AEG VAMPYRMULTIPRO3IN1 Uživatelský manuál

VAMPYR® Multi 3 in 1VAMPYR® Multi PRO 3 in 1Nass- und SprühsaugerWet and spray vacuum cleanerAspirateur par voie humide et pulvérisationZuigapparaat v

98stofferingzuigmondvoor het zuigen van alle gestoffeerde meubelen, matrassen etc.voegenzuigmondvoor het zuigen van kieren, hoeken en spleten.Om ze ge

99Ingebruikname0 Let op! Verzeker u er vóór het droogzuigen altijd van dat schuimstoffilter en papierfijnfilter geplaatst zijn, omdat anders het opge

100De zuigbuis kan in zijn geheel met zuigmond en slang in de haspels op het deksel van de motor gehangen worden.Leeg het vuilreservoir indien nodig,

101Deksel van de motor erop plaatsen0 Plaats het deksel van de motor zo op het vuilreservoir dat de schakelaars zich loodrecht boven de zuigopening b

102Opzetstuk voor harde vloeren0 Monteer het opzetstuk voor harde vloeren voor het natzuigen van gladde vloeren. Breng daartoe de pijlmarkering op he

103Ingebruikname0 Verwijder vóór het natzuigen altijd het papierfijnfilter en het schuimstoffilter.0 De draaischakelaar moet op “0” staan.De wipscha

104Sproeizuigen0 Behandel alleen oppervlakken of stoffering met sproeizuigen wanneer deze geschikt zijn voor natzuigen. Reinig zachte handgeweven of

105Sluit de zuigslang, de drukslang en de zuigbuis aan0 Plaats het verbindingsstuk van de slang in de zuigopening, zie afbeelding, en draai het naar

106Zuigmond voor sproeizuigen van tapijtVoor het nat reinigen van tapijten0 Plaats aan het uiteinde van de onderste zuigbuis de brede, transparente z

107Zuigmond voor sproeizuigen van stofferingVoor het nat reinigen van stofferingen, autostoelen, etc. Om hem gemakkelijker te kunnen hanteren, wordt d

90

108Ingebruikname0 Tijdens en na het sproeizuigen moet de ruimte goed gelucht worden, zodat droging snel kan plaatsvinden.0 De wipschakelaar moet in

1090 Let op! Wanneer het tapijt op een eerder moment een keer geshamponeerd is, kan zich bij het reinigen schuim in het vuilreservoir vormen, dat uit

1100 Belangrijk:Na iedere sproeizuigbeurt moet de aanzuigslang indien nodig van vuiltjes en pluisjes gereinigd worden.Demonteren van de accessoires v

111OnderhoudHet vervangen van de filters0 Vervang bij afnemende zuigcapaciteit of bij aanzienlijke vervuiling het papierfilter:Pak het nieuwe papierf

112Reiniging van het apparaat0 Controleer na iedere nat- of sproeizuigbeurt het motorbeschermingsfilter op vervuiling en reinig hem indien nodig.Wrij

113Wat te doen, als...bij het zuigen stof vrijkomt?• Zijn het papierfilter en het schuimstoffilter onbeschadigd en op de juiste wijze bevestigd?• I

114VervangingsonderdelenVervangende filter en reinigingsmiddelconcentraatOm ervoor te zorgen dat uw apparaat altijd correct werkt, bevelen wij het geb

115MotorbeschermingsfilterET-Nr. 668 900 895Origineel AEG-reinigingsconcentraat1 fles à 100 mlET-Nr. 668 900 822

116Extra accessoiresLange tijd nat- en droogfilterET-Nr. 668 900 827Profi-SetØ 50 mmZuigsysteem voor grof vuilAfzonderlijke onderdelen zijn bij de AEG

117Zuigmond voor alle nat- en droogdoeleindenET-Nr. 668 900 830Zuigmond voor schuine buizenET-Nr. 668 900 828

91A = deksel van de motorB = draaischakelaarC = wipschakelaarD = snelkoppelstukE = verbindingsstuk van de slangF = vuilreservoirG= zwenkwielenH = inha

118

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 949 252 – 0503

92InhoudBeschrijving van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . .

93Toepassingsmogelijkheden– Droogzuigen–Natzuigen– SproeizuigenDe VAMPYR MULTI 3 in 1 / MULTI Pro 3 in 1 is een zuigapparaat voor het droogzuigen van

94• De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die veroorzaakt is door ongeoorloofd gebruik of foutieve bediening.• Plaats bij droogzuig

95; Dit apparaat voldoet aan de volgende EG-richtlijnen:• 73/23/EEG van 19-02-1973 – Laagspanningsrichtlijn – • 89/336/EWG van 03-05-1989 (met inbegri

96DroogzuigenVoorbereidingBelangrijk: Wanneer de vorige keer nat gezogen is, moet het apparaat absoluut droog zijn; ook slang en buis indien nodig eer

97Sluit de zuigslang en de zuigbuis aan0 Plaats het verbindingsstuk van de slang in de zuigopening, zie afbeelding, en draai het naar rechts, totdat