrilling

10

Min. Grill

11

12 Nyttige tips og råd

12

Ferdigmat

13

Tørking – Ekte varmluft

14

Hermetisering

14

Steketermometertabell

15

OPPSKRIFTER

16

Automatiske programmer

16

6 - HEL KYLLING

18

7 - HEL FISK < 1 KG

18

8 - PIZZA

18

9 - QUICHE LORRAINE

19

10 - SITRONKAKE

19

11 - OSTEKAKE

20

12 - RUNDSTYKKER

20

13 - BONDEBRØD

21

14 - HEVING AV DEIG

21

15 - POTETGRATENG

21

16 - LASAGNE

22

17 - CANNELLONI

23

18 - FERDIGKAKE

23

Informasjon om akrylamider

24

Další produkty a příručky pro Sporáky AEG

Modely	Typ Dokumentu
F99705VI1P	Uživatelský manuál Aeg F99705VI1P ユーザーマニュアル [et] , 28 stránky
BH8.04	Uživatelský manuál Aeg BH8.04 User Manual [ja] [zh] , 26 stránky
6530K-MNAC1	Uživatelský manuál Aeg 6530K-MNAC1 User Manual, 35 stránky
BE3002421W	Uživatelský manuál Aeg BE3002421W Brukermanual [da] , 32 stránky
HG654550SY	Uživatelský manuál Aeg HG654550SY User Manual, 20 stránky
HG654820UM	Uživatelský manuál Aeg HG654820UM User Manual, 36 stránky
BP5014321M	Uživatelský manuál Aeg BP5014321M User Manual, 44 stránky
34602G-D	Uživatelský manuál Aeg 34602G-D User Manual [bs] [hr] , 24 stránky
HKH81700FB	Uživatelský manuál Aeg HKH81700FB User Manual, 24 stránky
HC451221EB	Uživatelský manuál Aeg HC451221EB User Manual [nl] [pl] [sk] [sk] , 60 stránky
EHBW	Uživatelský manuál Aeg EHBW User Manual [bg] [sq] , 32 stránky
41116IE-WN	Uživatelský manuál Aeg 41116IE-MN Användarmanual [he] , 40 stránky
BP8530450M	Uživatelský manuál Aeg BP8530450M Brukermanual, 40 stránky
HG654351SM	Uživatelský manuál Aeg HG654351SM User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 20 stránky
69476IU-MN	Uživatelský manuál Aeg 69476IU-MN User Manual, 52 stránky
10369GN-MN	Uživatelský manuál Aeg 10369GN-MN User Manual, 36 stránky
HG995550XB	Uživatelský manuál Aeg HG995550XB User Manual, 56 stránky
HG975550VB	Uživatelský manuál Aeg HG975550VB User Manual, 20 stránky
6110M-MNAB3	Uživatelský manuál Aeg 6110M-MNAB3 User Manual, 21 stránky
HG995440XB	Uživatelský manuál Aeg HG995440XB User Manual [it] , 20 stránky

AEG zařízení