
ÖKO-SANTO 2944-6 KGKyl-/frysJääkaappi/pakastinDubbeldeurs-KoelautomaatBruksanvisningKäyttöohjeetGebruiksaanwijzingAEGMaahantuojan osoite:Pakkalankuja
10Före start• Rengör skåpets inre och alla utrustningsdetaljer före första start (seavsnittet “Rengöring och skötsel”).Elektrisk anslutningFör den ele
11Manöverpanel523 6 71 441 410023 321 Temperatur-alarmlampa2 Snabbinfrysningslampa3 Snabbinfrysningsknapp (normal/snabbinfrysning)4 Driftslampa (frysd
12SnabbfrysningUtför snabbfrysning genom att trycka på tryckknappen (3). Lampan(2) tänds.Temperatur-alarmlampa (1)Temperatur-alarmlampan tänds automat
13kan förorsaka köldsår på huden.Nedfrysningsdatum bör skrivas på de enskilda matvarornas emballa-ge, så att förvaringstiden kan kontrolleras.På insid
14Lagringsgodssymboler/fryskalender• Symbolerna på lådorna visar olika sorters djupfrysta varor.• Siffrorna anger lagringstiden i månader för respekti
15Kylning av livsmedelKylutrymmet är avsett för drycker och livsmedel som dagligenbehövs.• För att kylskåpet skall fungera på bästa sätt får ingen var
16AvfrostningKylenKylens bakre vägg beläggs med frost medan kompressorn går ochavfrostas automatiskt när kompressorn står stilla.Vattnet från avfrostn
FrysrummetVid öppen dörr och under drift sätter sig fukt som frost i skåpet.. Tabort denna frost då och då med den medlevererade plastskrapan.Stark fr
18Rengöring och skötselAv hygieniska skäl bör skåpets inre samt inredning regelbundetrengöras.Varning!• Under rengöringen får skåpet ej vara anslutet
196. Kontrollera avloppshålet försmältvattnet på kylutrymmetsbaksida. Om detta är tilltäppt,så används en tops eller enplastad gardinspiral vid rengö-
2Till våra kunder!Läs noga igenom denna bruksanvisning innan Du sätter igång Dinnya kyl/frys. Här finns viktiga informationer om skåpets säkra använd-
20Störning Möjlig orsak AvhjälpandeSkåpet arbetar inte.Skåpet är inte påsatt. Koppla in skåpet Nätkontakten är inte isatteller lös.Anslut nätkontakt
21Störning Möjlig orsak AvhjälpandeKompressorn startar auto-matiskt efter en viss tid.Se avsnitt “Rengöring ochSkötsel”Detta är normalt, det förelig-
22Bestämmelser, normer, riktlinjerSkåpet är konstruerat för användning i hushållet och har tillverkatsunder iakttagande av de för dessa skåp gällande
23Arvoisa asiakas,ennen kuin otat uuden kylmälaitteesi käyttöön, lue käyttöohje huolelli-sesti läpi. Se sisältää tärkeitä laitteen turvalliseen käyttö
24SisällysluetteloTurvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Ympäristönäkökohtia . . . . . . . . . . .
25TurvallisuusKylmälaitteidemme turvallisuus vastaa tekniikan ja laiteturvallisuuslainyleisesti hyväksyttyjä sääntöjä. Katsomme silti aiheelliseksi tu
26• Älä laita jäätelöä tai jääkuutioita suoraan suuhun pakastimesta. Hyvinkylmä jää/jäätelö voi aiheuttaa paleltumavammoja.• Älä kosketa pakasteita ko
27Hävitykseen liittyviä ohjeita:• Laitetta ei saa laittaa tavalliseen jätekeräykseen.• Kylmäainekiertoa, erityisesti laitteen takapuolella olevaa lauh
28IlmankiertoTurvallisuussyistä on huoleh-dittava ao. kuvan mukaisestailmankierrosta .HUOMIO: Huolehdi, että tuu-letusaukkojen edessä ei oleilman vir
29Oven avautumissuunnan vaihtaminenIrrota kaappi sähköverkosta.Oven avautumissuunta voidaan vaihtaa oikealta (toimitettaessa oviaukeaa oikealta) vasem
3InnehållSäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . .
30irrotetuilla ruuveilla.9. Tuuletusritilän (D) suojus (F) jakiinnitetään vastakkaiselle puolel-le.10. Tuuletusritilä (D) kiinnitetään jäl-leen paikoi
31Säätöpaneeli1. Punainen varoitusvalo2. Pikapakastusvalo3. Pikapakastuspainike (normaali/super)4. Pakastimen merkkivalo5. Pakastimen lämpötilan vali
32Pika pakastusPika pakastus tapahtuu painamalla painiketta (3). Merkkivalo (2)syttyy.Lämpötilahälytin (4)Lämpötilahälytin syttyy automaattisesti, jos
4SäkerhetVåra kylenheters säkerhet motsvarar teknikens godkända regler ochsäkerhetslagen om tekniska apparater. Trots detta vill vi göra Dig för-troge
5• Ofta kan barn inte inse farorna som ligger i hanteringen med hus-hållsapparater. Av denna anledning skall barnen hållas underuppsyn.Under den varda
6AvfallshanteringInformationer om skåpets förpackningAllt material som används är miljövänligt! Det kan riskfritt deponeraseller förbrännas i sopförbr
7UppställningUppställningsplatsSkåpet skall stå i ett väl ventilerat och torrt rum. Omgivningstemperaturen påverkar strömförbrukningen. Därför börskåp
8AvvägningSkåpet måste stå vågrätt ochstabilt. Ojämnheter i golvetskall jämnas ut genom att manskruvar de båda främre juste-ringsfötterna ut eller in.
9HCBAPR192. Skruva bort det nedre gångjärnet(E).3. Skruva fast skruvarna igen.4. Ta loss skruvarna täcklock ner tillvänster och sätt dem på skruvarti
Komentáře k této Příručce