AEG L99695HWD Uživatelský manuál Strana 1

USER MANUALFI KäyttöohjeKuivaava pesukoneL 99695 HWD

DSyöttöalueKellonaikaKun kytket laitteen toimintaan, näytössä näkyy kellonaika joidenkin sekuntien ajan.Katso kellon säätöohjeet osiosta "Kellon

FAjansäästöMerkkivalo syttyy, kun asetat jonkin ohjelman keston.Lyhennetty aikaPika plusG Ilmansuodattimien merkkivaloHLisähuuhteluArvo näyttää huuhte

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Cottons95 °C - Kylmä9 kg1600 kierrostaminuutissa

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)20 Min.-3kg40 °C - 30 °C3 kg1200 kierrostaminuut

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Refreshkorkeintaan 1,5kgHöyryohjelma puuvillalle

OhjelmaSpinEsipesuTahratLiotusExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartRinse Spin/Drain 1) Jos Pysyvä lisähuuhtelu -lisäto

Kuivaustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Linkous-nopeus(kierros-ta/min)Ehdotettukesto (mi-nuuttia)KaappikuivaKaappiin asetettavilletekstiileillePuuvilla ja p

Ohjelman käynnistyessä näytössä näkyy maksimitäyttömäärää koskevaohjelman kesto.Ohjelman kesto lasketaan automaattisesti pesuvaiheen aikana ja se voip

• Kytke tämä toiminto päälle/poispäältä koskettamalla samanaikaisestipainiketta Time Save ja Delay Start,kunnes merkkivalo syttyy/sammuu.8. LISÄTOIMI

Joissakin ohjelmissa onmahdollista käyttää vain yhtäedellä mainituistatoiminnoista.8.10 Extra RinseLisää ohjelmaan huuhteluvaiheitakoskettamalla tätä

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

4. Muuta minuuttiasetusta kääntämälläohjelmanvalitsinta.5. Vahvista valinta koskettamallapainiketta Start/Pause.9.3 KieliasetusKun kytket laitteen toi

10.4 Pesuaineen ja lisäaineidenannosteluEsipesuvaiheen, liotusohjelman jatahranpoistoaineen lokero.Pesuvaiheen lokero.Nestemäisten lisäaineiden lokero

Nestemäistä pesuainettakäytettäessä:• Älä käytä hyytelömäisiätai paksuja nestemäisiäpesuaineita.• Älä lisää nestettämaksimitason yli.• Älä aseta esipe

10.12 Luukun avaaminenVAROITUS!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku o

11. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ - VAIN KUIVAUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Kuivauksenvalmisteleminen1. Kytke laite toimintaan painamallapain

• Painikkeen Start/Pause merkkivalosammuu. Luukun lukon merkkivalo sammuu.• Kytke laite pois toiminnastapainamalla painiketta On/Offjoidenkin sekuntie

Näyttö näyttää 15 minuuttia puuvilla- jasiliävät-ohjelmissa, kun taas villaohjelmankohdalla aika alkaa 13 minuutista.Jokainen tämän painikkeen painall

• Ole varovainen verhoja käsitellessä.Poista kaikki koukut ja aseta verhotpesupussiin tai tyynyliinaan.• Älä pese saumaamattomia taileikattuja pyykkej

• Tekstiilit, joissa on hiuslakkojen,kynsilakanpoistoaineen jne. jäämiä.• Vaahtokumia tai vastaaviamateriaaleja sisältävät vaatteet.13.8 Tekstiilien h

14.3 HuoltopesuAlhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuunvoi jäädä hiukan pesuainetta. Suoritahuoltopesu säännöllisesti. Toimiseuraavasti:• Poista kaikki

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

14.6 Ilmansuodattimien puhdistaminenIlmansuodattimet keräävät nukkaa. Nukkaa irtoaa yleensä silloin, kunvaatteet kuivataan kuivaavassa pesukoneessa.•

9.10. +Puhdista ilmansuodattimet säännöllisesti lämpimällä vedellä ja kuivaa nepyyhkeellä parhaan kuivaustuloksen saavuttamiseksi.Tukkiutunut ilmansuo

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.aeg.com32

14.8 Vedenottoletkun sihdin ja venttiilin sihdin puhdistaminenSihtien puhdistus voi olla tarpeen, kun:• Laitteeseen ei tule vettä.• Laitteen vedentäyt

14.9 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdinpuhdistaminen&apo

Viesti Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei vesihanassa ole tukoksia tai kalkkikertymiä. Varmista, ettei vedenottoletkun ja venttiilin sihdeissä ole

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että et ole asettanut lisätoimintoa, jossa vesi jääkoneeseen. Laite täyttyy vedellä ja tyhje-nee välittömäst

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma on näkyvissäolevaa aikaa lyhempi.Laite laskee uuden ajan täyttömäärän mukaan.Pesuohjelma on näkyvissäolevaa ai

Varmista, että rummunsisällä oleva veden taso eiole liian korkea. Suoritatarvittaessa hätätyhjennys(katso luvun “Hoito japuhdistus” kohta“Hätätyhjenny

• Poista pahvinen yläosa.• Poista polystyreenisetpakkausmateriaalit.• Poista sisäinen suojakalvo.• Avaa luukku.• Poista polystyreenikappale luukuntiiv

• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossalaitteen ovea ei voida avata kokonaan.• Kytk

• Nosta laite takaisin pystyasentoon.• Irrota virtajohto ja tyhjennysletkuletkunpidikkeistä.Tyhjennysletkusta tuleevettä. Tämä johtuutehtaalla vedellä

16.3 Asennus työtason alle600 mm600 mm≥ 870 mmLaite voidaan asentaa erilleen muistakalusteista tai keittiön työtason alapuolelleoikean kokoiseen tilaa

16.5 Vedenottoletku20O20O45O45O• Liitä letku laitteen takaosaan. Käännävedenottoletkua vain vasempaan taioikeaan suuntaan.• Aseta se oikein löysäämäll

• Muodosta tyhjennysletkulla U-muoto.Altaan reunaan• Varmista, ettei muovinen letkunpidikeliiku, kun vesi tyhjenee laitteesta. Kiinnitäpidike vesihana

Altaan poistoviemäriin• Katso kuva. Aseta tyhjennysletku viemäriinja kiristä se pidikkeellä.• Varmista, että tyhjennysletku on asennettuniin, että jäl

Villa 1 kgLinkousnopeus Maksimi 1600 kierrosta mi-nuutissaTämä tuote sisältää ilmatiiviisti suljettua fluorattua kaasua HFC - R134a/GWP1430 0,12 kg.

www.aeg.com46

SUOMI 47

www.aeg.com/shop132905125-A-042017

• Älä kuivaa kuivaavassa pesukoneessa pesemättömiävaatteita.• Kuivaavassa pesukoneessa ei saa kuivatavaahtokumista valmistettuja tuotteita (lateksivaa

• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä jasuojaavia jalkineita.• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaatai käyttää

• Poista luukun lukitus, jotta lapset jaeläimet eivät voisi jäädä kiinnirummun sisälle.• Hävitä laite paikallisten kotitalouksiensähkö- ja elektroniik

3.3 Lisävarusteet1 2341 RuuviavainKuljetuspulttien poistamiseen.2 MuovikorkitUlkokuoren takaosassa olevien reikientukkimiseen kuljetuspulttien poistam

4.2 NäyttöA B C DEFGHIJKNäytössä näkyy:ATekstipalkki:• Ohjaa sinua laitteen käytössä.• Näyttää ohjelman tilan ja vaiheen.• Näyttää hälytysviestit. Lue