AEG SWS78200G0 manuály

Aeg SWS78200G0 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 17.74 MB |

Španělština

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

SWS78200G0

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

6. DAGLIG BRUG

6

6.2 Vinopbevaring

7

6.3 Vinkølerens hylder

7

8 www.aeg.com

8

7. INSTALLATION

9

8. PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

10

9. FEJLFINDING

11

12 www.aeg.com

12

DANSK 13

13

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

14

SISÄLLYSLUETTELO

14

1. TURVALLISUUSOHJEET

15

2. TURVALLISUUSOHJEET

16

3. YMPÄRISTÖNSUOJELU

17

4. LAITTEEN KUVAUS

17

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

18

5. KÄYTTÖPANEELI

18

6.2 Viinin säilytys

19

6.3 Viinikaapin hyllyt

19

20 www.aeg.com

20

7. ASENNUS

21

8. HOITO JA YLLÄPITO

22

9. VIANMÄÄRITYSOPAS

23

24 www.aeg.com

24

SUOMI 25

25

PER RISULTATI PERFETTI

26

ITALIANO 27

27

2.1 Installazione

28

2.2 Collegamento elettrico

28

3. ASPETTI AMBIENTALI

29

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

29

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

30

5. QUADRO COMANDI

30

6.2 Conservazione del vino

31

6.3 Ripiani vino

31

32 www.aeg.com

32

7. INSTALLAZIONE

33

8. CURA E MANUTENZIONE

34

9. RICERCA GUASTI

35

36 www.aeg.com

36

ITALIANO 37

37

KUNDESTØTTE OG SERVICE

38

1. SIKKERHETSINFORMASJON

39

1.2 Generelt om sikkerhet

39

2. SIKKERHETSANVISNINGER

40

3. MILJØHENSYN

41

4. PRODUKTBESKRIVELSE

41

6. DAGLIG BRUK

42

5. BETJENINGSPANEL

42

6.2 Oppbevaring av vin

43

6.3 Vinhyller

43

44 www.aeg.com

44

7. MONTERING

45

8. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

46

9. VEILEDNING FOR FEILSØKING

47

48 www.aeg.com

48

NOrSK 49

49

PARA RESULTADOS PERFEITOS

50

COMPONENTES

50

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

51

1.2 Segurança geral

51

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

52

3. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

53

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

53

5. PAINEL DE COMANDOS

54

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

55

56 www.aeg.com

56

7. INSTALAÇÃO

57

8. CUIDADO E MANUTENÇÃO

58

8.3 Falha de energia

59

60 www.aeg.com

60

POrTUGUÊS 61

61



62



62



62



63

2.1 

64

2.2 

64



64

2.3 

65

2.4 

65

2.5 

65

3. 

66

4. 

66

5. 

66

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

67

6.2 

68

6.3 

68

РУССКИЙ 69

69

7. 

70

РУССКИЙ 71

71

8. 

72

9. 

73

74 www.aeg.com

74

РУССКИЙ 75

75

76 www.aeg.com

76

ESPAÑOL 77

77

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

78

3. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

79

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

79

5. PANEL DE CONTROL

80

6. USO DIARIO

81

82 www.aeg.com

82

7. INSTALACIÓN

83

8. CUIDADO Y MANTENIMIENTO

84

8.3 Fallo de alimentación

85

86 www.aeg.com

86

ESPAÑOL 87

87

FÖR PERFEKT RESULTAT

88

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

88

INNEHÅLL

88

1. SÄKERHETSINFORMATION

89

1.2 Allmän säkerhet

89

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

90

3. MILJÖSKYDD

91

4. PRODUKTBESKRIVNING

91

6. DAGLIG ANVÄNDNING

92

5. KONTROLLPANEL

92

6.2 Vinförvaring

93

6.3 Vinhyllor

93

94 www.aeg.com

94

8. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

96

9. FELSÖKNINGSINSTRUKTIONER

97

98 www.aeg.com

98

SVENSKA 99

99

111222333-A-162014

100



100

Další produkty a příručky pro Mrazničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
ARCTIS275-6GS	Uživatelský manuál Aeg A316-6GS Handleiding, 26 stránky
A92900GSX0	Uživatelský manuál Aeg A92900GSX0 Handleiding, 76 stránky
S4088KG8	Uživatelský manuál Aeg S4088KG8 Brugermanual [da] , 29 stránky
A70310-GS	Uživatelský manuál Aeg A70310-GS Brugermanual, 23 stránky
KWE884520M	Uživatelský manuál Aeg KWE884520M Brugermanual, 50 stránky
S75355KG	Uživatelský manuál Aeg S75355KG User Manual, 34 stránky
A62900GSX1	Uživatelský manuál Aeg A62900GSX1 Brugermanual, 52 stránky
S2673KA6	Uživatelský manuál Aeg S2673KA6 Brugermanual [ko] , 20 stránky
AG87255I	Uživatelský manuál Aeg AG87255I Benutzerhandbuch [es] [et] [fr] [it] [pt] [sv] , 12 stránky
GA3192-4NF	Uživatelský manuál Aeg GA3192-4NF User Manual, 39 stránky
OEKOS.2972-6I	Uživatelský manuál Aeg OEKOS.2972-6I User Manual, 26 stránky
SK81840-4I	Uživatelský manuál Aeg SK81840-4I Brugermanual, 22 stránky
A82900GNB1	Uživatelský manuál Aeg A82900GNX1 Brugermanual, 76 stránky
AIK2021L	Uživatelský manuál Aeg AIK2021L Benutzerhandbuch [it] , 68 stránky
AIK2404L	Uživatelský manuál Aeg AIK2404L Manuel utilisateur [fr] , 56 stránky
SD816-40I	Uživatelský manuál Aeg SD816-40I User Manual, 24 stránky
S94400CTM0	Uživatelský manuál Aeg S94400CTM0 Ръководство за употреба, 84 stránky
A71109TSW0	Uživatelský manuál Aeg A71109TSW0 User Manual, 68 stránky
3144-6KG	Uživatelský manuál Aeg 3144-6KG Handleiding, 40 stránky
ARCTIS276-6GS	Uživatelský manuál Aeg ARCTIS276-6GS User Manual, 26 stránky

AEG zařízení