AEG L99695HWD Uživatelský manuál Strana 1

FI KäyttöohjeKuivaava pesukoneL 99695 HWD

DSyöttöalueKellonaikaKun kytket laitteen toimintaan, näytössä näkyy kellonaika joidenkin sekuntien ajan.Katso kellon säätöohjeet osiosta "Kellon

FAjansäästöMerkkivalo syttyy, kun asetat jonkin ohjelman keston.Lyhennetty aikaPika plusG Ilmansuodattimien merkkivaloHLisähuuhteluArvo näyttää huuhte

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Cottons95°C - Kylmä9 kg1600 kierrostaminuutissaV

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)20 Min.-3kg40°C - 30°C3 kg1200 kierrostaminuutis

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Refresh40°Ckorkeintaan 1,5kgHöyryohjelma puuvill

OhjelmaSpinEsipe-suTah-ratLiotusExtraRinse 1)TimeSave2)DelayStartSpin/Drain 1) Jos Pysyvä lisähuuhtelu -lisätoiminto on kytketty toim

Kuivaustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Linkous-nopeus(kierros-ta/min)Ehdotettukesto (min-uuttia)KaappikuivaKaappiin asetettavilletekstiileilleTekokuidut ta

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräinen ohjel-man kesto (minuut-teina)Puuvilla 60 °C 9 1.68 71 180Puuvillan sääs

AUTO Stand-by-toiminto deaktivoiautomaattisesti laitteenenergiankulutuksen vähentämiseksiseuraavissa tilanteissa:• Laitetta ei käytetä 5 minuuttiin en

noin puolen tunnin ajan ennenvarsinaista pesua.• TahratKäytä tätä toimintoa vaikeidentahrojen poistamiseen. Kun asetattämän toiminnon, lisäätahranpoi

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET.

9.4 Muuta kieltä ensimmäisenpäälle kytkennän jälkeen1. Kosketa painiketta Spin ja painiketta Stains/Prewash samanaikaisestijoidenkin sekuntien ajan.2.

Nestemäisten lisäaineiden lokero(huuhteluaine, tärkki).Nestemäisten lisäaineidenmaksimitaso.Pesujauheen tai nestemäisenpesuaineen läppä.Noudata ainape

10.7 Laitteen toimintaNoin 15 minuutin kuluttuaohjelman käynnistymisestä:• Laite säätääautomaattisestipesuohjelman ajanrumpuun asetetun pyykinmukaan t

Kun ohjelman päättymisestä on kulunutviisi minuuttia, energian säästötoimintokytkee laitteen automaattisesti poistoiminnasta.Kun kytket laitteenuudell

Kun kuivaat suurtapyykkimäärää, hyvänkuivaustuloksensaavuttamiseksi tuleevarmistaa, etteivät pyykit olekiertyneet rullaksi ja että neovat jakautuneet

12. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ - PYYKIN PESEMINEN JAKUIVAAMINENVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 NON-STOP-ohjelmaVoit pestä ja kuivata pyykit as

Poista nukka rummun sisältäasettamalla erikoisohjelma:• Tyhjennä rumpu.• Puhdista rumpu, tiiviste ja luukkukostealla kankaalla.• Valitse huuhteluohjel

• Käynnistä pesuohjelma ainamaksimaalisella täyttömäärällä.• Käytä tarvittaessa tahranpoistoainetta,kun valitset alhaisen lämpötilanpesuohjelman.• Tar

14. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.14.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedell

3. 4.14.6 Ilmansuodattimien puhdistaminenIlmansuodattimet keräävät nukkaa. Nukkaa irtoaa yleensä silloin, kunvaatteet kuivataan kuivaavassa pesukonees

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Parhaat kuivaustulokset voidaan saavuttaa puhdistamallailmansuodattimet säännöllisesti lämpimällä vedellä. Tukkiutunut suodati

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SUOMI 31

9.12 14.8 Vedenottoletkun sihdin ja venttiilin sihdin puhdistaminenSihtien puhdistus voi olla tarpeen, kun:• Laitteeseen ei tule vettä.• Laitteen vede

• Puhdista venttiilin sihti jäykällä harjalla taipyyhkeellä.45°20°• Asenna vedenottoletku takaisin. Tarkista,että vesiliitännät ovat tiiviit, jotta ni

15.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytön aikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso taulukko). Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkees

Ongelmat ilman hälytysviestejäOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käynnisty. Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Varmista,

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet onpoistettu. Lue ohjeet kohdasta "Asennus". Lisää pyykk

15.3 Luukun avaaminenhätätilanteessaMikäli järjestelmässä on tapahtunutsähkökatkos tai laitteen toimintahäiriö,luukun lukitus jää päälle. Pesuohjelmaj

Käytä suojakäsineitä.• Poista ulkoinen suojakalvo. Käytätarvittaessa leikkuria• Poista pahvinen yläosa.• Poista polystyreenisetpakkausmateriaalit.• Po

12• Poista polystyreenisuoja alaosasta.• Nosta laite takaisin pystyasentoon.• Irrota virtajohto ja tyhjennysletkuletkunpidikkeistä.• Irrota kolme pult

• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossalaitteen ovea ei voida avata kokonaan.• Kytk

• Aseta muovikorkit reikiin.• Korkit ovat käyttöohjepussissa.Pakkausmateriaalit ja kuljetustuet kannattaa säilyttää mahdollisia tulevialaitteen siirto

16.4 Laitteen sijoittaminen ja tasapainottaminenx4• Asenna laite tasaiselle, kovalle lattialle.• Varmista, että matot eivät estä laitteenalapuolella o

• Liitä vedenottoletku kylmävesihanaan,jossa on 3/4 tuuman kierteitys.HUOMIO!Varmista, etteivät liitännätvuoda.Älä käytä jatkoletkua, jos vedenottolet

Tuuletusaukolla varustettuun pystyputkeen• Suoraan viemäriputkeen, joka onvähintään 60 cm:n (23,6”) ja korkeintaan100 cm (39,3”) korkeudella. Katso ku

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 A50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteuden suojaustason,lukuun ottamatta ku

SUOMI 45

www.aeg.com46

SUOMI 47

www.aeg.com/shop132905120-B-162014

• Kuivaavassa pesukoneessa ei saa kuivatavaahtokumista valmistettuja tuotteita (lateksivaahto),suihkumyssyjä, vettähylkiviä tekstiilejä, kumitettujaes

• Varmista kompressorin virheetöntoiminta odottamalla 6 tuntia ennenlaitteen käyttämistä asennuksenjälkeen.2.2 SähköliitännätVAROITUS!Tulipalo- ja säh

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 3 41167895121314101Kansilevy2Pesuainelokero3Ilmansuodatin(-suodattimet)4Käyttöpaneeli5Luukun kahva6Arvokilpi7

3.3 Varusteet1 2341 RuuviavainKuljetuspulttien poistamiseen.2 MuovikorkitUlkokuoren takaosassa olevien reikientukkimiseen kuljetuspulttien poistamisen

4.2 NäyttöA B C DEFGHIJKNäytössä näkyy:ATekstipalkki:• Ohjaa sinua laitteen käytössä.• Näyttää ohjelman tilan ja vaiheen.• Näyttää hälytysviestit. Lue