AEG A72930GSX3 manuály

Aeg A72930GSX3 Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.63 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

A72930GSX3

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. OPERATION

6

3.6 MinuteMinder function

7

3.7 ChildLock function

7

3.8 FROSTMATIC function

7

3.9 High temperature alarm

7

3.10 Door open alarm

7

4. DAILY USE

8

5. HINTS AND TIPS

9

CARE AND CLEANING

9

6.1 General warnings

10

6.2 Periodic cleaning

10

6.3 Cleaning the ventilation

10

6.4 Defrosting the freezer

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

13

8.4 Removing the transport

14

8.5 Rear spacers

14

8.2 Location

14

8.3 Electrical connection

14

8.6 Levelling

15

8.7 Door reversibility

15

9. NOISES

16

10. TECHNICAL INFORMATION

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

298377071-B-342014

20

Aeg A72930GSX3 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 1.31 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

A72930GSX3

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

4. DAGLIG BRUG

8

5. RÅD OG TIP

9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

9

6.1 Generelle advarsler

10

6.2 Regelmæssig rengøring

10

6.3 Rengøring af

10

6.4 Afrimning af fryseren

10

7. FEJLFINDING

11

8. INSTALLATION

13

8.2 Placering

14

8.3 Tilslutning, el

14

8.4 Fjernelse af

14

8.5 Bageste afstandsstykker

14

8.6 Nivellering

15

8.7 Vending af dør

15

10. TEKNISK INFORMATION

17

11. MILJØHENSYN

17

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

Yleiset turvallisuusohjeet

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.3 Käyttö

22

2.4 Hoito ja puhdistus

22

2.5 Hävittäminen

22

3. KÄYTTÖ

23

3.6 MinuteMinder -toiminto

24

3.7 ChildLock -toiminto

24

3.8 FROSTMATIC -toiminto

24

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

26

6. HOITO JA PUHDISTUS

27

7. VIANMÄÄRITYS

28

SUOMI 29

29

8. ASENNUS

30

8.2 Sijainti

31

8.3 Sähköliitäntä

31

8.5 Takaosan välikappaleet

31

8.6 Tasapainotus

32

8.7 Oven kätisyyden

32

9. ÄÄNET

33

10. TEKNISET TIEDOT

34

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

SUOMI 35

35

KUNDESTØTTE OG SERVICE

36

1. SIKKERHETSINFORMASJON

37

1.2 Generelt om sikkerhet

37

2. SIKKERHETSANVISNINGER

38

2.4 Stell og rengjøring

39

2.5 Avfallsbehandling

39

3.1 Betjeningspanel

39

DAGLIG BRUK

41

5. RÅD OG TIPS

42

6. STELL OG RENGJØRING

43

6.3 Rengjøre

44

6.4 Avriming av fryseren

44

6.5 Perioder uten bruk

44

7. FEILSØKING

45

8. MONTERING

47

8.5 Avstandsstykker bak

48

8.6 Sette produktet i vater

48

8.3 Elektrisk tilkopling

48

8.7 Omhengsling av døren

49

10. TEKNISKE DATA

51

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

51

INNEHÅLL

52

FÖR PERFEKT RESULTAT

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

1. SÄKERHETSINFORMATION

53

Allmän säkerhet

53

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

54

2.3 Använd

55

2.4 Skötsel och rengöring

55

2.5 Avfallshantering

55

3. ANVÄNDNING

56

4. DAGLIG ANVÄNDNING

58

5. RÅD OCH TIPS

59

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

60

7. FELSÖKNING

61

8.2 Plats

64

8.3 Elektrisk anslutning

64

8.4 Ta bort transportstöden

64

8.5 Bakre distanshållare

64

8.6 Justering av höjd

65

8.7 Omhängning av dörr

65

9. BULLER

66

11. MILJÖSKYDD

67

SVENSKA 69

69

SVENSKA 71

71

855835800-B-352014

72

Aeg A72930GSX3 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 1.32 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

A72930GSX3

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 Temperatuurregeling

7

3.6 MinuteMinder -functie

7

3.7 ChildLock-functie

7

3.8 FROSTMATIC-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

ONDERHOUD EN REINIGING

10

6.2 Periodieke reiniging

11

6.3 Het ventilatierooster

11

6.4 De vriezer ontdooien

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

7.2 De deur sluiten

14

8. MONTAGE

15

8.5 Afstandhouders achterkant

16

8.6 Nivellering

16

8.7 Omkeerbaarheid van de

16

9. GELUIDEN

17

10. TECHNISCHE INFORMATIE

19

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.4 Care and cleaning

23

2.5 Disposal

23

3. OPERATION

24

3.6 MinuteMinder function

25

3.7 ChildLock function

25

3.8 FROSTMATIC function

25

3.9 High temperature alarm

25

3.10 Door open alarm

25

4. DAILY USE

26

5. HINTS AND TIPS

27

CARE AND CLEANING

27

6.1 General warnings

28

6.2 Periodic cleaning

28

6.3 Cleaning the ventilation

28

6.4 Defrosting the freezer

28

7. TROUBLESHOOTING

29

8. INSTALLATION

31

8.2 Location

32

8.3 Electrical connection

32

8.4 Removing the transport

32

8.5 Rear spacers

32

8.6 Levelling

33

8.7 Door reversibility

33

9. NOISES

34

10. TECHNICAL INFORMATION

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

35

TABLE DES MATIÈRES

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

2.3 Usage

40

2.4 Entretien et nettoyage

40

2.5 Mise au rebut

40

3. FONCTIONNEMENT

41

3.4 Mise hors tension

42

3.5 Réglage de la température

42

3.6 Fonction MinuteMinder

42

3.7 Fonction ChildLock

42

3.8 Fonction FROSTMATIC

42

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5. CONSEILS

44

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

6.2 Nettoyage périodique

46

6.3 Nettoyage de la grille de

46

6.4 Dégivrage du congélateur

46

6.5 En cas de non-utilisation

47

7.2 Fermeture de la porte

49

8.4 Retrait du support de

51

8.5 Entretoises arrière

51

8.6 Mise de niveau

51

8.7 Réversibilité de la porte

51

9. BRUITS

52

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

54

INHALTSVERZEICHNIS

55

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

55

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

55

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

56

Personen

56

Allgemeine Sicherheit

56

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

57

2.3 Verwendung

58

2.4 Reinigung und Pflege

58

2.5 Entsorgung

58

3. BETRIEB

59

3.4 Ausschalten des Geräts

60

3.5 Temperaturregelung

60

3.6 Funktion MinuteMinder

60

3.7 Funktion ChildLock

60

3.8 Funktion FROSTMATIC

60

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

5. TIPPS UND HINWEISE

62

REINIGUNG UND PFLEGE

63

6.2 Regelmäßige Reinigung

64

6.3 Reinigen des

64

Belüftungsgitters

64

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

64

7. FEHLERSUCHE

65

DEUTSCH 67

67

8.4 Entfernen der

69

Transportsicherungen

69

8.5 Hintere Distanzstücke

69

8.6 Ausrichten

69

8.7 Wechseln des Türanschlags

69

9. GERÄUSCHE

71

10. TECHNISCHE DATEN

72

11. UMWELTTIPPS

73

DEUTSCH 75

75

855835900-B-352014

76

Další produkty a příručky pro Mrazničky AEG

Modely	Typ Dokumentu
SDS51200S1	Uživatelský manuál Aeg SDS51200S1 Brugermanual [mk] , 56 stránky
SCE81816ZF	Uživatelský manuál Aeg SCE81816ZF Handleiding [ro] , 68 stránky
S93200KDM0	Uživatelský manuál Aeg S93200KDM0 Brugermanual [en] , 76 stránky
S53600CSW0	Uživatelský manuál Aeg S53600CSW0 User Manual [et] , 44 stránky
A82900GNX1	Uživatelský manuál Aeg A82900GNX1 Brugermanual, 76 stránky
A72900GNW0	Uživatelský manuál Aeg A72900GNW0 Handleiding [nl] , 76 stránky
S73400CTS1	Uživatelský manuál Aeg S73400CTS1 Uživatelský manuál, 68 stránky
A92860GNX3	Uživatelský manuál Aeg A92860GNX3 Brugermanual, 60 stránky
S73820KMX3	Uživatelský manuál Aeg S73820KMX3 Brugermanual, 72 stránky
S83800KMB1	Uživatelský manuál Aeg S83800KMX1 Brugermanual [fr] , 80 stránky
A82900GNX1	Uživatelský manuál Aeg A82900GNX1 Brugermanual, 76 stránky
A92860GNX1	Uživatelský manuál Aeg A92860GNX1 Ohjekirja [ro] , 40 stránky
S70362KG	Uživatelský manuál Aeg S70362KG User Manual, 26 stránky
AGN2551	Uživatelský manuál Aeg AGN2551 User Manual [it] , 76 stránky
SCE72716TM	Uživatelský manuál Aeg SCE72716TM User Manual, 56 stránky
OKO_ARCTIS.SUPER.3140-4.GS	Uživatelský manuál Aeg OKO_ARCTIS.SUPER.3140-4.GS User Manual, 27 stránky
A72900GNW0	Uživatelský manuál Aeg A72900GNW0 Handleiding [da] , 76 stránky
S73800KMX1	Uživatelský manuál Aeg S73800KMX1 Brugermanual [fr] , 76 stránky
S94400CTM0	Uživatelský manuál Aeg S94400CTM0 Ръководство за употреба, 84 stránky
A82630GNW3	Uživatelský manuál Aeg A83020GNW3 Handleiding [de] [en] [fr] [nl] , 80 stránky

AEG zařízení